Japanese LESSON 3 :HONMA NI

[smilingxqueen]

ほんまにすげぇーえや~ (゜∀゜)

[melonpan88]

「ほんまに」って、京都べんじゃないっか？

[ShimmyunderBubblez]

honma ni means really? Does honto ni mean really too?

[kukihime]

@ShimmyunderBubblez Yes. But 'honma' is Kansai dilect. While 'honto' is used more on places like Tokyo. But they both mean the same thing.

[TheRainbowbears]

Some one said that "hontou" means really..I'm trying to learn Japanese, please let me know if the correct version is honma ni or hontou .

OO Kini

[DJFEUDINGSTATE511]

@TheRainbowbears

Honma Ni is Tokyo Ben, Hontou ni is from the books.

Means same thing.

[sumirei001]

Cool :D 方言かっこいい！（ほんまに）

[KGKGKG]

おおきに～

[ChocoBanana777]

You're cool man!

[KGKGKG]

Thank you!

[Amyna]

なんかかわいかったな

（ほんまに）

[KGKGKG]

ほんまにおおきに～

[yummyplant]

it was really cool. i am studying japanese now. and some of my japanese friends teach me kansai, and it got me into that, i found it very interesting! however i have to learn japanese well before i can get into the dialect. lol.

[Zhmogedra]

this is gay

[KGKGKG]

派手ですか？

[Zhmogedra]

wat?

[satori137]

派手ですか？= Hade desu ka? = Is it gay?

=D

[Zhmogedra]

よくŬ話は非常に面白い xD

[KGKGKG]

派手ですよbut I am not gayXD

[frozenar]

hi! really good video!

but i usually say honto ni, instead of honma ni. is it the same thing? or there is any variation of meaning?

[KGKGKG]

Its same,HONMANI is dialect

[frozenar]

thanks you very much ^^

domo arigatou

[nadim776]

...

[KGKGKG]

ehhhhh?

[beretanian]

This guy has intense eyes

[KGKGKG]

Oh thank you!

[PeriapicalDecay]

K, Mint, Thanks!! =)

[KGKGKG]

ARIGATO!

[KENTOSI]

haha awesome thanks for that ! honmani benri desu yo :-)

[KGKGKG]

Yes HONMANI very useful;)

[kookookoo1111]

はい♪♪めっちゃ大好きやｗｗ

[KGKGKG]

ほんまにおおきに♪

[kookookoo1111]

lol. this gave me a good laugh. i love kansaiben!

[KGKGKG]

ほんまに？HONMA NI?XD

[kookookoo1111]

はい♪めっちゃ大好きやｗｗ

[samdanielphoto]

LEGEND!

[KGKGKG]

HONMANI?

[MikaelUmaN]

honmani hen desu. when I was in kyoto I always said "hontou ni" :/

[KGKGKG]

We also speak the standard language with people who come from the outside of Kyoto comparatively.;)

[lqlw01]

anata wa HONMA NI omoshiroi!!!

arigatou...

[KGKGKG]

HONMA?OOKINI!!

[diskitkitty]

Thanks ^^

Is it strange to say that in Tokyo?

[KGKGKG]

You become a popular person if use it with TOKYO. The Tokyo people seems to feel the Kansai dialect a little interesting.

[pukavikcrew]

damn I love japanese! I need to learn more! motto! onegaishimasu!

[KGKGKG]

Oh HONMANI OOKINI!

[Rock2TheBlackParade]

^-^ ookini! gkgkgk-san. you sound cute in english. also when you speak in your own language, pronounce it.

[KGKGKG]

HONMANI OOKINI!

[Rock2TheBlackParade]

your welcome. oh, how do you say "your welcome" in japanese?

[Rock2TheBlackParade]

hai. ^-^

[LilyTook]

Honma ni ookini for these lessons! Ima daigaku de Nihongo wo benkyou shite imasu kara, totemo omoshiroii desu!! Kyokotoba ga sugoi desu~ :)

[KGKGKG]

OOKINI OOKINI~!The impact is given to this when using it toward the Japanese though it is not a standard dialect of Japan.

Thank you for learning Japanese!

[mmang0]

lol thanks for this! what dilect of japanese is this though?

[KGKGKG]

This is KANSAI dilect:)

[mmang0]

aww i like it a lot! its cho kawaii! sorry i don't know how to say it in this dilect!

[KGKGKG]

OOKINI!(means thank you in KANSAI dilect)

[7093941918]

thank u very much 4 ur video,TOTEMO OMOSHIROIDESHITA,DEMO HONMANI MIJIKAI NE.

I'm learning Japanese now. Can u add me to ur friend?

[KGKGKG]

MOTTO NAGAI video,GANBARIMASU.

Thank you for learning Japanese.Ofcouse you can.

Nice to see you.

[watashiwatabby]

omosiroi desita isn't a word.

omosiroi is an adjectival, therefore you add katta, no desita.

[poopoo38018]

Domo arigatou! I'm learning Japanese in my high school, it's a very exact and yet flexible language. I am very intrested in the culture of Japan and its long history, especially the Tokugawa shogunate. I think what you are doing with these lessons are amazing. Your English needs improvement, but I am very appreciative of these extra lessons.

[KGKGKG]

Thank you for being interested in the history and the culture of Japan. HONMA NI OOKINI!

I try to improve English language skill:D

[Raymasaki]

sumimasen ga jitsu wa

atsui  as in mistu - tsutsumarete & tsunami

[KGKGKG]

Do you like Japanese musics?Thank you OOKINI!

[recepbg]

oh mate you are awesome please make more videos or make longer ones... teach us more... motto motto bidoe o shite kudasai... is it correct?? :)

[windupbird525]

hey, thanks for this video ookini! I've been looking everywhere for a video that features someone speaking with a Kyoto accent (demo honmani muzukashii na), would you be making more of these? It would be great if you could do longer videos too !:)

[kitosan1986]

honmani sugoi makijita!!!

[KGKGKG]

L no hatsuon ga nigate nan yo,nazeka R ni nattessimaimasuwa.

[kitosan1986]

demo sorekurai kyouchou sita houga eigoppoikamosirenai desune.sukunakutomo boku yoriha umai desuyo (warai)

[KGKGKG]

Hakkiri itte watashi no Engrish(not English)wa heta desuga

yasasii gaikokujin wa wakattekuremasu.Tutae you to iu kimochi de nantoka naru(?)

[x333azn]

thanks for putting this up!! i really wanted to kno how to say hot =.= in japanese, im chinese so i donno T.T

[KGKGKG]

Hi NI HAO!HOT means "ATUI" in Japanese.

KYOU WA ATUI DESU means "It is so hot today"in English.

[x333azn]

lols thank you!!!! lol, ni hao's mandrin right? o.O i donno i speak cantonese=] ur so LUCKY UR JAPANESE!!

[KGKGKG]

Lei ho ma?NI HAO is mandarin.I learned mandarin in my university days.

M goi.

[booooka]

yo man..

vraiment tres tres interressant.

;eans in french: very interesting

Good luck

[KGKGKG]

Hello!Bonjour.Comment allez-vous?

Thank you for your comment.

Merci beaucoup

[x333azn]

bonjour [lols] tres sympa!! cinq stars lol i suck at french T.T [hi, very cool!! five stars]

[KGKGKG]

Thank you for your rating:)

[Tanoshinde]

doko de eigo o benkyo shita no? eigo sugoku joozu ne

do you know if you can post in japanese on here? (kanji i mean) every time i have tried, it doesn't go through...

[KGKGKG]

Eigo wa DAIGAKUSEI no toki ni benkyo shita yo.

It becomes impossible to have done now though Japanese languages was able to be input here before.

[xxbabypink110xx]

WOW DUDE u do helpful lessons! ookini

[KGKGKG]

HONMA NI OOKINI!This is KYOKOTOBA means Kyoto accent.

[anis86]

eigo ga jyouzudesune

[KGKGKG]

Umaku nai desu yo;)

[Riee109]

I love Kansai-ben! It sounds so funny :) I'd also like to learn to speak like that but it's better not to do so...

My first Kansai-ben words i was tought by a friend! That were Mokarimakka and Bochi bochi denna. At that time I could only speak a little japanese but I tried to use those words (in tokyo). The reaction was that the people looked at me like an alien O.o

I think you're lessons are great but please tell the people that this is a slang!

[KGKGKG]

Hello.MOKARIMAKKA and BOCHIBOCHI DENNA is typical KANSAIBEN.The people in Tokyo have the rivalry in Kansai.

This is not a standard dialect of Japan as said by you.

[thedailyenglishshow]

anta no boushi wa honnmani kawaiiiiiiiiii!

[KGKGKG]

KAWAII DESUKA?HONMANI OOKINI!

[BishojoNanaOsaki]

ahh sou ka lol I always use majide... or maji haha

[KGKGKG]

You lived in Kanto. I want to hear your Japanese. Gracias.

[BishojoNanaOsaki]

LOL you're funny, hmm, what about majide and honto ni? isn't it the same?

[KGKGKG]

Haha!Thank you for your comment.

"Majide?" is a young person word in the Kanto region.

It means "real?OR serious?"

"Honto ni" is a standard dialect.

It means "real?OR serious?",same meaning but polite.

[mmang0]

My host sister always said maji de?? its soooooo cute

[KGKGKG]

You also usually use this phrase"HONMA NI".

If it is possible to use it with your video, I am very glad.Peace

[KGKGKG]

Please use"HONMA NI"ミ * (=^ ･ ･ ^) v

HONMA NI OOKINI!means really thank you.