Allo Lola (Ant1) SuperBus lyrics

[rt1407]

Like most translations for non French speaking..some of it will be phonetic or a rough translation which gets the gist across,i think.Basically a girl on girl crush i suppose,non mon amis?

[stavroulaliki10]

ax teleio tragoudi !!!! kanei boom!!!!!

[MagnuSaya]

Yes, the sentence you don't understand, word b word, means "Lola reads from the world above", but i thinks it's more, "please reads from world above to understand that I love you" ( a thing like that )

I don't know if I will be understand ( because I'm french ) but if I will help you :)

[beable98]

wait, is this french? i study that, but i dont understand anything =(, the only thing i understand is boom boom boom! in english that means boom, ;P

[dimitroula31]

iperoxooooooooo tragoudi!!alla kai i seira iperoxi!!!!ws lola i anta livitsanou itan ekpliktiki!!!!

[TabbyAngie]

I fucking love girls with short hair too, I <3 You Lola! lol

[TheLesterway]

poso kairo to psaxnw!!!

[slashkick08]

boom boom boom boom! kyaaa

[pelloplasma1]

i love you lola!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!

[luqqistefanucci]

LA LOLA! it's a argentinean novel

the man is a womanizer (lalo) who is haunted by one of their womens and transforms him into a woman (lola) LALO-LA or LA-LOLA

[samsung3605]

super 

[marolg1]

t e l ei o<3

[ilpleutdansmoncoeur]

Hello Lola, it’s me again

I’ve thought a lot about you Lola

Hello, Lola don’t you freak-out

Don’t say more than hello, Lola, oh my!

[ilpleutdansmoncoeur]

Hello, Lola, just like a boy I have a heart that goes bum, but long hair! Hello, Lola just like a boy It’s the first time that your eyes make me go Bum, bum, bum, Oh my, Lola knows Bum… Lola it’s so risqué. Hello Lola yes it’s me. I can’t sleep cause of you. I’ll never be the same. Hello, Lola don’t you freak-out The afterlife whispers Lola. My pretty Lola. Superb song by Superbus.

[ilpleutdansmoncoeur]

Allo, oh là and Lola have very different meanings. Allo is a telephone greeting, namely, hello. Oh là, is an expression of simultaneous surprise and worry, and Lola is short for Dolores. I really love how the songwriter was whimsically able to insert Holà or hello in Spanish. This single Holà at the right place and time makes this song all the more special. This song has an ethereal quality, its grandeur lies in its ingenious melody accomplished through seeming lyrical simplicity.

[jeilol13]

i like it

[jeilol13]

i like thi song 

[jeilol13]

Lola alors c'est le cas de ciara like a boy c'est la m façon de s'exprimer comme garçon manqué quoi

[kalipso1821]

la version karaoke?

[Cutegirl4099]

@kalipso1821 no... this is just the song with lyrics... i dunno know if someone has uploaded with the version karaoke

[zoeykitty76]

Génial la ptite vidéo j'adore !!! <3

[Cutegirl4099]

@zoeykitty76 merci beaucoup!

[AdrianBandic]

teleiooooooooo :D

[ilovejoejonasify]

gamatoooo...!!

[TheBlackDahliaTwins]

this has a good beat..kinda creepy though. :P

[NancyyElizabethh]

We listen to this in my french class every day.

[thelittlesingirl]

...

[sofakifuckoff]

allo lola....!!!! :D

[heroedancegirl935]

tnxx.'.'telio to tragoudi.'.'.'

[Connakal]

to tragoudi einai galliko kai to pirame apla gia ti seira? dld ipirxe? i to dimiourgisan ellines tis paragogis ktl apokleistika gia ti seira?

[Cutegirl4099]

uphrxe apo prin kai nai einai galliko. To lene oi SuperBus

[LauritsaYlonen]

@Cutegirl4099

suberbus dn einai to sugkrotima?

[MyTrolololo]

@Cutegirl4099 wow den to ixera lol!!!!

[jimaros100]

@Connakal lol

ahaha wraio galiko tragoudi mono auto mou aresei apta galika kai auta

[Goosedance]

Très bien!  boom boom boom.

[Cutegirl4099]

twra katalabainw gt se evgalan 1lovelol!! Mallon epeidh vrizeis tous Gallous! Xexe!

[zpazer]

lola rules lola forever lola i tipota lola ise trela me tin kokkini fanela

[shannloke]

I ♥ this song, I ♥ superbus

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

thx for sharing ~~

[AlexandraTheGulpin]

my friend liked this song and now im stuck too!!!

TELEIO TRAGOOOUUUDIIIIIIIIIII!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[StellaMurano]

this song great shows the climate of the Lalola :D

boum, boum, boum, oh la, lola... :D

[101Prasinopengu]

This song isnt japanise.... Why does people thing that? Its French. I used to wach the TV show, but i still like the song!! WOO LOLA ROCKS!

[freakizoid2000]

love this song!

[freakizoid2000]

my friend told me this song iz in japanese... iz it true? what kind of song iz it?

[Tortyre2Lady]

it's a french song!!! japanese is a song like suigintou no yoru!!! go to that song to see how japanese is!!!!!!!!!! naruto 4 ever!!

[Cutegirl4099]

is there any comparison between french and japanese???????

[CrazyLuncher]

boum boum boum boum

[1lovelol]

and no, no comparison between french and japanese!

Japansese is just incredible ^_~

Etsi???

[Cutegirl4099]

pasxoume etsi? sugrineis twra tous giftous me tous aristokrates? Mh gelas!

[1lovelol]

Sumfonw apolutws!!! SIga mhn sugkrinetai h aristokratia, h eksupnada kai h prwtoporia twn Iapwnezwn me thn bromia kai thn blakeia twn Gallwn!!! Oute mpanio den kanoune!!! Musa musa musa...musa musa mpliaaaaxx musa musa^^ Musa musa??? ^_~

[Cutegirl4099]

akou na sou pw musa musa musa....musa musa musa musa musa!!! Kata t'alla kala! Parepiptontws den exw anoi3ei biblio kai me8aurio exoume ma8hma!!! Esu kati kalutero? Na pas sto facebook na kaneis ta quiz pou anevasa.

[1lovelol]

hahahahaha^^ musa musa musa ^_~

Re oute egw exw diabasei...exw kanei mono 3 akoustika kai kapoies erwthseis apo to fulladio...pws perasan etsi oi diakopes! T_T Gamoto. Excel en to metaksu den kserw thn tufla mou. To mono pou ekana stis diakopes htan arxaia o.o

[Cutegirl4099]

a! Kai den argw na mazepsw edw pera olous tous Gallous na doun auto to wraio comment pou afhses gi'autous kai na se kanoun....report! hehe!!! Plaka kanw

[1lovelol]

xaxaxaxaxa^^ Nai, alla den mporoun na diabasoun ellhnika!!! ^_~

[1lovelol]

re cu, molis grafthka sto facebook. Steile link gia to quiz

[odret21]

Oh c'est trop bien ^^ Oui c'est du Francais !

It's a french song ^^

I go to the concert in december and I have already been in one of them concert ^^

[grkboi88]

i love this song - but never watch the show.

[gparadise08x]

i love this fuckkiinng sonngg =] !

[Katastrofeas12]

ok.... you were very lucky because you were the first one who made it. But it's very nice!

[Jacque5lemans777]

re pedia mpori kapios na metafrasi?:P

an oxi ok ...nc song pantos ke poli orea sira:D

[papiacanne]

ne r den leei k tipota...gallia menw

[Jacque5lemans777]

thx ixa megali periergia na ma8w:P

[papiacanne]

part 2 allo lola, nai egw eimai den koimi8ika gia sena den 8a 3anar8w allo lola, min mou to klineis i lola vlepei pera apo dw (st mellon oO), i omorfi mou lola allo lola, san ena agori i kardia mou kani boom kai exw makria mallia allo lola, san ena agori einai i prwti mou fora pou ta matia sou mou kanoun boomboombomm, oh i lola to 3erei... boomboomboom einai ripsokindino

[MumbleCute]

what languahe is it?

[papiacanne]

the song is French, the series is Greek :)

[MumbleCute]

Thank you!! So fast reply *happy* Thanks ^^

[papiacanne]

ante kai epidi eimai kalos, oriste metafrasi :

"allo lola, egw eimai pali

se skeftomouna polu, lola

allo lola min to klineis

mi dineis telos lola,

allo lola, san ena agori

exw tin kardia pou kani boom kai mallia makria

allo lola, san ena agori

einai i prwti mou fora pou ta matia sou mou kanoun boomboom boom boom, oh i lola to 3erei

boumboombomm , lola , einai ripsokindino

[papiacanne]

akousa oti einai tragoudi g lesvies:P giafto dn vgazoun noima oi stixioi alliws :) voila

[pulco14]

super

n englais sa le fait aussi,

bonne Continuation !! =)

[kaulitzgirl92i]

j'adore cette chanson

[todoelbrillo]

lola tambien en chile... y creo que fue antes

[melastime]

LOLA ARGENTINA!!!

[cooldeutscher]

"l'au-delà" is "beyond" in English

[laulollypop]

eeee en españa tenemos tambien la serie de lalola!!!!

[93Marios]

allo lola.. i seira dn exei lathos

[nikolas365]

teleio!!!

[souzy19]

Episodia dn exei ):

[Rafaelaxatzi4ever]

teliooooo song teliaaaaaaaaaaaaaa seira!! mou aresei para polli!!!! lolaaaaaaaaaa

[fakefairy2000]

einai entelws 8eiko........

[Cutegirl4099]

sto description uparxei h agglikh metafrash

[anioannides]

TELIO song!! xD

[MariaThe1]

to lene h superbus

[brynetko]

<3 lola.

boum boum. :P

[skevito]

to tragoudi einai poly kalo (sun) mporeite mipws na mou peite ti leei o stihos :? :))) 5/5

[Cutegirl4099]

des to description ebala thn metafrash sta agglika

[ColourfulValkyrie]

Σχετικά με τον χάκερ τώρα...

Είσαι μικρούλα για να πετάς κούφιες απειλές. Κάποιος όμως που ξέρει απο κομπιούτερ και ip θα μπορούσε να στην κάνει εσένα τη ζημιά - και δεν αναφέρομαι σε μένα - . Μην σπας τα νεύρα των άλλων λοιπόν.

[ColourfulValkyrie]

Η σειρά είναι αρκετά ενδιαφέρουσα και εννοείται πως το soundtrack είναι και γαμώ. Τώρα όσον αφορά τα Γαλλικά, τα απεχθάνομαι μέχρι μαλακίας (δε μου αρέσει η προφορά και γενικά το τουπέ και η κουλτούρα πολλών Γάλλων) αλλά δεν είναι άχρηστα.

[Phoenixckv]

paidia please pos legete to tragoudi?

[Cutegirl4099]

Allo Lola, h sketo Lola apo tous Superbus

[coolenglishskills]

tha simfoniso me to paoki kathos ta galika ine i pleon axristi ke xoris istoria glosa ....btw o hacker tha mou klasi mia mantra :)

[paokikostas]

malakia ergo malakia glossa ala gamato tragoudi

[Cutegirl4099]

filarako oxi epeidh mou afhses comment 8a se afhsw na prosballeis ta gallika!!! Auth th glwssa mhn th bazei kaneis sto stoma tou gia to kalo tou channel tou. 3erw enan hacker... Ante, enas enas! Oxi oti gia to ergo exeis dikio alla skasila mou kiolas

[MissSamDuffy]

i lola einai thea . _

[elli147]

tipota! kai egw tuxaia epesa se kati videakia ths seiras otan epsaxna na dw an exoun anebasei tipota apo to ellhniko.

Auth h seira ta spaei!

[elli147]

H foto den einai apo to ellhniko ergo. Einai apo to Lalola pou gyristhke sthn Argentinh. Lola einai h Carla Peterson kai dipla ths einai o Facundo (Luciano Castro) pou sto diko mas einai o Fotis. Sto youtube exei mpolika video apo thn seira.

[Cutegirl4099]

As'to kalo! Na 'sai kala pou mas elises thn aporia. Pantws oi Loles moiazoun!

[V4z3l0s1966]

re paidia poios einai autos dipla tis?pantws dn m moiazei g tn lalo :S

[Cutegirl4099]

authn thn aporia thn exw ki egw

[tasosk1992]

nomizo o grigoris p thelei na tis faei tn thesi:D

[christie17avril13]

ki egw to idio

[breakbonesgr]

Xaxa. Efxaristo. Sozeis tin sxesi mou!xD

[Cutegirl4099]

gt?

[breakbonesgr]

Megali istoria!!!8elei wra na stin pw!

[Cutegirl4099]

ok! pantws tetoies istories me endiaferoun! tespa...

[tzorts]

I seira einai teleia!!!!!!!!!!!!!

Eimai kai ego periergos pos paei apo thle8eash!!

[Cutegirl4099]

pio kala paei o khpos ths edem apo oti eida

[MeMiaRoda]

otoi k na leme,oi Eytixismenoi Mazi 8a einai oti kalytero fetos stin tileorasi;)

[Cutegirl4099]

ax nai. Emena auth h seira mou aresei pio polu gia thn Eua kai to Marko. Kai to Latremenoi Geitones einai wraio.

[MeMiaRoda]

e fetos 8a eklpirosoun ton erota tous^^

[LOSTjackateLOST]

ta mistika tis edem you mean

[inlines4ever]

GaMatO soNg!! +tO eRgooo!!

gd JoB ^^

<33

[Cutegirl4099]

Thanks!

[Cutegirl4099]

thanks

[SuPeRsAyIaN007]

Poly wraia seira!!pws na phgainei apo thle8eash?

[Cutegirl4099]

den 3erw. Apo osous 3erw pantws proswpika to vlepoun. Einai diaforetiko apo ta alla apogeumatina ta tragika me tous fonous ktl. Euxaristw gia to comment!

[Cutegirl4099]

den paei kala apo ti eida. Prwto einai to "Mustika ths Edem".

[panosgreek1991]

love it! telio!

[Cutegirl4099]

Euxaristw

[feoula]

pw pw epsaxna ayto to tragoudi kairo!!!

[Cutegirl4099]

xairomai pou to vrhkes