NEJ GUBBENSATANS HORA, MAN HORA FAN VET INT VAD JAG SKA SÄGA HON ER MIN SNORRESUGARE! INT DIN DIN FÖRBASKADE FLICKA! DU HAR HÅR SOM JAG HAR PÅ SNORREN SOM HON SKA SUGA PÅ.
Inte direkt. 'Sleep, Slept, Slept.' Sova, sov, sovit. Om hon sagt "Vi har inte haft sex på en vecka" hade jag skrivit "We haven't had sex for a week".
------------
To non-swedish speaking people: Discussion about the use of the word 'slept'. It's not about sex.
you might know 32 songs fight for the spot to represent sweden in the eurovision songcontest and there are 4 semifinals where 8 songs in each fight for 2 spots in the final, and she is just talking about how she cant believe she got to the final and she thought she was going to come almost last and that she thinks that all the choir people voted for her, but in the end she won the whole thing so that was a huge chock for her, i hope this helped :P
"I thought it was a joke. I expected to end up 2nd to last. It's great. I forgot most of the lyrics so I guess I was shocked. I'm not used to be in shock. I usually do quite well in these situations but this was like 'What?! Huh?'. I think it was the choire people (who voted) in Sandviken and Västerås. Maybe a lot of first-time voters. ..My husband. He's more shocked than I am. We haven't slept for a week. We have small kids with us so we're going to go home and sleep. The kiss cheered me up."
Till skillnad från de tre fjolltomtarna EMD har ju Malene chans att vinna hela Eurovision. Vore det inte bäst att faktiskt rösta på ett bidrag som har chans att vinna med en etablerad artist som har vanan att stå framför stor publik? Hon är väldigt duktig.
Tyvärr tror jag att EMD kommer vinna då alla små flickor landet över kommer rösta på dem och sen drömma våta drömmar om denna brutalt överskattade trio.
Holy shit vilket spännande klipp! Fucking A, high way! This is the real deal Neil, this aint no wack-o-tack! Shit vad jag tappade andan! Så jäääävla fett fett feeeet klipp! Djävlar att folk kan lägga upp så djäääävla bra matrial här på du-tuben! Holy fuck man! I'm breathless!!!!!!!!!!!!!!! I cant ta mera av this shit! Man! I cant do it!!!!!!!!!!!!
NEJ GUBBENSATANS HORA, MAN HORA FAN VET INT VAD JAG SKA SÄGA HON ER MIN SNORRESUGARE! INT DIN DIN FÖRBASKADE FLICKA! DU HAR HÅR SOM JAG HAR PÅ SNORREN SOM HON SKA SUGA PÅ.
TheUnki123 7 months ago
men euw jag spyr
michellebjorklund 1 year ago
Malena är bäst och häftigast och coolast i HELA HELA VÄRLDEN!!!<3
diamondsare4girls 1 year ago
Simply disgusting !
yahuus 1 year ago
Dom kommer åka hem och knulla :)
jagbaraundra 2 years ago
Vilken kyss O.O och hon tappa tråden också hehe
kitsune2222 2 years ago
Malena och Svante är så söta! <3
soapabuser 2 years ago 2
De kunde lika järna wtf börja knulla också medans de kysser.
WooTie55 2 years ago
Jag känner både Malena och Svante!<33
Malena är bäääst!!!!<333333333333333
Och Malena och Svante är bara fööör sööötaa!!!<333
SaknardejJonte 2 years ago
I hope thats her husband lol
SurvivorofRice 2 years ago 3
yees, he is her husband :D they are so cuute ;p
bzheekutis 2 years ago 2
Really hot! Det riktigt sprakar av kärlek här! <333 Malena e bäst!
forevermalena 2 years ago 8
SHE IS AMAZING
bzheekutis 2 years ago 9
Hihi dom é ju för söta
xx0707 2 years ago 9
This comment has received too many negative votes show
varför bara en kyss,gud så tafatt.
jhbdfbksdhgfjldsnglg 2 years ago
jag röstade på malena! :)
diamondsare4girls 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
jag hatar dig då ;D
acralexx 2 years ago
"hem och sova" ^^ yeah right
Enigmaaaaaaaaaaaaaaa 2 years ago 7
hon kommer att bli otrogen med en fransk man senare:)
sasgot 2 years ago
Åhnej! Hon har man och barn! Jag vill ju ha henne! Fast hon kanske skulle kunna tänka sig en älskarinna? :)
oftaklost 2 years ago 3
Haha hör av dig och se vad som händer. XD
WournosBrogan 2 years ago 3
Is true that her favourit song and artist this year is Elena Gheorghe from Romania? Can anyone tell me if this is true? Anyway I love this song!
Andrei091989 2 years ago
i don`t know,
but i have heard that her favourite is Norway and that she likes Armenia (:
fridaa94 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
that is sick!
johnnybluee 2 years ago
It's her darn husband! Don't you kiss your girlfriend/wife?!
WournosBrogan 2 years ago 5
preach it
GordonFr33man 2 years ago
Äntligen rätt vinnare.
bananlandet 2 years ago 5
HAHhahahhh det där "We haven't slept for a week" Kan misstolkas lite xD
victorthefencer 2 years ago
Inte direkt. 'Sleep, Slept, Slept.' Sova, sov, sovit. Om hon sagt "Vi har inte haft sex på en vecka" hade jag skrivit "We haven't had sex for a week".
------------
To non-swedish speaking people: Discussion about the use of the word 'slept'. It's not about sex.
WournosBrogan 2 years ago 2
Usch...såg inte så smickrande ut.
natti49 2 years ago
what does she say? could someone translate please?
ilcielo 2 years ago
you might know 32 songs fight for the spot to represent sweden in the eurovision songcontest and there are 4 semifinals where 8 songs in each fight for 2 spots in the final, and she is just talking about how she cant believe she got to the final and she thought she was going to come almost last and that she thinks that all the choir people voted for her, but in the end she won the whole thing so that was a huge chock for her, i hope this helped :P
TennisCube 2 years ago
Thanks a lot for your translation!!!
ilcielo 2 years ago 3
"I thought it was a joke. I expected to end up 2nd to last. It's great. I forgot most of the lyrics so I guess I was shocked. I'm not used to be in shock. I usually do quite well in these situations but this was like 'What?! Huh?'. I think it was the choire people (who voted) in Sandviken and Västerås. Maybe a lot of first-time voters. ..My husband. He's more shocked than I am. We haven't slept for a week. We have small kids with us so we're going to go home and sleep. The kiss cheered me up."
WournosBrogan 2 years ago
Thanks a lot for translating!!! I love her so much she is my favourite now I hope she wins ESC!!!
ilcielo 2 years ago
You have a very good taste. She is brilliant!
TuXedoJunXion 2 years ago 4
wtf..
Zarinii 2 years ago
Grattis Malena...till vinsten o kyssen. :-)
Congaman41 2 years ago
Malena rules! She will own ESC! ESC in Stockholm next year! (I hope I can pay my telephone bill... :-s)
LEMONPOET 2 years ago
jag kommer ringa mig fattig på lördag...vinn vinn vinn malena...du e bäst
carmentristan 2 years ago
Till skillnad från de tre fjolltomtarna EMD har ju Malene chans att vinna hela Eurovision. Vore det inte bäst att faktiskt rösta på ett bidrag som har chans att vinna med en etablerad artist som har vanan att stå framför stor publik? Hon är väldigt duktig.
Tyvärr tror jag att EMD kommer vinna då alla små flickor landet över kommer rösta på dem och sen drömma våta drömmar om denna brutalt överskattade trio.
jioop1 2 years ago 4
Malena, se till och vinn hela tjotaballongen i globen! ;)
La Voix går hem hos en del i Europa, då franska är ett stort språk
EscSimon 2 years ago 4
Exackt, typ som fiskbullar!!
Dom ser goda ut, men de är dom inte..
xXInstedX 2 years ago
slemmiga bollar... ja dom ser verkligen goda ut...
mmoonnaayy 2 years ago
vad fuuuul han är
ttrocadero 2 years ago
Hon skulle behövt en stilligare och snyggare man, det är hon värd. ^.^
Softaa 2 years ago
nejmen guud, det finns folk som väljer insidan o inte bara efter utséende ^^
EurovisionSweden 2 years ago 3
Vad är stiligare än en man som stöttat/stöttar och står vid sidan av sin fru som reser runt i världen och samtidigt har de små barn?
Jag tror Malena är nöjd så därför är de tillsammans!
Personligen tycker jag vldigt illa om folk som blir kända o raskt har de ngn ny snygging vid sin sida.
Martin Melin/Robinsson o Måns Z är två exempel.
Hoppa Paul Potts inte gör detsamma som de två.
LEMONPOET 2 years ago 3
paul potts verkar vara tillräckligt jordnära för att inte göra så :D
prinsenavislandet 2 years ago
Asså vad i helvete xD
94meriks 2 years ago
Fy fan vilken liten horny gubbe som springer in i bild.
FpisH 2 years ago
D e ju henne man!
LEMONPOET 2 years ago
Tack för att du delade med dig av det :D
FpisH 2 years ago
Ha ha ha! Det vara nada! Jag såg fler skrivit det tidigare..., men nu kanske alla har sett det! ;-)
LEMONPOET 2 years ago
Jo men du måste ju hålla med om att de ser ganska lustigt ut när han springer in i bild ^^
FpisH 2 years ago 2
DET håller jag fullständigt med om!
Men när man vet hur det ligger till, är det också härligt att se hur glad han är! De verkar väldigt spontana båda två och utan divalater!
Hoppas han får anledning att hoppa in i bild igen i Globen (tycker i a f jag);-)!
LEMONPOET 2 years ago 2
han hade nog varit pp det vita pulvret
generalsnus80 2 years ago
Slämmig snubbe titta vars han höll handen hela tiden O.o
tuffamacke 2 years ago
Hennes man...
WournosBrogan 2 years ago 2
haha, "så....vi kommer åka hem och sova"
Nidolausen 2 years ago
Holy shit vilket spännande klipp! Fucking A, high way! This is the real deal Neil, this aint no wack-o-tack! Shit vad jag tappade andan! Så jäääävla fett fett feeeet klipp! Djävlar att folk kan lägga upp så djäääävla bra matrial här på du-tuben! Holy fuck man! I'm breathless!!!!!!!!!!!!!!! I cant ta mera av this shit! Man! I cant do it!!!!!!!!!!!!
Nurknemo 2 years ago
Vem är hon? Vad vann hon?
Ayyyey 2 years ago
Att gå vidare direkt till final vann hon!
Men jag kan hålla med vem är hon! Hade eller aldrig hört talas om henne förut.
Skit96 2 years ago
de va då en som va het på gröten.... Grattis till äran då
55479johnny 2 years ago
sjätte
SorrowBird47 2 years ago
Fisk!
mmoonnaayy 2 years ago 7
wtf??
helehole 2 years ago
ja du... kan vara lite svårt me matten ibland va?
mmoonnaayy 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Femte!
victus154 2 years ago
vad hände med fjärde?
guggaman1 2 years ago
Tredje!
Maskegon 2 years ago
Andra!
chupachups93 2 years ago
Första !
killenkallasjohan 2 years ago