Added: 3 years ago
From: miradormex
Views: 37,257
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (90)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • si alguien tiene por favor la letra en frances se lo agrdecere muuucho

  • Bufff... cuidado con traducir las canciones. Por mucho que la temática sea española, la canción se compuso en francés, toda la ópera es en francés.

    Pasar de "Toreador, en garde!" a "Toreador, atento!" suena un poco a afrenta, la verdad.

  • ttp://darksoli.buzznet.com/use­r/video/2003831/jorge-negrete-­toreador/ esta completa

  • htp://darksoli.buzznet.com/use­r/video/2003831/jorge-negrete-­toreador/

    

  • @rafanegrete : Por cierto, digno nieto de tu abuelo! Felicidades!!! Cuando das un concierto por Guadalajara?

  • @rafanegrete : muchas gracias por tu comentario estoy totalmente de acuerdo, creo que no me di a entender en el mío, que es corregir lo que algún otro usuario escribió sobre el idioma en particular de esta aria, interpretada por este Señoron!! :) Saludos y gracias de nuevo!

  • No entiendo porque algunos están aquí comentando de Infante y de Solís la verdad es que estos dos como cantantes jamás le llegaron a los talones a Jorge Negrete que sin duda es el mas grande cantante que ha dado Mexico en todos los tiempos

  • Magnífica voz la de Don Jorge Negrete, pero las imágenes pertenecen a La Verbena de la Paloma de la misma película. ¡Ojalá nos diese la oportunidad de escuchar y ver la escena de la famosa zarzuela de Tomás Bretón!

  • Se oye un poco extraño el final sin el coro y los otros solistas, da la impresión de que Negrete no da las notas altas, pero en Carmen el barítono está tan arropado por los demás cantantes que sus notas finales prácticamente no se oyen y NO son muy altas. Es muy interesante oírla en italiano. Gracias por postear el video.

  • ¿Saben si existe algún disco de Jorge Negrete, en el que vengan sólo piezas clásicas?

  • Antes que nada felicitarle por su gran tarea de divulgar la música de México, en segundo lugar le comento que dudo mucho que exista tl grabación, ya que me puedo catalagoar como un coleccionista de Negrete y he conocido a muchos coleccionistas de Negrete y nadie me había hablado de ésta versión. No obstante si usted la tiene sería una cosa extraordinaria que la publicara, fuera de eso mi agradecimiento y felictación a su labor.

  • Esta es una versión mutilada la "Chanson du toreador" la original dura cerca de 5 minutos, y dudo mucho que Negrete la hubiera grabado en español.

  • @khol1989 Estimado amigo, ciertamente hemos escuchado una versión que dura más que ésta que ofrecimos a los amantes del arte lírico y del gran NEGRETE. No ha habido tal "mutilación", pues no hemos cortado nada de ella y la compartimos de la misma forma en que la obtuvimos. En cuanto a lo segundo, está en su legítimo derecho de dudar, y yo de contradecirle amicalmente y afirmar que he escuchado una versión en español de esta aria en la voz de JORGE.

  • @khol1989 COMO QUIERA QUE SEA CON ESTO SE DEJA QUE PARA CANTAR HAY QUE ESTUDIAR... ES FALSO ESO QUE DICEN DE TODOS LOS GRANDES CANTANTES, COMO NEGRETE,SOLIS,INFANTE,FERNANDE­Z... TODOS HAN ESTUDIADO MUSICA Y ESPECIALMENTE CANTO!!! BUEN VIDEO GRACIAS POR COMPARTIRLO!

  • Esta es una versión mutilada la "Chanson du toreador" la original dura cerca de 5 minutos, y dudo mucho que Negrete la hubiera grabado en español.

  • el mejor de todos los tiempos de la ranchera y tambien de la opera

  • Es una versión "perdida" de la RCA. La que que se comercializó fue la de orquesta. De hecho las versiones que estoy "recuperando" fueron grabadas en la RCA y por alguna razón se perdieron. Actualmente me las pasaron "pero a la mitad", estoy tratando que las den completas. Y tengo todas las películas de Negrete e Infante. Saludos amigo Mirador y un abrazo igualmente

  • Amigo GEastman1973, la noticia que nos das a todos los admiradores del gran JORGE, es muy alentadora. En efecto, se conocen de 'Aunque me cueste la vida' tres versiones: la de la película (el video lo publiqué en 2008); la de estudio (con orquesta), y la que su concierto con LOS CAVALERAS en Cuba. Será extraordinario escuchar esa cuarta e inédita versión acompañado por el MARIACHI VARGAS. Habrás notado que la de estudio es muy deficiente en sonido comparada a la de la película.

  • Amigo miradormex, muchas gracias nuevamente por tus comentarios. Espero que puedas subir esa versión del Toreador en español. "Aunque me cueste la vida" no es la versión de 1955 de Infante,es el corrido de Esperón y Cortázar, pero con el trío calaveras y el mariachi Vargas.

  • Han publicado un video en el que aprece Jorge Negrete, dicen que cantando El toreador de Carmen de Bicet, cuando en realidad el video pertenece a la Zarzuela Española "La verbena de la Palona", por favor rectifiquen el audio

  • Estimado amigo, en efecto el video corresponde a una romanza de zarzuela tomada de la película 'Teatro Apolo' (1950), y está aquí únicamente para ilustrar el audio que corresponde al 'Toreador' de Bizet. Si conoce usted bien la zarzuela en mención, concordará conmigo en que la escena calza bien con la temática de 'Carmen'. Muchas gracias por ser aficionado a JORGE NEGRETE. Saludos cordiales.

  • Este vídeo Aria de Carmen de Negrete, está incompleto le falta la mitad, en realidad dura cerca de 4 minutos, mientras aquí sólo hay prácticamente 2.

  • Estimado GEastman1973, hay dos versiones grabadas en vivo por JORGE NEGRETE de esta aria. Una en español y otra en italiano, que es la que presentamos.

  • Estimado amigo Miradormex, muchas gracias por su respuesta y en general por el excelente trabajo que hacen para divulgar la música mexicana. Desconocía la versión en español de la Canción del Toreador con Negrete,ojalá pudieran darla a conocer. Yo estoy tratando de rescatar 4 canciones de Negrete inéditas: En el jardín de Eliseo Grenet, Así te quiero,El suriano de Abel Domínguez y Aunque me cueste la vida. Yo tengo mucho material inédito de Negrete e Infante. Saludos cordiales

  • Amigo mío, me comprometo contigo a subir próximamente la versión en español cantada por el gran JORGE NEGRETE. Si opté primero por la versión en italiano, es porque aunque la partitura original es en francés, muchos grandes barítonos (al igual que JORGE) la cantaron en la lengua de DANTE ALIGHIERI. Te felicito por la labor de rescate que estás haciendo de 4 temas inéditos de él. ¿El 'Aunque me cueste la vida' es el mismo que años después grabó PEDRO?

    Un fuerte abrazo

  • oye mirador pues estoy muy impresionado con estras grabacjiones de jorge negrete y t felicito por q has hecho muy buen trabajo,y abusando de tu generosidad aprovecho para preguntarte cuando vas a subir el aria toreador de carmen en español ,hombre ya subela por favor nos tienes en ascuas a todos. saludos desde parras coah.

  • @miradormex : Yo la entiendo en frances!

  • Yo la entiendo en frances... Opera Carmen es en Frances, Bizet Era Frances, De donde sacan el Italiano aqui????

  • @mgzzsrz En esa época era común presentar las Operas en otro idioma del original. Se puede encontrar con frecuencia versiones en inglés de obras compuestas originalmente en alemán por ejemplo.

  • Aunque sin duda Negrete si se lo hubiera propuesto hubiera triunfado en el mundo lírico.

  • Las voces de Solís y Negrete obviamente son muy distintas, cada uno con su estilo, por ejemple Solis tiene una media voz hermosísima, mientras en Negrete se logra escuchar su gran voz educada y brillante, ambos en mi opinión son 2 de las grandes voces populares que ha dado México.

  • No le pide nada a Negrete? Hay una abismo entre la voz de Negrete y la de Solís, un abismo. Si no triunfo en la ópera es igual triunfó en la ópera mexicana es decir las rancheras.

  • Aunque haya o no un abismo, la voz de Solis no le pidio nada a la del gran Negrete, son voces distintas con diferentes maneras de interpretar una melodia, por lo cual sigue siendo absurda la comparacion entre ellos. Igual que Solis triunfo con sus interpretaciones teniendo menor nivel de educacion vocal. Sin comparar....

  • Que comparaciones tan absurdas!

    Negrete estudio lirica con el gran Pierson y no se consagro como cantante en ninguna casa de opera importante, mientras que Javier apenas si estudio unas clases de canto popular con quien fuera profesor de Pedro Infante y aun asi su voz no le pide nada a la de Negrete.

    Yo no veo el punto de comparacion entre estos 2 grandes cantantes de musica popular.

  • Mire si Negrete no consiguio nada importante en una casa de ópera no fue por nada mas que por su broco caracter, por que talento le sobraba, se sabe que cuando se presento al met le dijeron que tenia una voz prodigiosa; y le ofrecieron el papel de segundo tenor (como normalmente se hace, Placido Domingo, Luciano Pavarotti, Juan Diego Florez. todos los cantantes noveles siempre empiezan como tenores segundos en las compañias de ópera, pero gran Negrete respondio "yo no soy segundo de nadie!"

  • y a dios gracias que lo hizo porque gracias a eso La ranchera y la música mexicana llego a ser lo que fue y lo que es hoy en dia en el mundo, Dios sabe porque hace las cosas, gracias a él desde Pedro Infante hasta el Potrillo Fernandez se vistieron y se visten de fama y fortuna; y para poner la cereza en el pastel cuando al Gran Alfredo Kraus (conciderado como el mas grande cantante lirico de todos los tiempos por docentes de canto en concervatorios de America y Europa) le preguntaron........

  • "Maestro y en sus tiempos libre cuando Ud. escucha musica a quien escucha??"...-el respondio- "Sinceramente no acostumbro escuchar a mis colegas (cantantes liricos).... cuando quiero escuchar musica pongo los discos de Jorge Negrete."

  • Jamas he dudado del talento del Gran Jorge Negrete de voz extraordinaria y ademas magnifico actor, y como no fue segundo de nadie en Mexico fue y es el primero en musica popular ranchera.

  • Solo los prodigios mexicanos cantan asi

  • Quiero pedir mil disculpas por mis comentarios!!! por favor , me confundi a Javier Solis con Marco Antonio Solis jajaj!!! , ahora si estoy de acuerdo con que ambos (Javier Solis y Negrete), son diferentes tipos de arte. Mil disculpas

  • jorge y javier tan distintos y tan buenos cada uno en lo suyo

  • jorge negrete claro que era mejor que javier solis en cuanto a tecnica vocaal se refiere pero al publico no solo le gusta que canten perfectamente si no que interpreten y transmitan y a algunas personas les gusta la forma de interpretar de javier solis a otros jorge negrete javier solis era exelente interprete no peor que jorge negrete ººojoºº dije interprete no cantante pero yo admiro mas a jorge negrete en todo sentido pero cada quien tiene sus gustos...

  • Si nos apoyamos y apegamos solo a la tecnica y rango vocal sin lugar a dudas Negrete supera en mucho a Javier Solis yla prueba es que cuando Javier interpretaba melodias fuera del bolero ranchero se le dificultaban en tecnica y estilo y el ejemplo de ello es Granada que a mi gusto no es precisamente lo mejor que haya interpretado Javier Solis mientras que Jorge Negrete logra una gran interpretacion de dicha melodia

  • Hola soy Argentino, estudio lirica en el COnservatorio Nacional, canto tango, bailo tango, amo los boleros y la lirica, la cumbia, la salsa y todas las expresiones culturales. Estudie teatro, diseño escenico y estoy rodeado de muchisimos artistas de todos los estilos que se puedan imaginar, y vi el video y

  • S´í, para gustav76 es horrible, lo sé.... Por sus comentarios conoce unao a la gente... qué trsite que la influenza no sea más selectiva y se lleve a "personas" como él.

  • ver mas alla, el arte es maravilloso, pero es una dimension que pocos pueden apreciar, claro es que el que escucha Enrique Iglesias o similares, no es que le gusta el arte improvisado o le llega eso que el hace sino que habla a las claras de su vacio interior, Solis! jaja no me hagan lei los comentarios y voy a dar mi opinion, el registro y el color de voz es innato, la tecnica se

  • ¿y quién es el mero mero, eh? Pos Don Jorge Negrete

  • obtiene y solo algunos pueden lograr ese nivel al de Negrete me refiero, luego existe la expresividad de la voz, y como llega al publico, yo apenas lo escuche quede impactado y es la primera vez que lo escucho, lo que sucede que hoy en dia el mundo , como todos sabemos , esta en decadencia y con la excusa de que en el arte hay improvisacion y lo que importa es que le "llegue" a la gente, nadie se prepara ni estudia ni nada de nada, Solis te puede llegar a

  • Que estupendo video!!!! De colección, gracias por compartirlo

  • Yo se algo de tecnica y de opera, pero mas que criticar les puedo decir desde mi punto de vista muy humilde que si Jorge tiene el lugar que tiene fue por que cantaba con pasion, con el corazon, y cuando haces eso mueves los sentimientos del mundo entero y por consecuencia te ganas la preferencia de tu publico.

    Alguna vez Alfredo Kraus dijo que Jorge era de los pocos verdaderos cantantes que el preferia escuchar, si no es que el unico...

  • Estoy de acuerdo con Kraus.

  • La primera vez que escuché esta aria fue en un LP de colección; sin embargo el sonido no era bueno. Lo que sorprende es la capacidad de Jorge de bordar bien el papel de Escamillo con muy buena técnica y caracterización. Creo que la nota más alta es un Fa3 (media octava arriba del Do central); sin embargo hacia abajo hay que alcanzar el Sol1 (Como lo hace en "Cocula").

    Negrete Vs. Solís es como comparar un Ferrari Vs. Tsuru. Saludos.

  • jaja! mm... en realidad la nota baja es un Sib1

  • Pero aclara porque luego se malinterpreta. Jorge es el Ferrari y Javier el Tsuru. Y por tu comentario se nota que sabes de lo que hablas, y ciertamente no hay comparacion, Jorge aunque interpreto mucho la musica Mexicana, esta muy lejos y muy arriba de los demas idolos: Infante, Solis, Fernandez, Aguilar, etc.

  • @1minidisco indudablemente es el mejor y nme refiero a jorge negrete.lo q passa es q muchos quieren meter sus preferencias con calzador a njiveloes de p'opularidad q nunca tuvieron si quieresd un parametro nadamas fijate como acudieron al funeral de jorge negrete y cuantoos al de solis.

  • Javier Solis fue bueno si, pero comparado a Jorge Negrete ni hablar!!, como te dire pa que me entiendas Javier fue como una botanita comparada a Jorge que fue el plato fuerte...

  • El comentario anterior fue para SONATINE25 en respuesta a lo que dice de la imagen del charro mexicano en el extranjero.Saludos.

  • En México si(porque le tienen vetado)Pero en el resto del continente desde USA hasta la Patagonia Jorge es a pesar del tiempo y del surgimiento de ídolos en muchos ámbitos el que mas admiracion y arrastre de multitudes tuvo.El único que ocasionó tumultos de esa magnitud fue hasta hace poco el Papa Juan Pablo II.40 años después!Hay pruebas de eso.Lee sobre Negrete,un patriota,hombre intachable y cabal,sobre su multifacética vida y su Obra en favor de los pobres.

  • bravo nautylus asi se habla ,por q cuando se habla con la verdad se habla pesado,se rompen hocicos y se descubren verdades (ocultadas por conveniencia)JORGE el oficial,el militar,el artista,(q no actorcillo o cantantillo)como los de hoy(chente fernandez pa empezar)siempre fue un hombre intachable,honesto y buen hombre,cuanto mas se de el mas admirador suyo soy y maas leal mi memoria permanece con el. saludos.

  • jorge negrete no esta vetado, lo que pasa es que su hija no deja que lo UTILICEN GRATIS QUIERE COBRAR MUCHO!!!

  • ke increible no pense ke exixtieran grabaciones de negrete cantando arias de opera, bravo, increible don jorge me encanta

  • GREAT

  • le doy la razón a el poetamuertosinaloa y a intutaepersonae solo que en el canto popular como la gente no sabe casi de opera prefieren a Solis, algo que le favoreció mucho fue la gran cantidad de canciones que canto y las cuales aun hoy en día cantan otros interpretes como Vicente y alejandro Fernandez, Luis Miguel, Pablo Montero (ya se que en el caso de todos a excepcion de chente son netamente comercial)

  • Coincido con Intuitae....como se les ocurre a los fanaticos del bolerista que ya sabemos decir que su idolo cantaba mejor que don Jorge Negrete!!!!!!......ya quisieramos ver al bolerista aquel cantando una partecita para verlo ahogarse al no darle la voz ni la respiracion!!!!!....seria una sombra y nada mas.....

  • Felicitaciones por subir esta versión en italiano del aria Toreador de la ópera Carmen del célebre compositor francés Georges Bizet. Había esuchado una versión en castellano también cantada por la mejor voz de México, como aquí. Jorge Negrete demuestra ser un barítono falcón, cuya voz no puede ser igualada ni puesta por debajo de cantantillos populares, especialmente de boleristas que quedan en las "sombras" cuando Negrete abre la boca gracias a sus grabaciones.

  • dejar de hacer comparaciones y de ofender a Don Javier Solís, es como si dijera: cómo se les ocurre a los fanáticos de este cantante de ópera compararlo con un especialista en música ranchera, especialmente boleros rancheros, nada más de imaginarse cómo descuadraba en la música vernácula, con todo y su vistuosismo, se quedaría en Jalisco rajándose. Verdad que no viene al caso?? Respeto, ambos son leyendas porque fueron buenos en lo que hicieron, al César lo que es del César.

  • Javier Solís no es representante de la música ranchera. Fue un bolerista que cantaba boleros con mariachi y eso no es música ranchera. Es gracioso que hables de "descuadramientos" cuando precisamente la formación musical académica provee las técnicas para evitar fallas. También es muy gracioso que lo digas refiríéndote a Negrete quien fue el que inició en nuestro cine la difusión de la música vernácula convirtiéndose en el prototipo por excelencia del charro mexicano.

  • Tito Guizar fue el precursor con Alla en el Rancho Grande, pero el forjador de la imagen del charro mexicano fue Jorge Negrete. Cuando hablas de "charro mexicano" inmediatamente viene la imagen de Jorge Negrete. Nadie jamás asociará a esta palabra el nombre de Javier Solís. Cuando quieras hablar de representantes de música ranchera no incluyas a boleristas. Jorge hizo exportable nuestra música gracias a su voz, después, mucho después, vino Solís y sus boleros.

  • ¿Decir que Jorge Negrete definió la imagen del charro mexicano en el cine es desvariar? Parece que otro es el que desvaría. Volviendo al bolerista, que haya cantado unos cuantas rancheras que pueden resumirse en un solo disco de no más de 20 canciones, no lo hace un cantante ranchero. Fue esencialmente un bolerista que cantaba con mariachi boleros compuestos no sólo en México sino en otros países de habla hispana. Eso no es hacer música ranchera.

  • tienes toda la razon,jorge negrete no descuadraba,ademas el fue famosisimo en argentina y chile,donde las mujeres hacian tumultos y la policia se molestaba por eran multitudes de fanaticos q no podian controlar,ademas si escuchas las presentaciones ern vivo de los conciertos de negrete en cuba,chile,argentina no se oye ningun compas fuera de tiempo...algunas gentes no saben lo q dicen desafortunadamente.

  • Inivitación extemporánea. Vi ese video de Solís cantando México Lindo y mi comentario en que aludía a su problema con las notas altas fue borrado. Cuando oigo esa canción por infinidad de intérpretes, más me convezo de lo insustituíble que es en ella su intérprete original y en quien se cumplió al pie de la letra lo dicho en la canción, DON JORGE NEGRETE. ¿Sabías que ese video corresponde a un homenaje por el 10 aniversario de su muerte y que Solís la canta como homenaje a él?

  • estas dando en el clavo,solis manejaba la media voz,para no comprometerse con los altos o bajos,cosa q NEGRETE con su voz desdenaba pues solia ir de las notas bajas a las notas agudas con cierta facilidad,incluso invadiendo facilmente el terreno del tenor dramatico,cosa que tu le podias pedir a solis?nombre no puede haber comparacion.menos q solis pueda entrar en terrenos de la lirica ja jajaja. comno descuadra el senor sonatine25 con sus pobres comentarios.

  • Mejor investiga a fondo amigo.En cuanto a lo que se dice del descuadramiento al cantar de Jorge es una vil calumnia carente de fundamento filtrada por el periodista JoséF.Coria fan de Solís y posiblemente otro de los enemigosheredadosde Negrete,que los tenia por millares.Y que a lo largo de más de 60 años han tratado de desprestigiar su imagen inventando calumnias.Jorge jamás se descuadro al cantar y su voz es reconocida mundialmente como la mejor de México le pese a quien le pese.

  • Lo de los enemigos lo digo porque te crees todo lo que lees sin comprobarlo por ti mismo.Y porque tristemente Negrete es el cantante mexicano mas difamado INJUSTAMENTE por sus'compatriotas'Que vergüenza no?Dime una sola cancion en donde Negrete descuadre?Pero mejor dame tu correo y platiquemos amistosamente e intercambiemos materiales.Yo sostengo todo lo que he dicho y lo respaldo con pruebas objetivas.Mostrandote material de Javier y de Jorge.Y sin caer en fanatismos. Saludos.

  • Mira, hay que saber distinguir entre crítica y difamación, y aunque puede existir una brecha muy pequeña una persona seria puede muy bien distinguir la diferencia. Un ejemplo: he escuchado opiniones acerca de las limitaciones de la voz de Javier, y algunas son críticas certeras, pero esos "defectitos" no aminoran su estatus como gran figura de la canción mexicana; lo mismo aplica entonces para don Jorge y para cualquier otro artista, a los cuales nadie quitará su lugar.

  • Si,y una persona seria que sepa de música puede dase cuenta perfectamente de que Jorge no descuadraba. Antes de dejarte llevar por lo que dicen otros te invito a averiguarlo por ti mismo.Te recuerdo que fuiste tú quien empezó esto con un comentario en donde dijiste que la voz de Javier hacia cosas que la de Jorge no podía.A cualquier conocedor le daría risa eso.Dejemos las odiosas comparaciones que entre los 3 gallos no caben.Son grandes porque son ÚNICOS e IRREPETIBLES.

  • es negrete

    ya si no!

    idolo!

    :D

  • de lujo

    ehh

    no sabia q cantara esta rola!

    ahaha

    saludos!

    :D

  • Bravo maestro!

  • Verdadera sorpresa. Negrete en su elemento original, la ópera. Ojalá sigan rescatando estas delicias musicales.

  • perdon amigo tecolote oprimi la mano equivocada,disculpame te puse un dedo hacia abajo

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more