Sylvie Vartan ♪♪ La Plus Belle Pour Aller Danser

[yannic586]

que de souvenirs merci

[igreconyx]

４０数年前に、フランス語を勉強しようとのきっかけになったのが­この歌です。

そして今の私があります。

[seamari1120]

Sylvie and Ikebana !

[MrOchacha]

☆☆☆☆☆　シルビー、サイコー！　Merci ！

原曲・・・Bobbi Martin - I Don't Want To Live　

[2009maomaomao]

年としたら俺のばあちゃんくらいかな？アイドルは、昔も今も共通­ですね。

見て癒されます。

[rortegas1]

C'est une belle femme, super!

[koma400]

「ラスカル」の歌と似ていると思うのは私だけ？

[AsWPT]

et bah c'est confirmé, sylvie vartan est une star au japon !

[nguyenanhkhoa1975]

verry good

[rortegas1]

Mujer hermosa, bella cantante.

[GeorgeProspector]

シルビー・バルタンの名前は前から知っていたけれど、今までは特­に関心もなく、どうして上の世代の人たちに根強い人気があるのが­不思議でした。

でもこの動画を見て、時代を超えて私も彼女の虜になってしまいま­した。

舌っ足らずでハスキーな声。ちょっとした仕草の可愛らしさ。交錯­するドキリとするような色っぽさと胸が痛くなるような幼さ。全て­に魅了されてしまいました。

[kagekaro]

本当に綺麗な方ですねー。

私の親が若いころに流行った方ですので、私が産まれるずっと前に­なるのですが、美しさは年代や時代は全く関係ないなと分かりまし­た。だって、今見ても、『トップアイドル級』ですものね♪歌も素­敵だし、もう何も言うことないです！

この髪型、家のムスメにやってもらおーっと（＾＾

[vnwarn]

=)) test chơi thôi được không

vid3o.net

[stuang000]

@vnwarn đéo được bạn ơi

[taro1231000]

私が高校生だった頃です。

シルビー・バルタンの映画を観に行ってから、すっかり｢彼女のと­りこ｣になってしまいました。

初来日の際にＴＶ(白黒放送？)でアイドルを探せと、モンキーダ­ンスを踊りながら、アイドルを探せのＢ面の恋のショックを歌った­時には言葉にならない程可愛かったのを今でもしっかり覚えていま­す。

世間ではバルタンカットと言うヘアースタイルも大流行りしました­ね！

何百回聞いても飽きません。

メロディ・アレンジ・バルタンの声と容姿どれをとっても素晴らし­い曲だと思っています。

[orchiddo1]

C'est vrais. She's the most beautiful dancing girl? In the past and lingers until now!

[emerpus01]

Very lovely. Is there a connection to the Ventures? This came up in a search.

[rockmanshinya]

こんなに可愛い人がいたんですね。すきっ歯もすてきです。映像は­１９６０年代半ばでしょうか。僕は小学生か幼稚園だったかなあ。­おしゃれしてダンスに行く歌ですか？・・邦題は「アイドルを探せ­」って、いいですね。アップありがとうございます。

[loulou69680]

Une très belle époque, une très belle chanson et une très belles chanteuse.

[michinaka67]

これは強烈にかわええええええええええええええええええ

結婚してくれ(^з^)-☆

[carlosnazare]

BELL...............

[tadouriuti]

■■■■■■■■■■日本語でいう「アイドル」という言葉は、こ­の曲が語源だそうですよ。

懐かしい。

[siadyambol]

ONE OF THE BEST BULGARIAN SONG IS MARITZA RIVER!

SILVIE IS FROM BULGARIA! AND IT IS ALL!

FRANCE IS nomber 2! BULGARIA IS THE NOMBER 1! SORY FOR THAT! HA-HA!

IT IS BULGARIAN TALANTE IN FRANCE!

[siadyambol]

Гордея се, че си наша сънародничка Силви и,че си успяла да постигнеш нещо,напук на тъпата ни държава и управници!

[kenlovepoint]

silvie vartan is popular in japan you know i always think of music i emphasize her best musician in la france

[ambroguedes]

GOSTO MUITO DE MUSICAS FRANCESAS PRINCIPALMENTE SYLVIE VARTAN

[copyluka]

belisimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaa ohhhhhhhhhh

[YxVaScOxY]

What the fuck ......

why so many japanese around here!??

nihao...uhhh..no....Konichiwa!

les gars vous etes sur que c'est la version original ....je l'entendais pas de cette fason ...mais bon!

i "like it"

[MEMORYOF1980]

@YxVaScOxY

シルヴィ・バルタンは日本でとても人気があるからです。

It's because Sylvie is very popular in Japan.

C'est par ce que Sylvie est res populaire au Japon. 

[FSR60]

知ったのは青春時代の頃ですが、当時はもう大人の雰囲気で正直、­好きなタイプではありませんでした。この動画をもっと早くに見て­いたらもう少し人生変わってたかも・・。みなさんのおっしゃって­る通りめっちゃかわいい。歌ってる振り、スタイル、たまらなくか­わいい。５０過ぎてトキメクとは・・・。

[kttktyn]

@FSR60 さんありがとうございます。

たまらないこの魅力♪♪♪ なんですかねえ・・・シンプル、清楚、何とも言えない歌声、作ら­れて無い自然な振り、愛くるしい瞳・・・いや～ほんとたまりませ­ん！！！

[TheLulucastor]

J'ai retrouvée cete chanson par hasard, elle est très belle.^^

[geertclaeysnancyelge]

Très belle fille

[gerogeroful]

カラーで見てみたい。それくらい　魅力的です。

[fukufukua147]

シルビー・バルタンはいろいろ不幸が続き、その都度容姿も変わっ­ているのですが、やはりこの時代の彼女の美しさが最高です。特に­この映像は知る限りベストショツトです。子供心に、この人が自分­のお姉さんだったらどんなに幸せだろうか、といつも思っていたも­のです。今この人を連れて歩いたら、みんな振り向くでしょうねえ­。

[boot0101]

かわいいですね。石田あゆみとなんかかぶります。

[kttktyn]

@boot0101 さん、ありがとうございます。

いや～「かわいい」コメントの連続です♪♪

当時のシルビーほんとかわいいッス！！！

見るたびいやされます♪♪

[snow3195]

ああなんて可愛いねん

なあ～たのむさかい

おっちゃんと

つきお～てな～

シルビ～チャン！

σ(￣∇￣;)わて？河内のおっさん

でんがな！(*^∇^*)ﾁｬﾝﾁｬﾝ♪

[funatchROCK54]

かうぃい！

かわいくてたまらん

すんません

[sanspseudo5]

Avec une voix plus jolie que dans "Cherchez l'idole", parce qu'un peu plus grave. J'aime beaucoup sa voix pour cette particularité.

[sanspseudo5]

Avec une voix plus jolie que dans "Cherchez l'idole"

[fanchette122]

merci Sylvie ....

[MeryChristmas25]

Hermosa cancion...hermoso video. Que bueno que los subiste para que todos podamos disfrutarlo. Gracias.

[yukimanma4]

かわいい～！　この歌を聴きながら

バルタンのヘアー真似していた頃（笑）

[kokudouful]

なんか、こう、人生がいとおしくなってくるような

歌ですね～。

[vertxxgg]

zoupette la petite didentaire de la chanzon zouzou

[YoungBelaLugosi]

不幸にも、シルヴィーは数年後、交通事故でこの可愛い顔に大ケガ­を負ってしまう（涙）......整形手術は成功するが、もとも­との甘く可愛い顔ではなく、冷たい感じの美人になってしまうので­あります。

[Andrerotis]

Oh my God! carita tão linda. LInda também a canção! Que recordações...

[MrMINORUNAKAMURA1]

可愛かったですね。

シルビー・バルタン！！

[MusicSmileAll]

Sylvie, toujours tres populaire au Japon depuis son premier concert au Japon en 1965 lorsqu on l a vu a la tele aussi. La, pratiquement tous les japonais ont ete choques par son charme, sa silhouette parfaite, sa voix, son elegance. Un choc si grand et profound pour eux qu ils se souviennet toujours cette irrellement belle image de Sylvie Vartan, ils ont reve de la France en meme temps. C est ce qu on dit toujours. Elle a eu beaucoup de succes les annes 70 aussi. Elle y revientdra en 2010.

[oldpossum]

me too, hehe...

actually the bearded flower faggot cracked me up!

and Sylvie's subdued sulking after

"pour mieux évincer toutes celles / que tu as aimé -- aimé..",

merveilleux!

[pitagora66]

fantastic !!! a love from japan

[MrTheLawance]

Tu les as evincees ma chere sylvie

[juanpardobordoy]

Estupenda Sylvie Vartan y estupenda cancion gracias por este recuerdo

[QQtwee]

mooi mooi mooi

[Trilesko]

I wish I was a girl so I could wear her outfit without scaring the kids... honestly, she looks awesome.

[mahvachcheidani]

mais chere sylvie tu as evince par ta beate toutes les autre; eblouissante chanson et la nostalgie fait pleurer juste pleurer des larmes de sopuvenir

[nagumosyouiti]

名曲やね！

何時聞いても最高や。

[Jhontuch]

♪Ce soir, je serai la plus belle

♪pour aller danser, danser

♪pour mieux evincer toutes celles

♪que tu as aimees, aimees

♪La plus belle pour aller danser

(＾０＾)/ Bien sûr, vous êtes No.1 ! Sylvie!

[Hyymiee]

She's so sexy !!!

[ratofino]

je vu Silvie à Lisbonne je crois en 1964 ou 1965. Elle chanté pour mois...

[214funkie]

SHE IS GREAT GREAT AND GREAT

[LittlePigglette]

She's adorable! Absolutely!

[allezmykids]

Pour  moi elle n'est pas la plus belle mais surement la plus coquine de toutes les chanteuses. Dans la maniere qu'elle marche, bouge sesmains et chante, tout est naturel et unique au monde.

Personne ne peut copier.

C'etait Silvie de 1970, je l'aimais et respectais.

[osakappm]

この当時私は小学生。シルビー初めてみたのはレナウンのＣＭ。し­たがってこの歌やあなたのとりこをシルビーが歌っているのを知っ­たのは、このサイトでした。当時の若者が夢中になるのも納得。ほ­んとカワイイいくて歌も最高。

タイムマシンに乗って当時の彼女にあわせて

もらった感じです。ＵＰありがとうございました。

[osakappm]

何度みてもあきませんね。シルビーかわいくて歌も最高　その後２度の交通事故、離婚、等　乗り越えて　歌唱力と性格の良さで　今も人気スター　。フランスから国民栄誉賞もらい　再婚相手にも恵まれ幸せそうですね

how cute and how nice !

she overcame car accident , and devorce

she has been a big star because of  her good singing and nice character

[kttktyn]

何度みても・・・

この曲が大ヒットした頃の彼女のイメージはこれですよね。

確か日本版のレコード！ジャケットもこのイメージだった様な？

この映像見るたび、懐かしく思い出します。

[kenlovepoint]

shes the most useful singer in france

[1970groupie]

That flower arranger is a real pest, interrupting one of Sylvie's best performances!

[hachioshi]

Je suhaite me marrier avec'elle.

[elecoo]

Je me souviens ces jours.

J'ai été bougé.

感激です!!

お気に入りに追加しました。

[kttktyn]

ありがとうございます、Sylvie最高！音楽最高！ですよね。­人種、宗教、イデオロギーを超えて感動を共有できる、素晴しい！­

[chiisaijonathan]

Une très belle époque, une très belle chanson et une très belles chanteuse. Tous les ingrédients réunis pour former une alchimie faisant brillé tout un peuple bien au delà des frontières de la France.

日本人のファンもいらっしゃいまして光栄です★

というか日本人はフランスの歌を張って下さるの珍しいですねぇ

あとこんな風にフランス語を思って下さってフランス人の私はとて­も感謝の気持ちでいっぱいです

[kttktyn]

Elle était popularité extrême au Japon!　Je pense encore qu'il y a beaucoup de ventilateurs.

Si tous les gens sentent paraissez être vous, je deviendrai le monde paisible.

Merci.

[josechica2]

estupenda-estupenda

[kttktyn]

Muchos videos de ella están uploaded. Sin embargo, pienso que éste es un video de la belleza de NO1. Es encantador.

[josechica2]

Tiene Ud mucha razón, a mi me parece que tiene un aurea especial en su personalidad que es lo que me encanto desde la 1º vez que la vi....es estupenda

[Hir0pir067]

交通事故前ですね、かわいい！歌も大好き！

[kttktyn]

ありがとうございます、まったく同感です。サイト内映像随分見ま­したが、私の見た限りでは、この映像が一番可愛く映っていると思­います。意味は分からないのが残念ですが、フランス語の歌声も、­何ともいえなく可愛い！何度聞いても癒されます。

[1970groupie]

Love the way she sways to the music in this, towards the end. So cute!

[kttktyn]

I think that she is a video in the cutest age.

[abelchema]

Sencillamente marvilloso

[elreydelanoche01]

i love song

[vertxxgg]

zopa zopa mama je couzze point par point pazque je zuiz la zopaz de lafranze .Institut Dentaire pour Mesdames avec 2 frontal dentimpossibilité..a Barcelona

[rinti5]

Bravo Sylvie!!!!

[dipintolife]

Million thanks for posting this video. I love it.

[cherries1999]

Tres bon!

[rupan2593]

２０歳頃のシルヴィでしょうか、遠い昔のブロマイドが

思い出されます。一番可愛い頃かな～