Sans parler qu'à la même époque y'avait l'ours Gabby, qui n'existe même pas en vrai, il a été "accolé" à la série par les Français pour pouvoir refourguer un produit dérivé sans verser de royalties aux Japonais créateurs de la série, ah les ptits malins :D
Houla, faut pas idéaliser quand-même. Quand je lis que produits dérivés ont été "inventés" avec DBZ je dis lol !
Ça a commencé bien avant, avec Goldorak au moins, quand aux Mondes Engloutis et aux Ministars c'était bien sûr ultra-commercial avec une tonne de produits dérivés, surtout des vêtements, je le sais, avec ma soeur on ne mettait que ça.
I WAS ONEOF THE LUCKIEST CHILDREN OF WHO WATHED THIS WHEN IT S ON AIR. LES MONDES ENGLOUTIS, CİTE D'OR, CLEMENTINE, AND OTHERS. SO, I M DIFFERENT. I WAS ABIG FAN AND STILL I AM.
Étant petit j'étais super amoureux d'une des chanteuses, mais j'ai jamais su son nom (la brune qui chante en duo avec une blonde un des couplets de la chanson "Danse autour de la terre"...). Enfin bon si elle est célibataire, looool.
Franchement je confirme que les D.A de maintenant c'est juste n'importe quoi.C'est plus du commercial qu'autre chose.Ceux de notre époque ne servaient qu'a divertir les enfants que nous étions pas à leur vendre les innombrables produits dérivés qui en découlent,comme c'est dommage....
Tu dois oublier tout ces DA americains (Mask par exemple) qui n'existaient que pour vendre du merchandising. Y'a qu'a voir Jayce et les conquerants de la lumiere, qui a été arreté net parce que les jouets ne se vendaient pas.
Aaaah! Que des souvenirs. A L'epoque a l'ecole on chantait une variante qui visait deux profs. Je ne me rappelle plus que du refrain et c'etait "Oui nous somme de sacrees connasses, deux vieille bites ecorches par de la crasse. A oui la belle vie que voila..."
Im a norwegian, but i do remember "Shagma" as it was called here, beeing aired on tv back in the mid-eighties. I really wish I could get a hold of a DVD with this show^^
1988/1989 trt sabah programı ve her sabah saat 10/15 oynayan kayıp dünyalar wayy bee bu cizgi filmi yıllarca aramama ragmen aklımdan cıkmayan ve beni o cocukjluk yıllarıma geri dündüren müzigini dinlemek bile gözlerimi yaşartıyor paylaşan ve paylaştıran herkeze slmlar
(suite de mon commentaire précédent)
Sans parler qu'à la même époque y'avait l'ours Gabby, qui n'existe même pas en vrai, il a été "accolé" à la série par les Français pour pouvoir refourguer un produit dérivé sans verser de royalties aux Japonais créateurs de la série, ah les ptits malins :D
GentooUser 1 month ago
Houla, faut pas idéaliser quand-même. Quand je lis que produits dérivés ont été "inventés" avec DBZ je dis lol !
Ça a commencé bien avant, avec Goldorak au moins, quand aux Mondes Engloutis et aux Ministars c'était bien sûr ultra-commercial avec une tonne de produits dérivés, surtout des vêtements, je le sais, avec ma soeur on ne mettait que ça.
GentooUser 1 month ago
Un de plus ! quel plaisir, à 32 ans, quelle nostalgie.. !!! super. Merci.
hysto100 2 months ago
I LOOOOVE 1:08
Yosra62 4 months ago
Je suis masmedia, je garde mon micro meme quand je fait dodo! Wow
djalvin1979 4 months ago
Terrrrrrrrrrrrrible! lol!
emeraldas1984 5 months ago
Cela ne me rajeunit pas !!! ^^
Doutrisor 7 months ago
I have watched this show in France and England, to this day it is and will always be one of my all time favourite shows.
TKManUTD1989 7 months ago
Why can't the Somali pirates be more like this?
Tigerman1138 8 months ago 5
best pirates ever!!
hichaman 11 months ago
I WAS ONEOF THE LUCKIEST CHILDREN OF WHO WATHED THIS WHEN IT S ON AIR. LES MONDES ENGLOUTIS, CİTE D'OR, CLEMENTINE, AND OTHERS. SO, I M DIFFERENT. I WAS ABIG FAN AND STILL I AM.
destroyersfav 11 months ago
MERKEL fait la radio sur un RADEAU !
Suspicion17 1 year ago
Un j'aime si le Hooper vous à envoyer ici :p
Spyxhit 1 year ago 3
Putain....Ca rapelle de vieux souvenirs :p ! Même si ça fait un peu pitié maintenant !
Crocadok 1 year ago
@Crocadok T ouf ça fait pa pitié quand tu vois certains dessins animés d'aujourdhui!!!
Yosra62 4 months ago
C'est loin tout ça !!
Quel époque quand même.
IIQuasarII 1 year ago 3
Étant petit j'étais super amoureux d'une des chanteuses, mais j'ai jamais su son nom (la brune qui chante en duo avec une blonde un des couplets de la chanson "Danse autour de la terre"...). Enfin bon si elle est célibataire, looool.
MatteuCorsica 1 year ago
Vladimir Cosma kicks ass!
adamwizzard 1 year ago
quand j'était petite je dansais dessus.
que de souvenirs
lescribe1 1 year ago
souvenirs souvenirs...
lapause48 1 year ago
Wait!? In Francais they sound like enfants.
mastmedia 1 year ago
aie ça rajeunit pas!!!LOL
lyndsaysworici 1 year ago
bananasplite
glaboube 1 year ago
nan c pas les poppies qui chantes c les ministars
galaeron83 2 years ago
This has been flagged as spam show
you can watch movies like this at W W W . TV-Video . us
anglebrandtbeckem 2 years ago
ca des Pirates?il aurait du passer plus de temps sur Inspecteur Gadget!Le générique etait prometteur mais maintenan avec ces "pirates"...
DarkNekoStudio 2 years ago
c'est les poppies qui chantait (je crois)
christ21asm 2 years ago
non c'était les ministars
radillusion 2 years ago 2
le coup de vieux
SuperGuigui45 2 years ago
C'était quand même pas les ministars qui chantaient ça?
Rambleon31 2 years ago
ah lala, ça fait un bail, mais j'aime toujours autant cette chnson delirante!
naelwenn 2 years ago
C'est Patrick Claeys qui a fait ce dessin animé 100% Français (cocorico ^ ^) C'est le même gars qui a fait l'Inspecteur Gadget.
rugbytlse 2 years ago
Et un souvenir de plus, en pleine poire lol
Ca reviens au fur et à mesure, ah la mémoire, c'est fabuleux!!!!
krysalie 2 years ago
Ppppfffff j'ai 25 ans :'(
LucrateXmilK 2 years ago
Oh man, I watched this and Cities of Gold religiously when it aired in the States, greatest cartoons ever.
But it's weird hearing them in their native French, the Pirates sound like they were voiced by youngsters.
GoGojiraGo 2 years ago 2
Yes indeed, they were voiced by youngsters. The French band Mini Star.
But they were not the original voices ! Just for this song .
Logales 2 years ago
can someone write all the lyrics of this song in French...If possible with English Phonetic alphabet as well . Thanks
freebird1876 2 years ago
I added the Lyrics in the video description ;)
Logales 2 years ago
J'avais jamais que le pirate avec la crête verte s'appelait Sexapeal !!!! lol
KikiMaster54 2 years ago
C'est pas Sexapeal ! C'est Seskapil, un jeu de mot avec sex-appeal, justement !
Sublimo82 2 years ago
hahahaha enorme cette chanson, même plus de 20 ans après, la mélodie reste dans la tête...
rpieton 2 years ago 2
ahhhhh ça c t mortel !! la meilleur chanson des mondes angloutis !!
vive la génération dorothée !! 100 x mieux que les merde de maintenant !!
whitedeerindian 2 years ago 2
Franchement je confirme que les D.A de maintenant c'est juste n'importe quoi.C'est plus du commercial qu'autre chose.Ceux de notre époque ne servaient qu'a divertir les enfants que nous étions pas à leur vendre les innombrables produits dérivés qui en découlent,comme c'est dommage....
BLAKCHATE 2 years ago
@BLAKCHATE
Le marketing et les produits dérivés autour d'un DA, ça a commencé avec Les Tortues Ninja et Dragon Ball Z
1983herve 1 year ago
@1983herve
Tu dois oublier tout ces DA americains (Mask par exemple) qui n'existaient que pour vendre du merchandising. Y'a qu'a voir Jayce et les conquerants de la lumiere, qui a été arreté net parce que les jouets ne se vendaient pas.
dasqualll 1 year ago
moi j suis toujours jeune(12ans) j'adore ce clip, la chanson.... <3
j'ai découvert en cassette chez mes grands-parents (mon père regardait quand il était petit)
KoeliaSakura 2 years ago
ben wè ! tout ça ne me rajeunit pas vraiment, ah nostalgie !
guyanacharly 2 years ago
J'ai encore le vinyl du soundtrack officiel, lol
LiquidFilter 3 years ago
Moi aussi ! :-)
rugbytlse 2 years ago
que de bons souvenir de ma jeunesse et un excellent delire ahahah
kiki141278 3 years ago
genial.
bmf31 3 years ago 3
je ne me rap. plus ca... trop bien pas comme aujourd'hui ce que nos enfant voie c' vraiment honteux...
santiagocerezo 3 years ago 3
genial. Supers souvenirs.
seifhourani 3 years ago 8
thx for posting! great job
redone00 3 years ago 2
Ehhhh excellent !! de très bons souvenirs
lunikov79 3 years ago 2
j'étais jeune à cette époque, et aujourd'hui j'en souris encore!!! merci pour cette video!!!
franckido 3 years ago
Comment dit-on déjà??
Une tuerie?.....
Oui ça doit être ça ^^
Merci d'avoir mis en ligne ce chef d'oeuvre!!
Bary73 3 years ago
Hi, how is the fat women called in french in the anime? Thanx a lot
keltoskytoi 3 years ago
She is called Massmedia :)
Logales 3 years ago
ah celui la osi trop cool
princessprudencia 3 years ago
je suis Sesskapil,le pirate tres classe je suis toujours pret à vous faire une crasse...putain que de souvenirs !!!!
slizzor 3 years ago
Aaaah! Que des souvenirs. A L'epoque a l'ecole on chantait une variante qui visait deux profs. Je ne me rappelle plus que du refrain et c'etait "Oui nous somme de sacrees connasses, deux vieille bites ecorches par de la crasse. A oui la belle vie que voila..."
Theophrastus 3 years ago
Genial toute ma jeunesse !!!! Vivre la danse des pirates!!!
kiki141278 3 years ago
J'ai même acheté les DVD mais à part les génériques, il faut bien dire que le DA a mal vieilli...
manulav76 3 years ago 5
@manulav76
Oui c'est un peu vrai, je l'ai emprunté en DVD il n'y a pas longtemps dans une médiathèque, l'animation accuse son âge.
Mais c'est un de nos souvenirs d'enfance tout de même... Les génériques restent très bien faits.
1983herve 1 year ago
ca c'est une partie de mon enfance
palasnik 3 years ago
mes enfants en sont fous de cette chanson et moi c est ma jeunesse le bon retour en arriere
cobain976 4 years ago 3
Merci a la personne qui a poste cette video je suis un enorme vieux fan j`avouerai mais qu`est ce que ca me rappelle des souvenirs ;)
curiousboy88 4 years ago
shagma!!!
spoukas 4 years ago
ils son fou hhhhh
Vega1Kyosei1Daiho 4 years ago
amazing song!
spoukas 4 years ago
vay be tekrar bu müzikleri dinlemek ha hiç kaçırmazdım başını ve sonunu çünkü müzikleri çok hoşuma giderdi... teşekkürler
uykhtr 4 years ago
Trop malsain
pierreumiushi 4 years ago
Sacré pirates hahaha;
chrisbreizh29 4 years ago 3
1993 senesinde TRT2'DE sabah saat 6:30'de yayindaydi
turquas1 4 years ago
Shagma - Reisen til Jordern indre will be released in 2008 on DVD boxes in Norway!!
Nukkumattilasten 4 years ago
this is wonderful!
Im a norwegian, but i do remember "Shagma" as it was called here, beeing aired on tv back in the mid-eighties. I really wish I could get a hold of a DVD with this show^^
Crucent 4 years ago
trop bien hahahahahhaaha :)
Turka068 4 years ago 2
1988/1989 trt sabah programı ve her sabah saat 10/15 oynayan kayıp dünyalar wayy bee bu cizgi filmi yıllarca aramama ragmen aklımdan cıkmayan ve beni o cocukjluk yıllarıma geri dündüren müzigini dinlemek bile gözlerimi yaşartıyor paylaşan ve paylaştıran herkeze slmlar
timelineone 4 years ago
wow i remember this tune, except the english version... unbelievable
syxx573 4 years ago
arlerteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
georgio08 4 years ago
bu şarkının sözlerini anlamasamda hala beynimde
19ali77 4 years ago
this cartoon was very popular in 80's turkey. Like childhood dream. Thank you
klkalyon 4 years ago
Ce sont les "Mini stars" qui chantaient ce titre si je ne m'abuse...
ChevalierArverne 5 years ago
Tout à fait !
Logales 5 years ago
I used to LIVE on this show....the english version
koosachtak 5 years ago
I wouldn't call it an Anime exactly ,but I liked it nonetheless.
Lobolover 5 years ago
J'ai posté la mienne en réponse ;)
minkymomo 5 years ago
Et maintenant ta vidéo est liée à la mienne ;)
Logales 5 years ago
Bien meilleure qualité que la mienne ! Merci de l'avoir ajoutée !
minkymomo 5 years ago
De rien, on se complète ;)
Le son est un peu faible sur ma version par contre :d
Logales 5 years ago