@HAZAR546 if you go on wikipedia and enter "abdel kader" in the search box, you'll get a page with links explaining the story of abdel kader, an algerian resistance leader.
@the1redrose1965 `Abd al-Qādir al-Jazā'irī (6 September 1808 - 26 May 1883, in Arabic عبد القادر الجزائري) was an Algerian Islamic scholar, Sufi, political and military leader who led a struggle against the French invasion in the mid-nineteenth century, for which he is seen by the Algerians as their national hero.
Abdel Kader, my master, my guide Ease my pain, make me strong Help me through the dark night of my soul O sweet girl of my homeland Why is my heart so troubled While yours is at peace? In spite of love's many pleasures She's turned away and left me After a night of bliss Abdel Kader, keeper of the keys Keeper of my soul I have left heaven and come back to earth Away from her arms I pray life is long enough to let me start over Heal me and turn me away from my pain
translation Abdel Kader my master my guide Ease my pain make me strong Help me through the dark night of my soul O sweet girl of my homeland Why is my heart so troubled While yours is at peace? In spite of love's many pleasures She's turned away and left me After a night of bliss Abdel Kader, keeper of the keys Keeper of my soul I have left heaven and come back to earth Away from her arms I pray life is long enough to let me start over Heal me and turn away from my pain
Abdul-Qadir Gilani- the Sunni Sufi master and philosopher. So you might hear the word "Sidi" in the song which means master. I believe the spelling is different due to the pronounciation. A lot of people confuse it with another person by the name of Abdel Khader (of Algeria), but my Algerian friend told me that the lyrics do not refer to him.
abdel qader who the lyrics reffering is ottoman pasha who is algerian and was at algeria. I know he was well known and loved man of the area in old times. Algerians maybe saw him as a savior from frnech rule and reffered their country when they tell about girl they miss. ( I guess)
i love this song and thi sperformance more than anything. personally im a huge fan of rachid but faudel and khaled are just soo talented. hey guys look at 2:20, faudel and khaled look at eachother and sing along to rachids lines, hahaha. so funny!
That is not even a difference, jerk; that only shows the difference accents between Arab people. You know; some people calls this "cultural wealth" ...
THE SONG IS AWESOME!! CAN'T GET ENOUGH!
Karime18 4 months ago
can anyone post lyrics pls?????
kartikthaker09 7 months ago
beautiful song
pakilazer 8 months ago
i just love this song u guys have beautiful voice
Guljabeen1990 8 months ago
MOROCCO-ALGERIAN and TUNISIAN???? :))
Chiarasac 9 months ago
ahi otra version de esta cancion...alguien mepuede decir el nombre pliss'??
ahi otra version de esta cancion...alguien mepuede decir el nombre pliss'??
ahi otra version de esta cancion...alguien mepuede decir el nombre pliss'??
evadelra 1 year ago
ahi otra version de esta cancion...alguien mepuede decir el nombre pliss'??
evadelra 1 year ago
@evadelra abd el kader
oussama982 8 months ago
alguien la podría traducir al español porfa?
somebody can traduce this to spanish please?, so, what is the name of the song?
HAZAR546 1 year ago
@HAZAR546 if you go on wikipedia and enter "abdel kader" in the search box, you'll get a page with links explaining the story of abdel kader, an algerian resistance leader.
threenorns3 11 months ago
@threenorns3 thank you very much threenorns3, !!!!!!!!!! =)
HAZAR546 11 months ago
J' adore cette chanson!! <3
koolchick20 1 year ago
This song is so catchy!! I love it <3 even I can't understand.
koolchick20 1 year ago
a ver si alguien que la entiende nos la traducee!!1 nadie entiende mas q el jabbibi jajaja
eslamarcetravelina 1 year ago 2
no les entiendo, pero la condenada es muy pegajosa
alejandra046 1 year ago 2
jajajaja no se q dicen ... pero amoooo esta cancion!!!
Gaboyeyo 1 year ago 3
its arabic ( algerian music and lyrics ) ^^ >>
abdelkader ya boualem dak el hal aliya ...
jumperkill1 1 year ago
was this concert in Paris? .. Francia
mybela182 1 year ago
WHAT R THEY SAYIIIIIIIING? I love this sooooooooooooong!!!! :D Love how they pronunciate each woooord and the energy.. awesooooome
chambala09 1 year ago
excelente exquisita
alejandra046 1 year ago
ecelente
alejandra046 1 year ago
alguien sabe de dodne me peudo descargar la canción? en el ares no puedo
moterenge 1 year ago
@moterenge Puedes hacerlo con el real player y te transforma esto a mp3.
koolchick20 1 year ago
love the song! have a wonderful friend in syria who goes by that name - cheers abdo!
perfectstranger04 1 year ago
I dont like so much arabic music but this one is amazing :D
HichamTheBoss92 1 year ago
me fascina el tema ... sobretodo rachid taha!!! ricoooo!
danielita566 1 year ago
classic arabic :D
Xmastermusty 1 year ago
Ya sidi Houari sultan ghali! This is an patriotic algerian song
amrjosef 1 year ago
IS THIS GAIL ANN DORSEY??!!!
she used to work with David Bowie!!!
she really is an awesome bassist.
totos2frotos 1 year ago
My channel for arabian song inspired by
Abdel
Mindofownz 1 year ago
Alguien sabe donde puedo encontrar la letra de esta cancion???
anyone know where I can find the lyrics of this song?
anyone know where I can find the lyrics of this song?
anyone know where I can find the lyrics of this song?.....thanks...
heiberblanco 1 year ago
@the1redrose1965 `Abd al-Qādir al-Jazā'irī (6 September 1808 - 26 May 1883, in Arabic عبد القادر الجزائري) was an Algerian Islamic scholar, Sufi, political and military leader who led a struggle against the French invasion in the mid-nineteenth century, for which he is seen by the Algerians as their national hero.
robytudor 1 year ago
Im going off roading to this song! Great stuff
storm4chase 1 year ago
who are these guys
bestecimsi 1 year ago
This song is about Abdel Kader ....a freedom fighter from Algeria not Abdul Qadir Gillani from Iraq.
omerlives 1 year ago
great, wow
ashfaqshafiq 1 year ago
i loooove this song.. makes me dande lol!!!!!
sharbatgula1 1 year ago 4
this song makes my happy !
rickstahh 1 year ago 6
This has been flagged as spam show
waoooo I dont understand the language but the music is very good thanks
pekevazquez 1 year ago
Ya how nice a song written about a scholar. What an oxymoron. Instead of writing a nasheed they write sinful music
icyplatinumx 1 year ago
@icyplatinumx C'mon!!!
batain 1 year ago
Yeahhh ABDEL KADER KEITA
1000orhan 1 year ago
Comment removed
intifadaish 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Pure crap
ZuluDawn99 1 year ago
lol i did not get a single word of that Algerian song :P
good one though, reminds me of old times
Mo0ony88 1 year ago
I LOVE YOU KADER KEİTA....ultrAslan
gcoreys 1 year ago 3
ABDEL KADER KEİTA
TheTurko11 1 year ago 2
how famous is this song ...
Ahmed127 1 year ago
This Beat in this song is the sick!! lmfao the guys are hella funny!! Mon Bled is way better!!
kalashinkov47 1 year ago
Fantastic song, Rachid Taha always reminds me of an Algerian Bruce Springsteen. Chaleb and Faudel are great on this song.
nortonsgravyleg 2 years ago
nosse ke dice pero me encanta el ritmo
la escucho muchisimo......
therocioyjuanloving 2 years ago
awesome song :)
OoChaiGirloO 2 years ago
i used to hear this song when i was young can anybody tell me when was it published?
EL300d 2 years ago 3
1997
DjMiishu 1 year ago
@EL300d it was originally 1993, but became hugely popular in 1998
arjyp1 1 year ago
thanks
EL300d 1 year ago
What a weird language, but I like the song still :P
Hencytjo 2 years ago
algeries the best dont mess with
mooyman2 2 years ago
My name is Abdel Kader...Lol. Peace from Somalia
HolacX 2 years ago
what´s the song´s name? what´s the singers´name?? cómo se llama la canción?? y cómo se llaman los q la cantan?
luleza 2 years ago
@luleza its callws ABDEL KADER and the singers are faudel,taha and khaled all together they are 1 2 3 soeil
lilaminakari 2 years ago
very soulful and rocking music...
abhishekcool95 2 years ago
@abhishekcool95 arabic rock and roll man. basically algerian rock music.
sammaify 2 years ago
antokhatchadourian 2 years ago 3
@antokhatchadourian
do u know to what he refers to when he says abdel kader?
what and who is abdel kader?
thanks
persianprince2012 1 year ago
Anybody who can understand the language please post the lyrics or the meaning of the song in English.
pappu4200786 2 years ago
I dont understand the language but the music and its energy is so amazing!
nidhiamazon 2 years ago 58
@nidhiamazon the text is more amazing!!! i understand it... iam arabic :) !!! still text amazing
Xmastermusty 1 year ago
@nidhiamazon im according to u :D
sharbatgula1 1 year ago
this song is amazing
it must be republished
omar7marouf 2 years ago 30
This song makes me soo happy!
firedevotion 2 years ago 4
faudel es lo mejor!!!! aunque esta cancion es pegajosa jejeje
Diva19Virtual 2 years ago
ABDEL KADER KEITA!!!!!!!111
eminist1 2 years ago 2
:D:D:D:D:D
prenses18 2 years ago
abdel kader keitaaaaaaaaaaaa
giritliersin 2 years ago
ABDEL KADER KEITA
tatangaburak 2 years ago
awesome!!!!!
0712nish 2 years ago 2
ABDUL KADER KEITA
ultraslan70 2 years ago
very very nice song
TheFivelion 2 years ago 2
ABDUL KADER KEITA
60uA61 2 years ago
ABDUL KADER KEITA!!!
TheKingOfBosporus66 2 years ago 2
lay lay lay lay lay lay
ABDUL KADER KEITA
peZt93 2 years ago 2
msajet adoo0
deimen
i loveyou
osamasierra 2 years ago
wait, who's abdel kader anyway?
blackeriasauce 2 years ago
Algerian war hero that helped it gain independence from France.
dedeen 2 years ago 3
di old guy in da vid
LordBeowolf 2 years ago
Comment removed
hamsample 2 years ago
sikanderdonn 2 years ago 3
can someone translate it for us i love it!
THSoccer92 2 years ago
Bete de son uer uer sisi its very good
mortel78i 2 years ago
i love this song...Galatasaray`s new transfers name ist Abdel Kader Keita from he comes from Lyon :-D
moonlightprens 2 years ago 4
ilove marokko vlaardingen oost
azzouani1 2 years ago
coooooll song
mdj431 2 years ago
the best thing to come out of algeria...bar none
e1do 2 years ago
I love this song, just wish that I could understand what they sing about
Liftmedk 2 years ago 4
lol some dude called abdel kader..trust me i dnt either haha but its such a nice song..with anice beat..so who cares? lolXD
ThisisSOAD 2 years ago
Abdel Kader is referring to
Abdul-Qadir Gilani- the Sunni Sufi master and philosopher. So you might hear the word "Sidi" in the song which means master. I believe the spelling is different due to the pronounciation. A lot of people confuse it with another person by the name of Abdel Khader (of Algeria), but my Algerian friend told me that the lyrics do not refer to him.
macminista2003 2 years ago
abdel qader who the lyrics reffering is ottoman pasha who is algerian and was at algeria. I know he was well known and loved man of the area in old times. Algerians maybe saw him as a savior from frnech rule and reffered their country when they tell about girl they miss. ( I guess)
aslizz 2 years ago
thanks for this info, please can u provide sum reference about this person so that i can read and learn more about him, cheers.
macminista2003 2 years ago
A song of different class! Long life Rai!
caesarian38 2 years ago
i loVe it !!!
esmercadi06 2 years ago
Awesomeness!
NiteOwllll 2 years ago
cool song ;)
14noelia14 2 years ago
EWAAA ABDEL KADER :D
Nayda :)
Dude4ev 2 years ago
i hat derick go suck mother fake ass bitch
mobdhk 2 years ago
booo
khisrow456 2 years ago
هذه الأغنية كثيرا
dodovogel 2 years ago
that guys so funny...haahahaahahhahah i cant stop laughing
tven99 2 years ago
Great ...........i just love abdul kaderrrrrr.........mmmmmmmmmm
TheUsman777 2 years ago 2
lol 2:20 the two other guys in the background
Ihatederick123 2 years ago
abdeeeelll kaderrrrrrrrrrrrrrr
Onur54Kaya 2 years ago
soundz good lol @ the second guy who sings at the start lol
DebraJigar 2 years ago
It sounds very well, I like it xD
Piero08051985 2 years ago 2
HAHAHAHAHa
The dancing IS weird!
but I love this song!!!!!!!!! brings back childhood memmories =)
moonlightshadowaqua 2 years ago 3
blblbl
akasyazra 2 years ago
i love this song and thi sperformance more than anything. personally im a huge fan of rachid but faudel and khaled are just soo talented. hey guys look at 2:20, faudel and khaled look at eachother and sing along to rachids lines, hahaha. so funny!
fannymathilda 2 years ago 3
really good song!
beckham2013 2 years ago
but really weird too. haha.
beckham2013 2 years ago
I agree. great recording
but the singers need to either learn to dance...or just stay content to stand still XD
sgpatel85 2 years ago
haha. yeah but it is kinda funny.
beckham2013 2 years ago
i love this song!!!
mafaamad25 2 years ago
download??
tekhettakjemekinharr 2 years ago
amo esta cancion
moibjorkito1 2 years ago
Long live Palestine! from Czech republic!
Yperiter 2 years ago 2
LOVE IT!
LONG LIVE ALGERIA!
SonOfTheRefugee 2 years ago
great performance
I don't know that many people who can sing live these guys
hykhan 2 years ago
funny song :D
mikailsirazz 2 years ago
ah, this song is so great ! lve this song <3
arabianbitch91 2 years ago
in the middllee =superio mariıo :) ok
ciglipap 2 years ago
Also listen to "rock all day" with Outlandish :)
sterpike 2 years ago
look ali b & sjaak - Abdelkader fucking nice song
greeting from holland
jowrider6 2 years ago
what's the name of that song???
is very nice
Kuraiiro 2 years ago 6
Abdel Kader
.......
nakarghghgh 2 years ago 4
nice musik
reefertech2000 2 years ago 7
nice songgggg
camkiranokay 2 years ago
yes thanks to you tube/all i want musik is here
reefertech2000 2 years ago
the music is soo nice..
i (L) this song.. Greets From Hollandiaa!
MariiJuanaa 2 years ago 3
you are the one
volcanox83 2 years ago
MASHALLAH !! GREAT !! I LOVE THIS SONG
pitbullizer90 2 years ago 2
I Dont Understand A Word (I Know Its Arabic),Sounds Bueaitful Though
BIGGT110 2 years ago 2
The guy in Red messes the flow of beautiful vocals. Kick him out. My grandma sings better than him.
daspand 2 years ago
I agree, the guy in red can't sing.
Willobrillo 2 years ago
:OOOOOO hes awsomeee ..lsiten to song called barra barra
ali2k4 2 years ago
great song great beats
petmtl 2 years ago
Comment removed
DHStube777 2 years ago
heard this on holiday to turkey some bloke at bar sung it. is good
samb59 2 years ago 2
viva nice music
hermanosbom 2 years ago 2
nice music
cambazoguzz 2 years ago 2
i just love the music
lordofpinkoli 2 years ago 4
THAT IS ME NAME ABDUL
youngdadir65 2 years ago
but this is Abdel, not abdul
Dennemannen 2 years ago
what is the different abdul and abdel
youngdadir65 2 years ago
Abdul with u... and..Abdel with e.. thats the different
Dennemannen 2 years ago
That is not even a difference, jerk; that only shows the difference accents between Arab people. You know; some people calls this "cultural wealth" ...
ANARKOTEROR 2 years ago
yep abdue kadir
youngdadir65 2 years ago
mein song...ich liebe diese musik....würde gerne die sprache lernen ....
Alemex49 2 years ago
<3<33<3<3<3<<3
Dennemannen 3 years ago
Love it!
mindovermatter999 3 years ago
wtf !☠
2610Andersen2610 3 years ago
With this song I remember when I was 7 years old... great song! great memories!
SusanaArango00 3 years ago 5
Arabs ROCK!!
proud 2 be arabian :)
brekostos 3 years ago 9
agreed
20mhd08 3 years ago
holla!
beckham2013 2 years ago
comostas
20mhd08 2 years ago
what?
beckham2013 2 years ago
you said hola i reply to you which in comosats
that's mean hello
in spain
20mhd08 2 years ago
hahaha. nooooo. i said "holla" as in "holler". haha. but yeah i know what COMO ESTAS? means. estoy muy bien gracias, y tu? :P
beckham2013 2 years ago
scheiss kanacken haha
darioffm 3 years ago
dass sind araber du hurnsohn und ned scheiß ok? Du scheiss schwabo oder was du bist..!
mutluperi012 3 years ago
abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
(2x)
AlacaSivasGarage 3 years ago 2
who can gie me the full lyrics of this song ...plizzz
kiemoto 3 years ago
nice..
Sajj007 3 years ago
super otesi
Seyma123 3 years ago
i love it........
Ayla021 3 years ago
i like too much this performance..i think that the musicians are very good...very nice arabic music
cumiss 4 years ago 3
i like too much this performance...and the musicians are very good..
cumiss 4 years ago