Added: 9 months ago
From: squallheartx
Views: 17,906
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (7)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • No mames, aprende ingles!!!!

  • U NEED TO WORK ON YOUR TRANSLATION ITS OFF ON A FEW OF THE LYRICS... :)

    PERO HAY LA LLEVAS NOMAS UNAS DE LAS ORACIONES DE LA CANCION ESTAN MAL TRADUCIDAS... :)

  • Orale y con subtitulos en inglés para la banda que no comprende el Spanish.

  • Oh and regresa amor is translated to "come back my love" and "my life doesn't have no meaning" is also wrong since you can't have two negatives in one sentence and it should be either "my life doesn't have meaning" or "my life has no meaning" Hey listen I teach english for a living if you want I can go ahead and put you somewhere in my schedule. you don't know much about real english do you?

  • "I will wait in place of custom place" siginifica "esperare en un lugar modificado", los que SI sabemos hablar ingles sabemos que lugar de costumbre se dice "usual place" So if you're going to keep going with this translating for those non spanish speaking I highly suggest that you should consider taking an English course yourself my man since you seem eager but kind of ignorant when it comes to the bottom line and that my friend makes you weak.

  • Comment removed

  • alaska station buena rola esa weyes

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more