Great South Band (Ai Ai Ai) have added this beautiful song to their repertoire and would perform it at their Sydney Chinese/Lunar New Year performances in 2011. Thank you Stanley.
I was a child when my maid taught me this song. I don't speak mandarin but I remember the tune and her teaching me. I looked for so long and would you believe that this is the very last song on your list that I listened to. I remember an older version. More plaintiff. Thank you for all these great songs. It was a really wonderful childhood that I remember....
几度花落时 Ji du hua luo shi 1. 徘徊(小橋)花欉處, (Pai huai xiao qiao hua cong chu) 2. 情人呀你不來, (Qing ren ya ni bu lai) 3. 癡癡的在等待, (chi chi de zai deng dai) 4. 莫非你已把我忘懷, (Mo fei ni yi ba wo wang huai) 5. 那年呀花落時, (Na nian ya hua luo shi) 6. 相約呀在今日, (Xiang yue ya zai jin ri) 7. 可是呀不見你到來。 (Ke shi ya bu jian ni dao lai) 8. 曾 問那花兒我心事, (Ceng wen na hua er wo xin shi) 9. 可知我相思苦, (Ke zhi wo xiang si ku) 10. 隨那流水呀寄給你, (Sui na liu shui ya ji gie ni) 11. 再問幾度花落時。 (zai wen ji du hua luo shi)
I like the musical instrument. The singer 風格獨特. So many singers sang this song but this singer is different, I am not saying she is the best. But I like her.
pai hui hua cong li , qing ren ya bu lai chi chi zai deng dai mo fei ni ba wo wang huai. na nian hua luo shi , xiang yue zai jin ri , ke shi ya bu jian ni dao lai . zeng wen na hua er wo xin shi , ke zhi wo xiang si ku , sui na liu shui ya ji gei ni , zai wen ji du hua luo shi . - from Stanley, enjoy.
@yoka955 几度花落时 Ji du hua luo shi 1. 徘徊小橋花欉處, (Pai huai xiao qiao hua cong chu) 2. 情人呀你不來, (Qing ren ya ni bu lai) 3. 癡癡的在等待, (chi chi de zai deng dai) 4. 莫非你已把我忘懷, (Mo fei ni yi ba wo wang huai) 5. 那年呀花落時, (Na nian ya hua luo shi) 6. 相約呀在今日, (Xiang yue ya zai jin ri) 7. 可是呀不見你到來。 (Ke shi ya bu jian ni dao lai) 8. 曾 問那花兒我心事, (Ceng wen na hua er wo xin shi) 9. 可知我相思苦, (Ke zhi wo xiang si ku) 10. 隨那流水呀寄給你, (Sui na liu shui ya ji gie ni) 11. 再問幾度花落時。 (zai wen ji du hua luo shi)
@yoka955 几度花落时 Ji du hua luo shi 1. 徘徊小橋花欉處, (Pai huai xiao qiao hua cong chu) 2. 情人呀你不來, (Qing ren ya ni bu lai) 3. 癡癡的在等待, (chi chi de zai deng dai) 4. 莫非你已把我忘懷, (Mo fei ni yi ba wo wang huai) 5. 那年呀花落時, (Na nian ya hua luo shi) 6. 相約呀在今日, (Xiang yue ya zai jin ri) 7. 可是呀不見你到來。 (Ke shi ya bu jian ni dao lai) 8. 曾 問那花兒我心事, (Ceng wen na hua er wo xin shi) 9. 可知我相思苦, (Ke zhi wo xiang si ku) 10. 隨那流水呀寄給你, (Sui na liu shui ya ji gie ni) 11. 再問幾度花落時。 (zai wen ji du hua luo shi)
@yoka955 几度花落时 Ji du hua luo shi 1. 徘徊小橋花欉處, (Pai huai xiao qiao hua cong chu) 2. 情人呀你不來, (Qing ren ya ni bu lai) 3. 癡癡的在等待, (chi chi de zai deng dai) 4. 莫非你已把我忘懷, (Mo fei ni yi ba wo wang huai) 5. 那年呀花落時, (Na nian ya hua luo shi) 6. 相約呀在今日, (Xiang yue ya zai jin ri) 7. 可是呀不見你到來。 (Ke shi ya bu jian ni dao lai) 8. 曾 問那花兒我心事, (Ceng wen na hua er wo xin shi) 9. 可知我相思苦, (Ke zhi wo xiang si ku) 10. 隨那流水呀寄給你, (Sui na liu shui ya ji gie ni) 11. 再問幾度花落時。 (zai wen ji du hua luo shi)
几度花落时 Ji du hua luo shi 1. 徘徊(小橋)花欉處, (Pai huai xiao qiao hua cong chu) 2. 情人呀你不來, (Qing ren ya ni bu lai) 3. 癡癡的在等待, (chi chi de zai deng dai) 4. 莫非你已把我忘懷, (Mo fei ni yi ba wo wang huai) 5. 那年呀花落時, (Na nian ya hua luo shi) 6. 相約呀在今日, (Xiang yue ya zai jin ri) 7. 可是呀不見你到來。 (Ke shi ya bu jian ni dao lai) 8. 曾 問那花兒我心事, (Ceng wen na hua er wo xin shi) 9. 可知我相思苦, (Ke zhi wo xiang si ku) 10. 隨那流水呀寄給你, (Sui na liu shui ya ji gie ni) 11. 再問幾度花落時。 (zai wen ji du hua luo shi)
Wow, very fresh, and unique. Her nasal tone is quite sexy, and yet innocent. I was blown away by her unconventional way of singing this folk song. In which was well sung by her, encore. Please!
Her other songs in the youtube are so so. However, I really like her this song. Her voice, the way she pronouncing the words, as well as the instruments, often comforts me.
What is the name of this song? I really like it! I want to know the lyrics to this song too. Although the lyrics are in chinese characters. Can anyone give me the lyrics to this song in the english letters please?
Wander: If u want me to pronounce them for you, send ur phone no.(+ area code) via YouTube and I call you. TRANSLATION: I contemplate the flower bushes, My lover fails to turn up, I wait pensively, perhaps you have forgotten me. That time when the flowers fell, we agreed to meet here, but I don't see you here. I've asked the flower bout my heartache, if it knew my pain. Let the flowing stream, drift along my query to you, When are the flowers going to fall again?
Thanks StanleyPower for uploading such a lovely and beautiful song. I love the song and I love the music. But I am sorry to note that the Mandarin lyrics disappeared midway. What happened? Could anything be done to ensure the continuance of the lyrics. It would be great if you could provide me the lyrics in pinyin. Thanks a million! Lee KS
好有特色的声音!!
WoonSookFui 5 months ago
Nice rhythm and good melody and lovely voice.
embun1945 8 months ago
喬維怡歌聲太迷人!!!!
ngjay94 10 months ago
Erotic Voice............................
dragona002 10 months ago
Great South Band (Ai Ai Ai) have added this beautiful song to their repertoire and would perform it at their Sydney Chinese/Lunar New Year performances in 2011. Thank you Stanley.
GreatSouthBand 1 year ago
Very nice song. A sound guy demo-ed this song to me. Best version i've heard
mypillowtalks 1 year ago
磁性美聲,令人著迷!!!
leen0backery 1 year ago
Comment removed
Evelynngce88 1 year ago
I was a child when my maid taught me this song. I don't speak mandarin but I remember the tune and her teaching me. I looked for so long and would you believe that this is the very last song on your list that I listened to. I remember an older version. More plaintiff. Thank you for all these great songs. It was a really wonderful childhood that I remember....
Evelynngce88 1 year ago
@Evelynngce88 awww that sounds incredible!! i wanna chinese maid to teach me folk songs!!!
dalooloo28 10 months ago
高峰三枝子の「南の花嫁さん」のメロデーと同じじゃな!!?
toshiro1512 1 year ago
stanleypower,请多发一些乔维怡的歌,她的聲音太性感了,她唱这首歌和花好月圆,令我太陶醉了,特别是她唱这首几度花落时,是我听过所有国语和广东话版本最好最有感情的,我听这首歌听了一个月,现在才忍不住要评论, 她唱这首歌很有韵味,很抒情,听起来很舒服,简直正!正!正!正!
ngjay94 1 year ago 2
stanleypower,多发一些乔维怡的歌,她有一把很性感和我梦寐以求女人味的聲音, 她唱这首歌很有韵味,听起来简直正!正!正!正!正!正!
ngjay94 1 year ago
wow!!!!!!!
twentynothing 1 year ago
Amazing song. Wonderful voice.
carabao9 1 year ago
我現在每晚都要欣賞她此曲方可入睡!
vipccf 1 year ago
she sing it with different melody =)
eternityjay1320 1 year ago
她有一把很性感及女人味的聲音,正正正!
vipccf 1 year ago
This has been flagged as spam show
她有一把很性感的聲音,sexy voice,真的好古正!
vipccf 1 year ago
(very good) hen hao :)
sourandsweetmix 1 year ago
This has been flagged as spam show
kevinkwliew 1 year ago
This has been flagged as spam show
@kevinkwliew
Jidu hualuo shi
1. (I’ve been) Pacing about (the small bridge) the flowering bush,
2. (I wonder) how come you are not yet here, my sweet heart?
3. I’ve been waiting and waiting patiently in agony.
4. Is it possible you’ve forgotten all about me?
5. That year the blossoms were falling,
6. and we promised to meet again on this day,
7. but you are still nowhere in sight.
kevinkwliew 1 year ago
唱法配乐画面中西合併,別出心裁 非常欣賞!只不明白
因何将曲名给翻译成了Where have all the flowers fallen?
( 花兒都落了何处? )
cchen323 1 year ago
Are there more old songs like this one from this singer?
sakoosoup 1 year ago
好像外国人在唱中文歌。
mecekho 1 year ago
I like the musical instrument. The singer 風格獨特. So many singers sang this song but this singer is different, I am not saying she is the best. But I like her.
udon890 1 year ago
got anymore of her songs..please post it in
here...i love her voice..
love the way she sings...
blood4lifekillcrips 2 years ago
Swwet voice,but ilove the pictures more.
lawrence333222888 2 years ago
維怡, 你唱得眞的很好聽 , 這是我聽過最好聽的版本,你的風格獨特而清新,請継續下去,唱更多的好歌給我們,真心喜歡你的歌的人應該很多,他們只是默不作聲吧了!
ernng888 2 years ago
Does anyone know who the singer is?
1732713 2 years ago 4
her name is 乔维怡:
she aint got no English name as far as i know
stanleypower 2 years ago 2
@stanleypower I think she got talent on remix old to modern. Does she has a whole old classic song album like Tsai Chin's?
sakoosoup 1 year ago
她有一把很性感的聲音,sexy voice,真的好古正!
vipccf 1 year ago
@1732713 If your computer, like mine, cannot read Chinese characters, it's "Qiao Weiyi"
TatarInExile 1 year ago
@TatarInExile Thank you! ^^
1732713 1 year ago
good
kwanahchi 2 years ago
She is the best singer to sing this song. Thank you for posting.
horsedog1997 2 years ago
Who is she?
come from Mainland China?
c0179614 2 years ago
Thank you- stanleypower- for sharing this.
This is great !
5 star video clip. My favorite.
khmerkic 2 years ago
who's this singer? Sweet voice that I have not heard before
harrylim350 2 years ago
beautifully crafted. thank you Stanley.
pych02 2 years ago
nice cool bluejazz...
andromedananda 2 years ago
perfect !!!!!!!!!!!!! nice song , nice voice , nice time with this song
europegeisha 2 years ago
I think I am in love!
80KungFu 2 years ago 3
What a voice ! wow
RedneckWayOfLife 2 years ago 2
I'd love to find this song too! Stanley where do you get these awesome chinese classics? I gotta know, it's killing me not having them in my ipod.
1732713 2 years ago 3
Is there any one who could give me the pinyin of the lyrics to this song?
有人可以让我看看这首歌的拼音吗?
yoka955 3 years ago
stanleypower 3 years ago 10
Thank you Stanley.
yoka955 3 years ago
@stanleypower Please could you provide the pinyin with tones, please?
nuttygirl2001 6 months ago
some characters I dont know
you ren keyi rang wo kan kan zhe ? ? de ? yin ma
jtjcp88 2 years ago
This has been flagged as spam show
kevinkwliew 1 year ago
This has been flagged as spam show
kevinkwliew 1 year ago
This has been flagged as spam show
kevinkwliew 1 year ago
This has been flagged as spam show
kevinkwliew 1 year ago
Thank
DamienLee
dminle 1 year ago
Wow, very fresh, and unique. Her nasal tone is quite sexy, and yet innocent. I was blown away by her unconventional way of singing this folk song. In which was well sung by her, encore. Please!
oneeagleeye 3 years ago
Great singer! She sings out the true feeling of the verses!
wingchuntaiji 3 years ago
great song. super chill ^^
sammythangerules 3 years ago
Her other songs in the youtube are so so. However, I really like her this song. Her voice, the way she pronouncing the words, as well as the instruments, often comforts me.
Xinjiayuan 3 years ago
Her voice is calm aand soothe a heart that is void.
Roots Dawtha
Youflic 3 years ago 2
anyone know where i can get buy the album of this artist in the greater Los Angeles Area?
oatterzonyt 3 years ago
正!!!
al2972007 3 years ago
Anyone know the singer of this song????
swtguyxhut 3 years ago
What is the name of this song? I really like it! I want to know the lyrics to this song too. Although the lyrics are in chinese characters. Can anyone give me the lyrics to this song in the english letters please?
wander130 3 years ago
Name: Jee Du Hua Luo Szzz
Pai hui hua chong lee, ching ren ya bu lai,
chi chi jai den dai,mo fei ni ba wo wan huai.
Na nien hua luo szzz,siang yer jai jing zzz,
ker szzya ya bu jien dao ni lai.
Chen wen na hua er wo sin szz
ker jzzz wo siang szzz koo
Sui na liu sui ya ji gay ni, jai wen jee du hua luo szzz.
( I'm giving you the closest approximation to English sounds using my own romanisation.The Chinese Pinyin romanisation sounds far OFF the real sound.)
plak1288 3 years ago
Hey plak1288, thanks for the lyrics! They may be off a bit, but it still helps. Thanks again!
wander130 3 years ago
plak1288 3 years ago
如此庸俗編曲, 粗糙唱腔, 簡直侮辱了這首一代經典!!!
任光先生死不瞑目!!!!!
LouisLeeKH 3 years ago
Easy. You are a bit too hard on her. She has a unique voice. With more heart and soul she can be really good.
blanc205 3 years ago
You are crazy!
oneeagleeye 3 years ago
你識音樂咩???
庸材!!!!!
LouisLeeKH 3 years ago
then who are you , u 識音樂 ????
just show off ur song to us !
ernng888 2 years ago
i really wonder who u are , how can u comment such a wonder song with thos comment ? i strongly recomment you retrival this comment ...
ernng888 2 years ago
this is a very nice song
hliyaj 3 years ago 2
this is music of the highest degree - all coming together effortlessly....tks Stanley + Qiao Weiyi...
chapbalang44 4 years ago 3
***** stars
rudi
kampi48 4 years ago 2
thank u!! i'm beggining to study chinese and this video helps me a lot!!!
tamboxispa 4 years ago 3
Two thumbs up! Thank you, Stanley.
1603oxford 4 years ago 5
What's a beauty of her voice,rhythm,lovely flowers! Give me peace& tranquility moments! Thank you so much Stanley!
befree92007 4 years ago 3
thats why music was invented for...
just heaven - nothing else :)
silenthungarian 4 years ago 3
Great!!! Many thanks
stc212 4 years ago 3
five star !!!!!
thank you stanley
tbk841 4 years ago 4
Nice voice thanks for uploading. I really admire you.
hs8ekc 4 years ago 3
Beautiful!
Thank you, Stanley.
themantam 4 years ago 3
i love qiao weiyi, her voice is soooo appealing!
sammikoo 4 years ago 2
Thanks StanleyPower for uploading such a lovely and beautiful song. I love the song and I love the music. But I am sorry to note that the Mandarin lyrics disappeared midway. What happened? Could anything be done to ensure the continuance of the lyrics. It would be great if you could provide me the lyrics in pinyin. Thanks a million! Lee KS
leeks5229 4 years ago
Good and fresh!
chihchungchen51 4 years ago
i like it very much, thanks.
stev12345 4 years ago 2
有没有凤飞飞版的啊,这个太前卫了吧...
orionhhy 4 years ago