Katie Melua & Paata Burchuladze - Yellow Leaves (In Georgian)

[renismee]

dzalian magariaa....umagresia..rogor kiyavrs ketii..chemi gogo...you are awesome

[Vera2463]

ბატონო პაატა, ძალიან მოყვარხართ! ღმერთმა დაგლოცოთ!

[Maxarobeli]

პაატა რა კარგი კაცია! უკეთილესი!

[30anaana1]

uzomod miyvars paata nurchuladze uketilshobilesi usatnoesi adamiania gmertma gvimravlos misnairi qartvelebi qetis warmatebebi didi pativia paatas gverdze simgera

[ledi936]

gaixaret....chveni saamayo xalxi xart....

[MrImeda]

შემიყვარდა ქეთი :S

[maloli17]

zalian lamasi da sakwarelia keti :) da xma xo saertod utkbilesi akws

[qeti777]

so emotional :(

[sofiaqartveli]

:)) SUPER

[kartveligogo1]

very nice. trés jolie voix, ils chantent trop bien , bravooo

[davidtsin1]

SUPERS STARS...

[amgio1]

dzaan magari adamianebi gaixaret

[tikoBatumi21]

magaria

[davidtsin1]

SUPER...

[davidtsin1]

Buti...SUPER...

[seuka1]

umagresia



[graceme1985]

bolo dros ki ara ARASDROS ar vicodit ertmanetis gatanaa! diax da simartzles tvalebshi shevxedot da shegvrcxves rom amas dges zustad ase vaketebt! darcmunebulebi saqartvelos bevrjer ugemia Galatit "gangmirva"

[beloveforlove]

vaime ra sayvarlebi arian :(

[koklozina]

cremlebi momadga iseti sakvareli videoa

[reccco]

სააკაშვილის სიფათის ჩვენებით აფუჭებენ იმ სილამაზეს,რაც ამ ვიდეოშია და იმ ბრწყინვალე შთაბეჭდილებას, რაც ამ ორი უნიჭიერესი ადამიანის მოსმენით იქმნება.

[graceme1985]

@reccco saertzod arafris azrze ar xar! ;)

[yl45]

This is very moving.

[NikaGuji]

jigrebi xart gaixaret :)

[pechkima]

mec vikavi am koncertzee... udzlieresi eri vart xalxnooo :*

[MultiEkat]

vici ratomac vart am dgeshi. . ertmanetis gatana agar vicit bolo dros!!!!

[Meluial]

Are the Georgian language courses on the internet ? I know there are such things available for English, Chinese etc.

At least some beginner's lessons would be nice since its grammar and syntax are quite unusual.

[losdruid]

sure there are, there even are video tutorials on youtube. well u can google it and you will find some

[akulina1]

genacvalet ,2 planetis favoriti adamiani, thanks for video, zalian emoziuria

[tary777]

gorgeous!

[darialilac]

could someone translate it, please?

[zurriussII]

Yellow leaves blown by the wind,

And dropped at your house's door,

I'm calling you and nobody answers,

Yellow leaves are like silence.

[armazmet]

Vinmem xo ar icit, aseti nichieri eri, rogor sheidzleba am dgeshi ikos?!

[teoniko88]

ori umshvenieresi pirovneba

[Tamaziko]

ertma umshvenieresma matganma umgera okupantebs....vai chvens patrons...

[ikageo]

Bravo Keti!!! B R A V O!!! VIVA GEORGIA!!!

[BadoKusra]

მაგარია რააა ;( :)

[Besssssooo]

Great!!!

[Cyxymu]

Кети просто супер!

[Kolkhi1]

It's the nice song, as all the songs by Kancheli.  I like his compositions very much....

[ratidv]

უმშვენიერესი სიმღერა, უმშვენიერესი ქეთის შესრულებით :))

[OrangeAni]

Fantastic!

[eleneeeeee]

love this girl :))

[Gansflim]

breathtaking

[WhatKatieDlD]

Katie was awesome