What a wonderful world substítulos ESPAÑOL SPANISH miyavi

[marianitarodripe]

Tokio hotel chiviado??

[SaruChan13]

es hermoso Miyavi-sama!! me encanta todo lo que puede hacernos sentir con solo una de sus canciones, y esta cancion te deja con esa sensacion de vivir todo al maximo solo pensando en ti x3

[ppfatman]

FAKE AND GAAAAY!

[newcanodin]

@ppfatman -.- Normalmente me detengo para rebatir los comentarios negativos sobre Miyavi, pero luego de ver tu perfil... ¿Para que me molesto en hacer razonar a un mandril picao a flayte? :D

[ppfatman]

@newcanodin

U can go fuck yourself!

[newcanodin]

@ppfatman bla, bla, bla... poesía para mis ojos ;D

[sutkim14]

♥♥♥miyavi me entanta

[TVXQ01AJW03LJK]

feliz cumpleaños miyavi 14/sep

[TVXQ01AJW03LJK]

me encanta este video es uno de mis favoritos

[AlucardGirl45]

Muy buen video ^.^ aunque ya no se ni que cancion me gusta mas de Miyavi, me gustan demasiado todas!! ^.^U

Gracias por traducirlo y poner a dispocicion el poder descargarlo n.n

[sshissu]

Gracias por la traducción. Amo la canción, y suelo apoyarme en ella cuando todo está TAN mal. =)

[KyokoHimura0o]

No puedo creer que se lien tanto por le título, superenlo, el nombre de la cancion no es exclusivo de un grupo. Miyavi-san tiene todo el derecho del mundo de titular su cancion como le venga en gana y si este coincide con otra no quiere decir que es un cover.

Y el título de la canción corresponde a la letra de la misma. Hay que saber relacionar ideas. Miyavi es maravilloso.gracias por subir el video con sub.

Una critica constructiva no es aquella que insulta si no aquella que tiene fundamentos

[rukiiia1]

wooow miyavi simplemente el mejor en todo es perfecto ... y al diablo con los que no saben apreciar de la buena y la mejor musica como la de mi hermoso miyavi

[TDAOS]

dont know much about anything...pero THANKS x dejar sto aki*

[yonopoleo]

que falta de respeto que te pasa si vas a dar a conocer algo da a conocer lo original por que pones este tipo de mierda eeee hay miles de artistas que interpretan esta hermosa cancion y tu sales con tus mierdas japonesas que asco

[newcanodin]

@yonopoleo pobre imbecil que piensa que esta canción es la misma que la de Armstrong... Es decir, ni siquiera entiendo cómo se confunden, no se parecen en nada...

En fin, ¿Para qué esforzarme en comprender la mente de un plancton?

[SpookyMizuki]

@newcanodin tu si que eres un plancton, ah no, no llegas ni a eso!!!

cada uno tiene su propio estilo, si te has molestado en verlo, coño! habra sido por algo no?

HAY ALGO K NO CONOCES SE LLAMA RES-PE-TO

[newcanodin]

@SpookyMizuki Ah???, no sé de que mierda estás hablando, pero tampoco es que me importe. Lo siento, no tengo tiempo para niñitas emo/otaku y sus problemas teenagers...

[SpookyMizuki]

@newcanodin jajajajaja! no soy ni emo ni otaku :DDDD

[newcanodin]

@SpookyMizuki sentido figurado <-----

[SpookyMizuki]

@newcanodin pues si no comprendes la mente de un plancton...que comprendes? LOS PLANCTON NO TIENEN MENTE! INCULTOOO! XDDD

[newcanodin]

@SpookyMizuki Era en sentido figurado, sabionda.

[SpookyMizuki]

@newcanodin no me considero sabionda ^^ porque no lo soy XDDD!

mmm...de todas maneras, te pido perdon en publico, malinterprete tu comentario....

asimismo..mis problemas "teenagers" como tu los llamas, no son los problemas de un adolescente normal. Sin embargo, si no me conoces, NO HABLES. y como ya te dije, no soy ni EMO ni OTAKU...generalizaste demasiado rapido.

[SpookyMizuki]

@yonopoleo es su problema, no el tuyo

si hay miles de artistas k interpretan esta cancion, por que no el? no es un artista? no es una persona? o igual...es k tu no eres una persona

ay perdona, el es mucho mas persona que tu, no sabes valorarlo...realmente...dais puta pena amigos :DDD

si no te gusta, no lo veas...asi de claro, no lo critiques...te propongo algo, si tanto sabes sobre este tema, por que no lo cantas tu? niñ@ infantil!

cada artista tiene su propio estilo, por algo es un ARTISTA

[RimaValentineM]

AMO ESTA CANCION GRACIAS POR SUBTITULARLA! xDD

MIYAVII!! <3

[RimaValentineM]

@PixTols

no seas mensoo weyy! xDD

ahi dice MIYAVI!! NO RAMONES!!

a todos los mensos que no leen ahi dice MIYAVI NO RAMONES,NO ARMSTRONGArmstrong

[viramirez10]

pense que era el cover de joey ramone

[MariChanRulea]

Joder,la canción es la hostia,es Miyavi joder,qué esperaba?xD No les hagas caso x)

Y los que critican la canción,váyanse a la mierda,vale?x)

Miyavi para mi es como un 2º Hide,así que calladitos,que puedo entender que nos les guste,como a mi no me gusta el reguetón,pero joder,RESPETO.

Hala xD

[alicepiva4]

oye la neta ojalá si te hayas dado el tiro e...¬w¬u......por que que importa el tipo de musica que sea? ...ES MUSICA!!!! por que crees que existen tantos géneros? cada persona tiene sus preferencias, tambien diras que es un asco la musica clásica? ...por favor solo ten respeto, si no te gusta solo cámbiala y ya.....abstente de quedar muy mal...

[jhonmontan]

pinche basura  como siempre echando a perder una fabulosacancion deberian de exterminar personas como ustedes

[newcanodin]

Esta canción no tiene ninguna relación con el tema de Armstrong. El nombre es el mismo por que el significado en Japonés COINCIDENCIALMENTE se traduce a "what a wonderfull world" (Que mundo tan maravilloso).

Pensé que era obvio, pero no faltan los idiotas como tú... lo siento por tu familia =)

[newcanodin]

Pobrecito no tiene educación...

Lo siento por tu familia x 2

[PixTols]

eduacacion tengo por eso te gran puteo..

[newcanodin]

Eso no tiene sentido...

aparte de no tener educación, tienes problemas neuronales. Quién lo diría.

De todos modos, es mejor no decir nada a decir algo que no tenga sentido; es patético. Por lo mismo, ya me aburri de contestarte asi que te bloquearé.

Adiós.

[kiwamushi]

@PixTols

wey este pendejo es mejor k the ramones

por nada es el dios de la guitarra japonesa

[ShiroyamaYuu92]

Me encanta =) esta muy bien hecho

Y sí, es imposible bajarte el video con buena calidad, yo lo hice y se ve mas o menos como este u..u

[leidy4136]

WOW ME ENCANTA LO ADOROOOO

GRACIAS  ;)

[yogibeer2007]

ke mierda es esto? kambiar el titulo ke esto no es "joe ramone" vale esta subtitulado en español pero aunke haya gente ke le guste hay ke rekonocer ke el titulito es la version de joe ramone de la cancion de louis armstrong y el chasco es gordo viendo al miyavi este

[newcanodin]

Supongo que en asia no debe existir música como en américa...

Supongo que Asia sólo deben escuchar esa música china con instrumentos folclóricos como el shiamisen y ritmos del medievo chino.

Supongo que nunca en Asia nadie ha puesto un título en japonés que tenga una traducción equivalente a otra canción en inglés...

El mundo no es norteamérica...

[yogibeer2007]

klaro ke el mundo no es yanki, ke soy español ke no te empanas, y me encantan muchos grupos japoneses y americanos y rusos, pero este en concreto yo no digo que este mal la musica que hace,sino el titulo que le han puesto al video que no se corresponde con lo que canta ni kon lo ke está traducido en los subtitulos

[yogibeer2007]

y en asia hay grupos muy buenos que no tienen ke envidiar nada a grupos europeos o anglosajones por ponerte un ejemplo un grupo heavy metal muy kañero japones "LOUDNESS"

[Carnelas]

@yogibeer2007 tio, te has leido la letra de la cancion??

seguro??

vamos no me jodas e_e el titulo encaja perfectamente con la letra

si no entiendes a miyavi, es tu problema, no el nuestro :3

[yogibeer2007]

@Carnelas si ke la he leido y no se corresponde en absoluto, y al miyavi este le entiendo, lo que no entiendo es porque cuando buscas la version de joe ramone de la cancion de louis armstrong te sale el video del miyavi éste, a eso me referia con lo de que chasco mas gordo,no tiene nada que ver la letra del pavo este con la del louis armstrong y mucho menos la musica se parece a la version de joe ramone, tambien dije ke habra gente ke le guste,tu seras uno de ellos, pero...

[yogibeer2007]

@ Carnelas pero ¿por qué tendria que tener ningun problema yo o el resto del mundo por una simple opinión? Como dice el dicho "el ke se pika ajos come" , pues ke le aprobeche con salud (si los revuelve fritos con un buen bistec estan más buenos)

[Carnelas]

@yogibeer2007 mm pues hombre, te quejas de que tenga el mismo titulo? vaya chorrada

busca tears, por ejemplo, o without you

te saldran un wevaco de canciones con el mismo nombre, pero ninguna tiene la misma letra que la de x-japan, cada cancion es distinta, aunque tenga el mismo nombre que otras

[yogibeer2007]

@ carnelas ya pero en mi busqueda especifique joe ramone con el titulo de la cancion de louis armstrong y el resultado fue miyavi, entenderas el chasco, segun salió escribi el comentario sin animo de ofender a nadie. es igual si tu especificas una busqueda de una cancion del miyavi especificando q sea de miyavi y t sale un video de rita la cantaora ,seguro que no te sales sin comentar algo, aunque sea lo primero q se t pase por el coco y luego t des cuenta como tu bien dices que es una chorrada

[yogibeer2007]

ah y de tanto comentar el titulo, como la cancioncilla se reproduce cuando enlazo con youtube para responderte, me he dado cuenta que es pegadiza porque tengo el estribillo metido en el coco, si al final voy a terminar haciendome fan del miyavi...jejeje aceptad mis disculpas y feliz año nuevo

[laxjavii]

:/ k es eso

[newcanodin]

Perdona, creí que era obvio: Miyavi.

[rukiiia1]

ahhhh como lo amoooooo¡¡

miyavi esel mejor me encantan sus canciones tienen mucha filosofia

gracias por subirlo

[Frannyvizm]

GRANDE MIYAVI!

[AguReds]

"La gente es homofóbica" yaaa? porqué no mejor te preocupas por tí... y lo que piensas de ellos sin dejarte llevar por la sociedad, es lo mejor que puedes hacer además como decían ahi miyavi no es gay.

[AguReds]

no sé que te crees. género degenerado? de que hablas, mejor aprende a escuchar no podis decir "Regeton estilo hardcore" JuHahHAhahAJjahJAha ! xD! mijo porqué tan resentido por la vida... mejor lee la letra... es para tí! te la dedico! jajajaj porque supongo que nisiquiera la leiste! jajaja

[auk0001]

q asco de musica... q genero tan degenerado, regeton estilo hardo core? es un hombre o una mujer la q canta? es un emo? o travestido? un icono del mundo gay? lo q es una realidad es q seguramente quien escucha esta basura tiene fuertes nucleos homosexuales... bueno y luego se preguntan por q la gente es homofobica...

[Monochromevk]

Asco de musica? me parece mas asquerosa tu version de Smell like teens spirit , ni siqueira es algo que compusiste tu,osea, no te da un poco de verguenza? =)... emo ? no , travestido si pero con un trasfondo que no hace falta explicarle a un/una imbecil como tu,icono del mundo gay? ja xD dios mio se nota que ni siquiera viste la traduccion de la cancion,tienes un grave problema hombre mujer niño lo que seas, el problema de la homosexualidad pareces tenerlo tu ,buscando gays en todos lados...

[Monochromevk]

Y bueno musicalmente , la genteque sabe MANEJAR UN INSTRUMENTO , no como otros que solo se dedican a hacer tristes i mediocres cosas con el pc =( o algun programa de quinta,saben la calidad musical de este MUSICO

que compone y escribe,ademas de mezclar estilos muy bien , y nadie se pregunta pq la gente es homofobica es obvio la gente idiota como tu e intolerante es polifobica xD odian todo lo de los demas i se la pasan peleando y criticando a los demas para sentirse bien con ellos mismos

[newcanodin]

la gente homofóbica tu zaez lo que dicen de ellos XDDDDDDD!!!

oséa para tí miyavi es un asco de música por que es travesti? XD!!!

miyavi no es homosexual, está casado y tiene una hija xD!

El estilo se llama "Neo visualizm" y básicamente se basa en "música sin fronteras".

Miyavi es famoso por sus impresionantes habilidades en la guitarra y en la composición

Miyavi vive feliz y en paz, no como tú que hechas mierda para así creerte un niño cool al estilo MILHOUSE XD!!

[MiyavitaAliceCfkk]

haber escuchame!!!

en primera MIYAVi NO ES GAY!!!

segunda se nota k no sabes que es musica!!!

es por gente como tu que el mundo esta asi, por gente que no abre mas su mundo y se queda sin sabes que es la cultura!!! baka!!!

[yogibeer2007]

musica buena o mala puede hacerla cualquiera,

¡¡¡que importa como vaya vestido y que tiene que ver el tocino con la velocidad o lo que es lo mismo a quien le importa las tendencias sexuales del compositor o cantante o musico en cuestion, lo unico que importa es la musica si te gusta o no y para gustos los colores!!!

[NarussHina15]

realmente esta es una de mis canciones favoritas siii me gusta musho el sub grax!! ^^

[SunlightFansub]

me encanta la cancion

gracias por el trabajo

[lizethr06]

Muchas Gracias por la traduccion !!!!! esta Cancion me Encantaaaa(LLLLLLL)

[CocoVongolanyu]

gracias por la traduccion

[LiebeZumVampire]

*______________________*

Gracias por la traducción! ^^

Joder xxcooconutt tiene toda la razón,que ignorante es la gente..

MIYAVI EMO XDDDDDDDDDDD

Ese tiene de emo lo que yo de hombre xD

(soy mujer xD)

Ale (L)

[klaugc]

woahh muxaz graciazzz

[AkiraLust3]

aaah q genial canción :)

amo la letra .DDD

graciass n_n

[mryukiyaoi]

wahh cada vez que escucho la cancion me da que pensar amo la letra y lo que dice es verdad miyavi estan sabio xDD ahhhh es mas seko xD

[combofeliz]

gracias por el video voy a chismear tu pag :-) gracias de nuevo

[cliochan333]

genial el video... la traducción!!

Y MIyaVI!! OGMsh!!! *o*

[colombia7777]

NEWCANODIN!!! de verdad que felicitaciones tu forma de traduccion en verdad se preocupa por qu aquellos que vemos estos videos entendamos tambien esos mensajes y enseñanzas que hacen que el j-rock y el j-pop sean la gran musica que son....felicitaciones..y muchas gracias...espero sigas trabajando de esa forma...

con buenos subs como estsos esta musica cada vez sera mas grande..!!!

[newcanodin]

Gracias por tu preferencia ;D

[colombia7777]

esta cancion encierra una verdad de la vida...es increible la forma en la que ves el video y esuchas la cancion y sientes como ganas de que te deje de importar lo que piensen los demas....y mas ganas aun de salir y vivir la vida como nunca antes lo has hecho........

"cuando estes sonriendo olvida las preocupaciones.....eso si que es vida.."

[Temaridkimahn]

las canciones de miyavi te dejan esa sensacion, tmb me pasa con kabuki dance xD adoro esa letra

"k hay de malo en ser extravagant ??"

[luxiemo]

el maniki k tira miyavi tiene tiene tiene tetas y po*a a la vez

ese maniki es un traveloooo diooos xD

[twimh]

what a fuck.....what is this?

[newcanodin]

miyavi

[alexisXcore93]

the one and unic samurai guitarrist

[twimh]

samurai guitarrist .....nice......suena interesante....aunque parece emo......strange....

[alexisXcore93]

xDD no es emo en lo mas minimo el emo es nada comparado kn esto(el estilo de vestimenta) si no es muy comun pero el tio es lo maximo =DD

[colombia7777]

en realidad no es emo....es visual...un estilo que existe hace muchos mas años...y obiamente es muchisimo mejor y con mucho mas sentido que lo que sea que hagan los emos.

[OxxkawaiixxO]

mmmm pues ya te explicaron asi que porfavor no vuelvas a decir una "#$%%&& asi ¬¬

talvez si conocieras un poco de la historia y carrera de myv te darias cuenta de que no solo es musica que a ti te parece "emo" si no que es talentosisisimo

[OxxkawaiixxO]

vaya hiciste algo bueno al investigar aunque primero tuviste q hacer eso antes de hablar de él y tranquilo no te molestes porque te "chingo"

y no no soy del DF por si te molestaste en adivinar

[AkiraLust3]

"si quieres hacerme algo te espero en leon guanajuato"

oh q rudo hahaha xD

[xxcooconutt]

dijo que es emo?!

hahahahhaahhaha dios que ignorante es la gente en verdad ñ-ñ

vaya.....ahora el emo te dice que le sonrias a la vida....

[gromante]

AHHH esta re Genail la subtitulación... Gracias n__n super genial la canción de Miyami !!!!!

[tokio2695]

konichiwaaa!!!

mme encanta esta version con subtitulos en español los otros que e visto no tienen sentido ¬¬*

per hablando mas del video o.o

es que la letra hace que quiera seguir viviendo solo de escuchar la canción se me forma una sonrisita =3 (y eso que es dificil hacer sonreir e.e)

wenu

sayooooo!!!!

kimi - chan

[komiyavidoll382]

holoooo soy yo pz wn xDDDDDDD

la uke o..."la miyavi" ¬¬

weno el video ya t lo robe xD

t kelo muXo ^3^

kesitoz miyavistikoz o.-

~KoMiyavi Uke Doll~382 TOKYO

[karliittha8]

waa!! miyavi reace mi vidaa!

sus letras me llenan de gans de sekir la vida cn una sonrisa!!

[Neko4everXD]

a mi tambien!!!!

es como una vitamina!!!

lo adoro!!!

[flakklak]

Es que acaso Miyavi no es genial??!!!!

Es lo máximo!!!!!

[Ax34]

jooooo .. quien puede cantar tan rapido en japones niñaaas?!?!?! .. :S

excelente videeeo ! gracias .. !

[leniss]

jeje miyavi es mejor qe un psicologo verdad?

todo lo qe dice es tan cierto..

hasta me e emocionado

[Sakuyi16]

Me gusta esa canción!! *o* Aunque el videoclip marea un poco @.@

[MySickness1]

se ven suy bien los sub!

te felicito

en esa pagina podre descargar mas cosas de miyavi?

ewal ahi me paso

[LySaZiMo]

amo esta cancion!! te queria preguntar donde es q la puedo descargar?? (q decis en el resumen ahi del costado..) porfa decime que quiero esa cancion en mi pc!!! :E jaja

[kawabehitomi]

oh dios mio! como amo esta cancion, me gusto tu fansubeo, el mensaje se entiende, no como algunos en los k la letra de la cancion no tiene coherencia :P

[shizuk4]

*-* grax por los sub!!!

tan "piensapositivoyvivelavida"

q son las canciones de miyavi *O*

[abraham5to]

vatillo joto

[NingyoDK]

Chikooooooooooooo!

*-*

re gracias por el video... me estaba matando buscando la traducción.

*w* que buena onda la que pasa la canción.

ia... peace!!!!!!!!!!!!!!!!

muak!

[kikyou90]

Gracias por el upload con los subtítulos ;) Miyavi RLZ !

[123SooZ321]

genial! x3 esta cancion es una de mis favoritas ^^ ahora la entiendo mejor xD

eset video merece 5 estrellitas ^^

te cuidas mucho gracias por subirlo

Bye Bye ♥

[lulincito]

chaa miyavi es genial y esta es mi cancion favorita

[gotikdoll6]

oye, que bien , es una cancion muy hermosa, primera vez que leo la traduccion xD, como sea, este chico si que sabe escribir buenas melodias y no musica vacia como muchos x)

[titangucaru]

AMO ESTA CANSION AGUANTE MIYAVI

[soykaapry]

OMG ! amo esta cancion con toda mi alma :O

amo a Miyavi ! :O es hermosamente genial !

[OMileniaO]

asd, amo esta cancion, amo a miyavi, es lo mejor TwT~ gracias :D! esta groso!

[DnaHunterDark]

Oye, amigo chido que me haz caido bien xD, esto haber si me puedes dar tu msn, ya que quiero comentarte algo pero por aqui no puedo por que no ahi mucho espacio, por correo me puedes enviar tu msn, yo te agrego y te comento lo que tengo que decirte, ¿Vale?, ahi espero tu respuesta y/o correo =D

Atte:

DnaHunterDark

[newcanodin]

me da flojera enviarte mi msn, si quieres me lo envias tu y yo te agrego...

[x88amX]

WAA!!

yey thnkss! ;)

every day i love more Miyavi =D

[angelesmuscaria2]

Great video!!! gracias amiga.

[newcanodin]

mmm ¬¬ soy HOMBRE

[angelesmuscaria2]

Amigoooo!!!!

disculpa por la equivocación, sorrry!!!!!

muchas, muchas por la labor que haces

excelente!!!!!

[jkscvh4ui]

muchisisimas gracias amo esta cancion amo a miyavi!! waaaaa

[Xuxin]

muchas gracias por la traducción :)

[ZirtaliKoMiyaviChan]

¡Muchas gracias! (n_n)

[doweers]

xdafadgsfsdagf

sagsgfdsafafokajfaadf

uhh la cancion wena :O

gira xD

[6Hayazaki9]

buaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaa

al fin lo veo en español

lo necesitaba xD

bueno pue ste comente

como em pediste ¬¬

y puff ojala se suba pronto al blog

muy buena traduccion por cierto

al fin entendi al cancion

un beso