Ziyoda- Dekaramtu

[rahimlondon1]

@theapacheeee!!!can I tell u something f,,,k your MUM, if is hard call us we can f,,,,ck all together, why not test Asian cum

[maddy52003]

i am from hyderabad, india. i liked this a LOT. but i can understand a few words only....

can ANYONE translate it for me please!!!!!!.....

[edwardnazarene]

come on guys....dari,persian,farsi,par­si,tajiki,afghani, and some part of uzbeki and turkmeni....who cares....its the same shit.....just call it FARSI......... :)

[EchmiadzinHayastan]

She is sooo Cuuute ♥ like Angeel :** 

[TheApacheeee]

Yes, yes, she is Uzbek, Persian, Uyghur, Turkman, Russian and every other f***ing tribe in the world. If she happens to be the same nationality as you are, does it make u feel better about your miserable self? What is wrong with these people. Of course, it makes u PROUD to share the same label with someone successful. Be proud of your OWN achievements instead, nationalist loosers!

[Djafar89]

@TheApacheeee f***ng tribe???? you say persians are tribe???? hey, budy, our nowadays civilizations foundation was built by peersians! even up to 12 th century europeans didn't know about bath and shower!!!! and u call them tribes....so sad....!!!

[MiiSsMiiNa]

If ziyoda would sing in farsi , she would be so famous in afghanistan ,greetings from herat

[ThePersianguy88]

she's saying "majnoon e digaram to" right? B/c at first i thought she was saying "majnooni, jigaram to" lol

[MyBoris1978]

Ziyoda super!!!!! I love her

[kapilkumar1979]

Uzbek girls are so beautiful

[TuranliUzTurk]

TASHKENT rules! UZBEKISTAN forever!

[osmanyikit1]

does anybody know what dekaramtu mean?

[IranZaminAzadi]

@osmanyikit1 majnoon degaram tu in persian means you are my another lover

Degar -> other , Tu -> you

[osmanyikit1]

@IranZaminAzadi thanks brother



[TheShiuboy]

how easy is it to go to uzbekistan

[amra73]

это фарсидская песня. Хотелось бы в общих, так сказать, чертах понять о чем она...))

[CraazyIsaa]

uzebs are very good (:

[ShadowdancerXXL]

This video needs a higher resolution. That girl needs to be shown in HD

[rano770]

очаровательная, восточная красавица Зиёдочка! 

[tanviraliify]

I like the kid in this video

cuz he is like babe when u pour me a glass of juice i m gonna touch u r hand

nd i mm a make u jealous by lookin @ other girls

[alleya619]

perverted kid

[19chrispacheco]

does somebody has the lyrics of this song?? but of course in farsi

[YoureAllPeach]

fat kid has a taste for pretty women

[daler1111]

super song and super singer))))

[cantinas1111]

the waitress is HOT lOl anyone knws heer name???

[azam1346]

@cantinas1111 : her name i think is "Khanoom garçon"

[cantinas1111]

@azam1346 thnxss dude .

[AzeriLoveIran]

@azam1346 : LOL garcon means waitress in French! LOL poor cantinas. another american dumbass. he did not get your point. Funny

[securityextrema]

el video esta buenasooooooooooo de SECURITY EXTREMA

[Evilrocker44]

Need more crazy music beats like this!

[Dervish813]

НА ПЯТЬ БАЛЛОВ -СУПЕР!

[otunca]

Anadolu Turkcesinde farkli ama yinede bir kac kelimeyi yakaliya bildim

[qazokmubec]

@otunca özbekçe değil, farsça söylüyor, hem de aksansız ya da lehçesiz farsça. yakaladığın kelimeler meftun, mecnun, dilhun gibi divan edebiyatından dilimize giren kelimeler.

[otunca]

@qazokmubec Bilgili yanitin icin tesekkur ederim 

[Nadhikku2]

@otunca Bu şarkı Özbek Türkçesinde değil, bu şarkı Farsça

[otunca]

@Nadhikku2 Tesekkur ederim yanit icin 

[MadDinka1502]

Post me lyrics please, i want to sing along...:)

[SgtraneMnid]

damn what a rhytm! 

[NEFTIS333]

ziyoda is the best!!!

[honorhero]

türkiyeden selamlar ...

good song

[tolkaty]

ol Üzbekçämi, Tàcikçämi?

[honorhero]

@tolkaty  tacikçe

[esteghlali2]

@honorhero

Tacikce=persian

[Albanezkaa]

hahah little meatball kid : )

[Baqchka]

Man, i know i must visit Uzbekistan, but i do not know, do euro-union people need a visa for Uzbekistan

[Baqchka]

A Beauty this singer is :)

[99999999988888888]

Indeed. :)

[cheesybreath88]

interesting rhythm. kak arabskije pesni

[rojasryr]

Hi TRiMind4t why don't u remcommend songs in persian from other singers ? I'd me more than happy to listen to music in ur language

[TriMind4t]

great song! I'm from Iran, does Ziyoda or other uzbakistani singers have another songs in persian?

i have searched but every other song from ziyoda i found was in uzbek or turkish language.

[calmafterthestorm100]

wow i love this song, i love ziyodaaaa.. joooooooonam doostet daram khoshgelee

[bkosimi]

This song ,tajiki song its means you my lovely.

[mia11sai]

thank you so much.you're the only one who told us.i waited so long for what this title means in english.tyvm xD...

[realloreal]

okay everyone I just started listening to her music and I love it. no I don't understand not a word she's saying "AT ALL". But I love her ethnic style.

Were can I get her album here in the US?

Thanks

[777hristo]

песня убойная ! bravo

[mia11sai]

what does mean dekaramtu in english?

[fannytastik022]

SO WAT DUZ DEKARAMTU MEAN???

[ulug89]

you are my another one

[mia11sai]

so exotic song to me. i want to fly to uzubekistan.

[shaylahill455]

Me too

[mia11sai]

I love her voice & music & dance

[kralswe]

This is actually tajik... It's mostly spoken in Tajikistan and Afghanistan and is considered a dialekt or sometimes a closely related language to farsi.

[fannytastik022]

ok so wat language is this exactly???

[ferretmanboy]

I think it's Persian but Im not sure

[thelady1234]

It's in Farsi.. :]

[edwardnazarene]

@fannytastik022 Farsi (persian)

[mia11sai]

what is the meaning of dekaramtu in english?i can't understand farsi.

[mia11sai]

What a beautiful view this is! I want ziyoda sing more nice song & dance!

[Lakposhth]

ziyoda please sing more in Farsi!

I´m sure you will have more success.

[khaenos]

I have this song in a an oriental music cd but it's in persian i think, and sung by a man. Ziyoda is great and i have some songs of her, but this one sounds strange in her voice.

[secretcombination94]

thats PERSIAN!!!!!!!!

[sushimusic]

awsomwe!!!!she speaks,like,3 languages :D uzbek,russian,persian!!!

i love her :) i wonder if she speaks turkish :D

[pandela]

anyone knows how to get the song or even better, the entire album?

[baha1611]

pandela:

Usted puede descargar aquí de youtube según un programa todas las canciones de Ziyoda como un REPRODUCTOR MP3 o el Clip. El programa es:

free studio manager 4.1.1.1.

si usted da con google este programa, usted puede instalar y descargar todo el Vudeos de Ziyoda. Tengo varios vídeos y los vídeos de boda de Ziyoda, usted puede mirar si usted tiene el deseo;).

Saludos de Uzbekistán a España

[sushimusic]

muchas gracias :D saludos de Tuquia :D

[Chazakadam153]

it's tajik.

[russiaStylAgirl]

its farsi

[alborzka]

It's Parsi

[alborzka]

It's Persian

[alborzka]

It's Dari

[alborzka]

aka who cares, it's the same shit, just call it persian

[sushimusic]

isnt Dari a dialect u speak in Afghanistan??

ah!!

very confusing!! :P jokes

[Jayne1991]

Hahahahaha! That's a funny video. XD Great song!

[saydullo]

kliplar ichida menga shunisi juda yokdi.

[ilovesogdiana]

I like Ziyoda and most of her songs, zo'r!!!

[yourundercoversister]

cool song

[fansofnaturalbeauty]

this song is great...cute singer...

[karishma07]

can someone tell me where i can get this song plzzzz i really love it

or can someone send me the mp3 song plzz

[ulug89]

uzfiles(dot)com

[IranZaminAzadi]

lyrics of Ziyoda's song "Degaram tu" in Farsi Enjoy these Persian Pearls! "Degaram tu" Az sehr negahat yar از سحر نگاه تو Jon bar del o tan amad جان بر دل و تن آمد Majnooni degar amad مجنونی دگر آمد Maftooni degar amad مفتونی دگر آمد Majnooni degaram tu مجنونی دگرم تو Del khooni degaram tu دل خونی دگرم تو Maftooni degaram tu مفتونی دگرم تو Jon del o ravanam tu جان دل و روانم تو

[IranZaminAzadi]

Shams o khat ranjideh شمس و خط رنجيده

In dahr basanjideh اين دهر بسنجيده

Chon sheida ghamdideh چون شيدای غم ديده

Bahr man o man amad بهر من و من آمد

Anooshiravan man انوشيروان من

Ham jan o jahan man هم جان و جهان من

Maftash zaban man مفتاش زبان من

Tu omr baghay man تو عمر بقای من

[motonbobo]

muzika duzi boshat xam xudash chizi nagz

[Nilofar143]

wow, nice song

I love this song

it is great

[Popowiwi23]

I love this song :)

[BTRDANYOU]

not in a bad way lol

[BTRDANYOU]

i know..but i think her background is asian

[alpbukhari]

She is Asian-uzbek and is singin Asian-persian song with asian-persian music and she lives in asia-uzbekistan and her religion is asian - islam. We ave many mixtures in uzbekistan - Persian, turkic, arabic, mongolian and recently Russian and even koran. So you can find all kinda people in uzbekistan. Come and choose a bride or groom for your taste!

[ahmedmaazouzi]

@alpbukhari I want an Uzbek-Persian zawja from Arap mahalla

[ThePersianguy88]

@alpbukhari do the asian-uzbek's like her, which most likely are of turkamani descent speak farsi too? B/c i thought they speak russian and turkish. Maybe she just learned it for the song...

[TheApacheeee]

@ThePersianguy88 Dont think too much. Listen to the music instead

[ThePersianguy88]

@TheApacheeee hahaha :D

[ariavrahami]

I love this video so much the song is just amazing and the singer is HoooT !

[tilivay]

omg wtf is she doing singing in persian :O, shame :(.

[RespecForAll]

Dear Nice Guy: by watching this video I became interested and read more about Uzbek culture and people. I see lots of similarities. Please Don't divide us.

[alpbukhari]

Uzbeks are 1)culturally Persian/turkic/arabic;2)langua­ge - turkic with persian accent with heavy arabic and russian influence 3)genetically turkic/persian/mongolian & arabic 4) cuisne mixture of mideast, china and euroasia 5) mentality muslim/arabic, indian/pakistani with russian/soviet... and etc. So the real mix of everything..

[Baqtriana]

Interesting post :))

[FarsiDari]

زبان پارسی را چه شده، بدین لطیفی و خوبی

آن معانی و لطایف که در پارسی آمده است در تازی نیامده است

[nazifjon]

good eron doram

[RespecForAll]

She is an Uzbek living in Tashkent. She is singing in Farsi. Farsi is not her mother tongue. That mild accent makes her singing heavenly. The title of the song is "another one!". Basically she boasts about her numerous suitors who are infatuated about her beauty (who can blame them!). At the end it appears that she has narrowed down her lovers to a lucky Persian (you better be good to her!).

I don't blame anybody who learn Persian just to underestand this song!

RespectForAll from Iran.

[donpakarnanamumkin]

bale uzbeklar amassi yaxshi man bun qoshiqni yahshi koraman

 bela afghanistan

[Aymelek82]

great song from Ziyoda..like it

[yveee]

Hey there! Could someone tell me where to learn uzbek?:-)I would love to get to know some uzbek people! Regards from Switzerland!

[avicien]

i was just going through the posts and saw yours, the thing is in this video there are no any uzbek words, if i'm not wrong she sings persian. but anyways i really admire your desire to learn uzbek. wish u luck.

[Jayne1991]

I wasn't the one who wrote this post, but I was about to ask if this song was in Uzbek. So, thanks! Because I couldn't understand anything and Uzbek is a turkic language and I speak Turkish.

[bestofbengal]

can someone please e-mail me the lyrics to this song?...and if you really love me, both the transliteration and translation??? I LOVE THIS SONG... magar afsos, farsiwan nist =(

[RespecForAll]

My bengal friend: See my post above. as soon as I get the transliteration I send it to you. Afsos nakhor! Shad zi.

[prznarab]

THIS MUSIC IS AWESOME!!!

where can I find more of this??????

Uzbeks ARE AWESOME!!! :) :)

[thelady1234]

well just type in Uzbek in the search box and all the Uzbek music video clips will show up:)

[JohnBek01]

Ziyodabonu Bale! Ishqilib bu tarona ham o'zgadan nusxa olingan bo'masa bo'ldi vaholanki taqlidni juda o'xshatadi nooozanin. Navo, ovoz va ashula mazmuni hammasi yaxshi qofiyalanibdi lek bu klip tushunarsiz...Ziyodaoy pedofil yoki bu tasvirlar ila suratdagi bolakay misolida o'spirinlarni mo'ylabi chiqmay nigohini olma terishga undash ma'qul ishmikan... esi boslar hazil o'ynoqi tarona deb tushinadi ammo tobora qoni jo'shqin esi PASTlar - chi?

[abroruzb]

JohnBek01 by klipdagi yigit osmir emas. Yoshi 18dan allaqachon oshgan. :)) Korinishi yoshda.

Ozbek Artistlarda biri.

Toshkentda 16 ga etmaganlarni bunaqa kliplarga olishga ruhsat yoq. Cenzuradan otmaydi

Salomat boling :)

[rouzbeh61]

Afarin! Uzbek kez!

[Ezozhon]

Qo`shig`ini so`zlarini to`g`ri tallafuz qivottimi, bilmimanku, lekin ovoziga tan berish kerak.

[doctorali]

beautiful farsi bandari music. well done

[lutfillo]

A pravilno govoritsya "Digaram tu" ...hehe