Грамотно, сначала U2 встречается с Медведевым, а вечером с U2 и Шевчук поют вместе. Рокерами, музыкантами и поэтами политиками им не прикрыться, это творческие люди.
Музыка объединяет! Спасибо Шевчук, спасибо U2!!! Спасибо Боб! ЗЫ Очень сильно воодушевляют такие классные искренние выступления, после этого так хочется мира во всем мире, наивно, глупо и смешно. Мне еще нравится такой вариант (ниже ссылка)
Music unites different people! Thank Shevchuk, thank you U2!!! Thanks Bob! so want peace in the world, naive... I also like this cover /watch?v=IAGU2o8tZ90&context=C3786141ADOEgsToPDskLz3EXRaT6mLqPzIzsJEcbP
Awesome song!!! My band was just doing a cover of Knocking On Heavens Door the other day and do check us out! we hope you'd have as much fun listening to it as we had jamming it.
Прочитал я несколько комментариев и думаю, может и мне свалить отсюда? Вот все "молодцы". И кто тролит, и кто отвечает. Вот зайдите на любое иностранное видео, там нигде нет такого количества говна. Если кому-то не нравится, все относятся лоялно, это его мнение. Но прямых оскорблений я там вижу очень мало. А тут... Я прям расстроен.
Легендарное произведение Великого Боба Дилана 1973 года. Все исполнения хороши по своему. Не спорьте, просто скажите спасибо автору этого произведения.
Сколько говнарей собралось защищать своего гавнорокера,который даже не в состоянии 4 строчки на английском спеть.Я специально для вас ГОВНАРИ дам правильный перевод.(от гоблина):
@rr32qr3 А Вы собой-то довольны? Помните сказку про добрую и злую дочек? У одной при каждом слове изо рта алмаз да жемчуг падает, а у другой - змеи да жабы...
@rr32qr3 я смотрю количество больных на голову всё прибавляется. Чего вас сюда тянет-то?) PR-акция "скажи нет культуре" или "буть быдлом"?) Боб Дилан - это действительно здорово и классно, но к чему противопоставления? свалил бы ты отсюда позер-говнодядя)
@rr32qr3 я описался в одной букве и поэтому быдло - это я?) а ты наговорил тут кучу мата и просишь меня не заикаться о культуре?) ну вы блин даёте) кое в чём ты прав - один человек ситуацию не изменит. но кто-то должен быть первым? и такой поэтище как Шевчук не может вызывать столько негатива у нормального образованного человека. поэтому... и он не наивен - скорее он идеалист. и подумай головой своей хоть чуть-чуть - а смешать тебя с грязью мне нетрудно. просто нафиг оно надо?)
Мне кажется... нет не так... Просто - Сигиз - человек культурный... а я прямой. Так вот, если прямо - ты необразованный ничего не понимающий мудак и быдло. С таким как ты не то что бы говорить, даже находиться на одном сайте противно, ибо воняет.
Это если коротко. Впрочем что бы ты не ответил - знай, ты такое говно, что более моего ответа ты не удостоишься.
@rr32qr3 я смотрю мозги так и не включились?) дебилизм подтвердил свои позиции в твоей никчёмной душёнке) ну что тебе сказать? пока такие придурки как ты составляют большинство (40 голосов друзей-уродов за неполные сутки-то) и рожают таких же придурков ничего у нас путного не выйдет. смешной ты маленький дурашка. как и товарищи твои по партии)) зря я тебе предлагал свалить отсюда, наоборот - воняй тут на здоровие) пусть люди смотрят на тебя и смеются, радуются что они с ЮЮ, а не с "вашистами"))
Wish I knew who the Russian singer is - sounded like Bono called him Yuri. Does anyone here speak English? Did I get the name right - Yuri? What's his last name? I cannot get enough of this whole song & video on here. Also I wish I knew what the words are in English that the Russian singer sang - similar to the English words, the same, or different? Wish I knew if that singer had ever released a cover of this song (same song but with him singing it) in Russian? :)
@zenalaus The words are practically the same. Yuriy Schevchuk sang only the first couplet of the song. English lyrics: Mama, take this badge off of me I can't use it anymore. It's gettin' dark, too dark for me to see I feel like I'm knockin' on heaven's door. Russian lyrics: Мама, сними с меня эту нашивку. Она мне больше не нужна. Уже темно и ничего не видно, Пока стучусь я в двери сна.
@VadimOsipov Thank you Vadim for answering. I'll check out YouTube for any music of his that might be on there. I'm sure a CD could be purchased online. Thanks again.
Кстати, в песне поется про сотрудника правоохранительных органов. Как странно, что юра спел такое, разве борец за свободу может исполнять такие песни?
@Vasiliy230 а что в песне не так? В ней поется про солдата, погибшего на войне, написал ее Боб Дилан, один из активных участников борбы против войны во Вьетнаме, вообщем все правильно и в тему, Ваши сомнения беспочвенны)
@Vasiliy230 я склонен считать, что написана она под впечатлениями и настроениями именно войны, хотя и писалась для вестерна) слов про солдата и шерифа там нет, каждый понимает ее по своему, имхо. Но если возвращаться к теме Шевчука и Боно, думаю песню в свете последних событий они выбрали правильную, аминь)
А Moscow это Москва, тов. Путин ! А Питер, это не Москва, но тоже в России....А Россия это страна, вы в ней работаете ... Ну помните, в ней еще Выборы были лет 10 назад ... А выборы это как в Германии, до Гитлера помните? Там были выборы, а как только его выбрали, больше выборов небыло ... Вот как в России теперь... Тогда Гитлер тоже поднимал с колен униженный немецкий народ, только тогда это фашизмом называлось, а сейчас это так не называется, но вы не волнуйтесь по большому счету все также...
@yurigglutube Полностью согласна. Только это не смешно, а печально, так что Ваш коммент с юмором не понимаю.
Путин очень хитрый гад. Хуже Сталина и Гитлера, потому что прикрываясь универсальной фразой "демократия" творит как раз настоящий тоталитаризм. Это ужас. За что нам такие страдания? Никогда еще у русских не было настоящего, хорошего Президента, Правителя, Царя-называйте как хотите.
а сильно ли отличаются те выборы, от илюзорных выборов? В обоих случаях результат не устроил (а как Ебн на второй срок тоже большой вопрос), не так ли?
@Deternalknight Нее... наверно не так, на тех выборах можно было тренироваться вибирать, оттачивать мастерство так сказать, а на этих ... нет ... можно только зубы оттачивать, а кому от этого хорошо?
я тока щас понял че Боно сказал! "You might know this man..." Все с ним ясно, мини-Наполеон в тапочках на каблуках. смотрите как ловко все это развернули. вроде все так спонтанно “за 5 минут”. мда, Лондон не дремлит... Люблю Юру. Спел хорошо, но причем тут Путин?! Причем Медведев?! А Юра уже как-то раз спел в Киеве то же “за правду, за оранжевую демократию”. Резултат - чуть фашизмом не кончилось. Ползуется им всякая сволочь как надувнои куклой. Вроде умный, но подставляется так по-детски!!
А знаете о чём эта песня? кто-нибудь догадался? "Накин-он-хэвенс-дор" в данном случае переводится как "смотрите, какая у нас в России демократия". Чем громче пиарится Юрий, тем больше на Западе говорят о "демократических сдвигах" в РФ. А вы тут копья ломаете...))
@JeeeeDeeee и вообще, Владимир Владимирович, в жизни столько интересного и разнообразного...есть другие страны, континенты, моря, даже нации....и вы не поверите- мнения....
Bisshop Tutu is talking to the world about love, peace and stopping hunger... That same day is Putin aiming with a crossbow on a whale (picture in newspaper) !! People from Amnesty were arrested ( when U2 was playing) when asking to sign a petition about the Russian journalist Anna Politkovskaja and activist Natalja Estemirova (to bring their killers to justice). There's a long way to go for Russia!
вот интересно - спели два хороших человека вместе. здорово спели. просто офигенно спели, если честно - я это слышал и видел своими глазами, стоя под дождём и радуясь этому как ребёнок)) но вот почему-то откуда-то вылезают странные черти, которые пытаются докопаться. То U2 "левенькая группа" - хотя коллектив такой мощности и уровня вызывает муражки по коже уже в момент выхода на сцену, не говоря уж о самом выступлении, то Юра читает с бумажки - хотя за час до не знал о том что будет петь...
@preymax0 позорище это ты, своими 5 копейками пытаться необоснованно оскорбить Человека. Да будет тебе известно, ушлепочек, что выступление не планирвоалось и только за час до концерта было решено спеть вместе. Без репетиций.
@preymax0 О да, я хам, Шевчук позорище, а preymax0 дартаньян, который за минуту бы все выучил и спел бы, утерев нос таким бездарностям как Боно и Шевчук)
Юра язык английский знает, ему эту песню так и нужно было петь - на русском языке она вообще родины не имеет.
31 АВГУСТА В МОСКВЕ ПОЕТ ФОМА ЕГОРЫЧ - ТОТ КОТОРЫЙ С ЮРОЙ ШЕВЧУКОМ НА БАЯНЕ НА СЦЕНЕ ИГРАЛ 22 АВГУСТА.
ОН ДАЕТ КОНЦЕРТ, А НА НЕМ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ АУКЦИОН -ДЕНЬГИ ДЕТКАМ НУЖДАЮЩИМСЯ. НАС ЧЕЛОВЕК 15, МЫ ПОЙДЕМ ОН К нам приезжал на МИТИНГ ИЗ ПИТЕРА ,А МЫ К НЕМУ НА КОНЦЕРТ В МОСКВУ, ПОДДЕРЖИВАЙТЕ, ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ поёт он в "doolin house", арбат дом двадцать
This comment has received too many negative votesshow
Не понимаю восторгов по поводу U2, в принципе. Левенькая группка, с неинтересными песнями, 100% искусственный продукт шоубизнеса. Не зря Лужники были заполнены меньше чем наполовину. Да еще и этого болвана Шевчука сюда припахали.... Изобретатель русского гавнорока, блин...
@TheStepanov В 60-е привезли в СССР Джоконду, на обозрение, некто, увидев ЕЕ, небрежно сказал, что прославленная картина не произвела на него впечатления, знаменитая актриса Ф.Г. Раневская ответила ему: "Эта дама может уже сама выбирать, на кого ей производить впечатление, а на кого нет"..
@TheStepanov U2 левенькая группа говоришь, ты бы википедию почитал сначала, такую ахинею несешь, лет тебе сколько малыш, а не левенькая по твоему это какая тогда, на западе 100% продукт шоу бизнеса и продукт современного искусства это синонимы, это в России шоу бизнес ругательство. Лужники поэтому и были на половину заполнены, такая вот деревня как ты даже не знаете что такое U2, билана наверное слушаешь, или сам назови а мы посмеемся что ты поставишь выше U2. Теряюсь в догадках.....
@MegBeTTyTuH Судя по профилю г-на Степанова, выше U2 он ставит Наталью Гулькину в первую очередь ) Это говорит о том, что лет ему не мало, то есть он, скорее всего, не "малыш". Но вырос, наверное, на на Битлах с Гребенщиковым, а на Цветах и Пугачёвой. "У Светки Соколовой день рожденья-а-а-аа"... ))))) Не обижайте калеку! У него и так с головой плохо, а Вы его еще и унижаете!
Всем тем, кто недоволен бумажкой у Шевчука: Боно тоже поет не наизусть, а с бумажки! Посмотрите вначале, один из техников кладет текст перед микрофонной стойкой. И Боно время от времени опускает глаза чтобы прочесть следующую строчку
@Michelle2009a1 Ну пусть так........В Шевчуке может уживаться многое........но.....он не прав!Он не мерила правды!Лично мне Шевчук отвратителен,хотя я слушаю рок,хард рок и метал с середины 80-х.......ментов и власть я не люблю.........не присягал.не судим............но Шевчук..........это через край..............
@TheDymkov Не любить легко, любить - трудно, вот когда ты научишься любить и поймешь какое большое дело делает Юра и как нужно любить свою страну чтобы так послужить своей стране, я тоже Шевчука невзлюбил после того как он полез в политику, хоте вырос на его стихах и музыке, но став ещё старше начал понимать что он делать, как и для чего... Я считаю что Юра один из многих, а может единственный из современных деятелей искусства который в полный голос начал хаять нашу дерьмовую власть.
@TheDymkov И власть эта, я вижу, уже задрожала, под натиском стратегии 31, защитников химкинского леса, да чего тут говорит, весь народ должен встать на защиту своих прав и свобод, и тот кто не видит в этом выступлении политического подтекста думает что Юра пиарится, а Юра то просто подаёт знак всем, и говорит путину, медведеву, что ваше время ублюдки пришло, пора и честь знать, с новым годом пошли нафиг...
"Общались мы довольно долго... а под занавес этого разговора Боно предложил Шевчуку спеть в конце их концерта песню Боба Дилана Knockin' on Heaven's Door. МЫ нашли в интернете эту песню, переводчик U2 перевел на русский один из куплетов - эта была такая рыба, которую мы с Юрой потом отредактировали так, чтобы это можно было петь. Разучивание песни происходило непосредственно во время концерта."
И кстати, очень хорошо получилось, что ЮЮ спел именно по-русски!
Вот тут некоторые усераются о том что музыка должна существовать в отрыве от политики... вот хочется спросить: вы вообще рок 60-70-80г. слушали? Pink Floyd, Doors, или хотя бы Sex Pistols? А ведь это турбодвигатели мировой культуры.
@Girtaf Уважаемый здесь как раз то и есть политика зачем Шевчук вылез на сцену с Боно, чтобы попеть бэк вокалом? да не черта подобного это вызов кремлевским, после этой спетой дуэтом песни , кремляди зашевелились и прекратили вырубку Химкинского леса, уверен не надолго. А вы говорите нет никакой политики...
@Girtaf К вашему глубочайшему сожалению паранойя у меня отсутствует, но у вас скоро может развится, когда вы реально без розовых очков посмотрите, что происходит в стране и как страшно это все может закончится для России. А так слушайте музычку наслаждайтесь, пока....
@JeeeeDeeee и вообще, Владимир Владимирович, в жизни столько интересного и разнообразного...есть другие страны, континенты, моря, даже нации....и вы не поверите- мнения....
@alexlogunov А ты то кто балалаечник бля! Кого ты имеешь ввиду называя дебилами, так ты сам дебил из дебилов, Путина любишь -дрянь, ничего скоро он блядь тебе такую житуху устроит, что сожжешь в печке свою любимую гитарку чтоб не сдохнуть от холода.
просто супер!!!!! атмосфера на концерте была такая, что аж прслезилась а на улицу вышла и кругом менты угрюмые и грубые 31 АВГУСТА В МОСКВЕ ПОЕТ ФОМА ЕГОРЫЧ - ТОТ КОТОРЫЙ С ЮРОЙ ШЕВЧУКОМ НА БАЯНЕ НА СЦЕНЕ ИГРАЛ 22 АВГУСТА.
ОН ДАЕТ КОНЦЕРТ, А НА НЕМ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ АУКЦИОН -ДЕНЬГИ ДЕТКАМ НУЖДАЮЩИМСЯ. НАС ЧЕЛОВЕК 15, МЫ ПОЙДЕМ ОН К нам приезжал на МИТИНГ ИЗ ПИТЕРА ,А МЫ К НЕМУ НА КОНЦЕРТ В МОСКВУ, ПОДДЕРЖИВАЙТЕ, ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ поёт он в "doolin house", арбат дом 20
@TheDymkov Пой тады в стоячем положении "Ахвицерррыыы, расссссиянеееее" и слезу пускай - этого уж больно мало стало. Так сказать, противовЕсни тутошней противности. Как думаешь, кроме пары пьяных прапопров, много тебя внятных людей поддержит.
Who dosn't know this: Yuri Schevchuk is one of very few persons in Russia who dares to object Putin in public defending democracy (if there any has been left :( Just before this event Yury’s own concert has been almost broken up by Russian police. As for this duet with Bono, it was total improvisation. Besides, Yuri doesn’t speak English and never sang this song before. However, the energetics was so great that all audience just went crazy!!! Bravo Bono!!! Bravo Yuri!!! It was fantastic show!!
Грамотно, сначала U2 встречается с Медведевым, а вечером с U2 и Шевчук поют вместе. Рокерами, музыкантами и поэтами политиками им не прикрыться, это творческие люди.
MsNaive1 1 month ago
This has been flagged as spam show
Музыка объединяет! Спасибо Шевчук, спасибо U2!!! Спасибо Боб! ЗЫ Очень сильно воодушевляют такие классные искренние выступления, после этого так хочется мира во всем мире, наивно, глупо и смешно. Мне еще нравится такой вариант (ниже ссылка)
Music unites different people! Thank Shevchuk, thank you U2!!! Thanks Bob! so want peace in the world, naive... I also like this cover /watch?v=IAGU2o8tZ90&context=C3786141ADOEgsToPDskLz3EXRaT6mLqPzIzsJEcbP
TheDelwish 1 month ago
Anyone thinks Bono at a quick first glance kinda looks like Robin Williams? Thumbs up if u feel the same lol.
SaintJorge304 3 months ago
Dang-why couldn't they have sung this when I saw them???
lisamarie656 4 months ago
JOHN LENNON LOOKS ROUGH!
rgbmode 4 months ago
I LOVE U2, MANY IRISH FOLK HATE THEM......I DON'T KNOW WHY.....BUT I THINK THEY'RE ACE!
rgbmode 4 months ago
Can someone send me the russian text and title for this song?
Freddeh74 4 months ago
they are amazing!!!
giannisgate21 5 months ago in playlist Knockin' on Heavens Door
Who is that guy?
ego87 6 months ago
@ego87 Yuri, musician) He's a russian musician Yuri Shevchuk
MrJimmyMorris 5 months ago
@hslafkjkladhjsfklasj Где ты тут увидел музыку с большой буквы,тупой говнарь?
rr32qr3 9 months ago
Только русские могут обливать друг друга говном в комментах под U2
oldshumi 11 months ago 42
This has been flagged as spam show
@rr32qr3 гавно здесь только ты. ИДИ НАХУЙ
nub9171 11 months ago
эх..Шевчук надежда ты наша.
Sofiya2810 11 months ago 4
каменты улыбнули
TheAsdfgd 1 year ago
Awesome song!!! My band was just doing a cover of Knocking On Heavens Door the other day and do check us out! we hope you'd have as much fun listening to it as we had jamming it.
Peace!
TheSetsBand 1 year ago 2
Эпическое исполнение!
TheTonymonk 1 year ago 5
Прочитал я несколько комментариев и думаю, может и мне свалить отсюда? Вот все "молодцы". И кто тролит, и кто отвечает. Вот зайдите на любое иностранное видео, там нигде нет такого количества говна. Если кому-то не нравится, все относятся лоялно, это его мнение. Но прямых оскорблений я там вижу очень мало. А тут... Я прям расстроен.
pruntoff 1 year ago 14
@pruntoff а как же ДЖАСТИН БИБЕР????
DrBurdock 1 year ago
Легендарное произведение Великого Боба Дилана 1973 года. Все исполнения хороши по своему. Не спорьте, просто скажите спасибо автору этого произведения.
ant7891inbox 1 year ago 7
This comment has received too many negative votes show
)))))))) фекальная тематика так и прёт))) это же надо, "на районе"!!! целый район петухов)) ))))) жги, придурок! ещё! браво! говниссимо!!
Sigizim 1 year ago
ахаххаха)) вот и всё что требовалось доказать))))))
chelpsix 1 year ago
This has been flagged as spam show
Сколько говнарей собралось защищать своего гавнорокера,который даже не в состоянии 4 строчки на английском спеть.Я специально для вас ГОВНАРИ дам правильный перевод.(от гоблина):
МАМА СНИМИ С МЕНЯ ЭТИ ТРУСЫ
ОНИ МНЕ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНЫ
Я В НИХ НЕМНОЖКО ОБАСРАЛСЯ
ПОКА СТУЧАЛСЯ В ДВЕРЬ САТАНЫ
rr32qr3 1 year ago 6
This has been flagged as spam show
@rr32qr3 продолжай читать гоблина, малолетний долбоеб.
snakem2000 1 year ago
This has been flagged as spam show
@snakem2000Так ты пиндосская шлюха оказывается.Это многое объясняет.
Свалил уёбок в Америку,так сиди там не воняй,перебезчик ёбаный.
rr32qr3 1 year ago 9
This has been flagged as spam show
@rr32qr3 продолжай читать гоблина, малолетний долбоеб.
snakem2000 1 year ago
This has been flagged as spam show
Лицемерный позёр-пиарщик и наивный гавнорокер проскулили песню настоящего поэта.
rr32qr3 1 year ago 52
@rr32qr3 А Вы собой-то довольны? Помните сказку про добрую и злую дочек? У одной при каждом слове изо рта алмаз да жемчуг падает, а у другой - змеи да жабы...
svetaxapu3ma 1 year ago 3
@rr32qr3 я смотрю количество больных на голову всё прибавляется. Чего вас сюда тянет-то?) PR-акция "скажи нет культуре" или "буть быдлом"?) Боб Дилан - это действительно здорово и классно, но к чему противопоставления? свалил бы ты отсюда позер-говнодядя)
Sigizim 1 year ago
@Sigizim Будь пишется через Д,быдло ты тупое.Так что вали отсюда на хуй сам и о культуре не заикайся.
Или может ты считаешь,что всякие гавнорокеры могут ситуацию в стране изменить-так она только хуже.
rr32qr3 1 year ago 6
@rr32qr3 я описался в одной букве и поэтому быдло - это я?) а ты наговорил тут кучу мата и просишь меня не заикаться о культуре?) ну вы блин даёте) кое в чём ты прав - один человек ситуацию не изменит. но кто-то должен быть первым? и такой поэтище как Шевчук не может вызывать столько негатива у нормального образованного человека. поэтому... и он не наивен - скорее он идеалист. и подумай головой своей хоть чуть-чуть - а смешать тебя с грязью мне нетрудно. просто нафиг оно надо?)
Sigizim 1 year ago
@Sigizim Ну ка попробуй,задротик.
rr32qr3 1 year ago
This has been flagged as spam show
@rr32qr3
Мне кажется... нет не так... Просто - Сигиз - человек культурный... а я прямой. Так вот, если прямо - ты необразованный ничего не понимающий мудак и быдло. С таким как ты не то что бы говорить, даже находиться на одном сайте противно, ибо воняет.
Это если коротко. Впрочем что бы ты не ответил - знай, ты такое говно, что более моего ответа ты не удостоишься.
Неудачи!
chelpsix 1 year ago
This has been flagged as spam show
@chelpsix & Sigizim & ksuhanov1 Да с вами всё ясно.Ваш диагноз прост-ГОВНАРЬ.
Можете прогуглить что это такое ну или просто посмотреть в зеркало.
rr32qr3 1 year ago 15
@rr32qr3 Может быть всё потому что ты мудак (с)
Ой, нет, никаких "может быть"! =)
chelpsix 1 year ago
This has been flagged as spam show
@chelpsix Ты же сказал что не будешь отвечать,чмо ты безвольное.У нас на районе из таких пиздоболов петухов делали,уёбок.
rr32qr3 1 year ago
@rr32qr3 я смотрю мозги так и не включились?) дебилизм подтвердил свои позиции в твоей никчёмной душёнке) ну что тебе сказать? пока такие придурки как ты составляют большинство (40 голосов друзей-уродов за неполные сутки-то) и рожают таких же придурков ничего у нас путного не выйдет. смешной ты маленький дурашка. как и товарищи твои по партии)) зря я тебе предлагал свалить отсюда, наоборот - воняй тут на здоровие) пусть люди смотрят на тебя и смеются, радуются что они с ЮЮ, а не с "вашистами"))
Sigizim 1 year ago
@Sigizim Если ты будешь спорить с подобным быдло-мудаком я буду меньше тебя уважать, а ну ка завязывай))))
ksuhanov1 1 year ago
Смотрю снова и снова. До сих пор не верю, что это случилось. Исторический момент.
Два великих очкарика на одной сцене. Два лидера, две личности.
2727943 1 year ago
@2727943 в точку!
YrsAquarium 1 year ago
ДДТ- Я получил эту роль
watch?v=wONcu16Qo2Q
sadfsdfwer 1 year ago
@sadfsdfwer Thanks.
zenalaus 1 year ago
I think I found the answer of the singer's first & last name in English. Yuriy Schevchuk. Beautiful rendition of this song. :)
zenalaus 1 year ago 2
Wish I knew who the Russian singer is - sounded like Bono called him Yuri. Does anyone here speak English? Did I get the name right - Yuri? What's his last name? I cannot get enough of this whole song & video on here. Also I wish I knew what the words are in English that the Russian singer sang - similar to the English words, the same, or different? Wish I knew if that singer had ever released a cover of this song (same song but with him singing it) in Russian? :)
zenalaus 1 year ago
@zenalaus Yuri Shevchuk of DDT, Russia's most influential rock musician.
ThySentinel 1 year ago
@ThySentinel Thanks for replying.
zenalaus 1 year ago
@ThySentinel most influential ? O RLY?
russianvoodoo 1 year ago
Comment removed
eugeneov 1 year ago
Comment removed
eugeneov 1 year ago
This has been flagged as spam show
@zenalaus The words are practically the same. Yuriy Schevchuk sang only the first couplet of the song. English lyrics: Mama, take this badge off of me I can't use it anymore. It's gettin' dark, too dark for me to see I feel like I'm knockin' on heaven's door. Russian lyrics: Мама, сними с меня эту нашивку. Она мне больше не нужна. Уже темно и ничего не видно, Пока стучусь я в двери сна.
eugeneov 1 year ago 5
@eugeneov Thank you so much for answering.
zenalaus 1 year ago
@zenalaus Yuri Shevchuk (Юрий Шевчук) DDT (ДДТ)
Words are same, just on Russian.
No Yuri doesnt have a cover for that song, but he got a lot of different very good songs.
VadimOsipov 1 year ago
@VadimOsipov Thank you Vadim for answering. I'll check out YouTube for any music of his that might be on there. I'm sure a CD could be purchased online. Thanks again.
zenalaus 1 year ago
@zenalaus His name is Yuri Shevchuk, one of the pillars of Russian rock. His band is called DDT, find them on youtube, you'll like them, I think )
BeastlyPaul 1 year ago
Excellent! Joined by a Russian singer. (I'm assuming Russian.) : )
zenalaus 1 year ago
U2 is in Turkey, Istanbul.
MrMetometo 1 year ago
Кстати, в песне поется про сотрудника правоохранительных органов. Как странно, что юра спел такое, разве борец за свободу может исполнять такие песни?
Vasiliy230 1 year ago
@Vasiliy230 а что в песне не так? В ней поется про солдата, погибшего на войне, написал ее Боб Дилан, один из активных участников борбы против войны во Вьетнаме, вообщем все правильно и в тему, Ваши сомнения беспочвенны)
vixltru 1 year ago
@vixltru про солдата? а разве не про шерифа?
Vasiliy230 1 year ago
@Vasiliy230 я склонен считать, что написана она под впечатлениями и настроениями именно войны, хотя и писалась для вестерна) слов про солдата и шерифа там нет, каждый понимает ее по своему, имхо. Но если возвращаться к теме Шевчука и Боно, думаю песню в свете последних событий они выбрали правильную, аминь)
vixltru 1 year ago
@vixltru и все равно версия Gn'R лучшая =)
Vasiliy230 1 year ago
@Vasiliy230 в их версии трагедии нет)
vixltru 1 year ago
@vixltru Зато есть Слэш =)
Vasiliy230 1 year ago
Вот пиздец, и Раневскую обосрали, и Щевчука, да и Боно - Наполеон, и акция не носила политической окраски, а вообще все хорошо.
ijustwannasomename 1 year ago
da narmalnij muschik etot schewschuk, narmalna spel , takihn kak on edenizi w rossii ,
xaBlingsx 1 year ago
А Moscow это Москва, тов. Путин ! А Питер, это не Москва, но тоже в России....А Россия это страна, вы в ней работаете ... Ну помните, в ней еще Выборы были лет 10 назад ... А выборы это как в Германии, до Гитлера помните? Там были выборы, а как только его выбрали, больше выборов небыло ... Вот как в России теперь... Тогда Гитлер тоже поднимал с колен униженный немецкий народ, только тогда это фашизмом называлось, а сейчас это так не называется, но вы не волнуйтесь по большому счету все также...
yurigglutube 1 year ago 87
@yurigglutube Полностью согласна. Только это не смешно, а печально, так что Ваш коммент с юмором не понимаю.
Путин очень хитрый гад. Хуже Сталина и Гитлера, потому что прикрываясь универсальной фразой "демократия" творит как раз настоящий тоталитаризм. Это ужас. За что нам такие страдания? Никогда еще у русских не было настоящего, хорошего Президента, Правителя, Царя-называйте как хотите.
classychick2601 1 year ago 78
@classychick2601 Наверно для меня смешно и печально это разное настроение по одному и тому же поводу ...
yurigglutube 1 year ago
@classychick2601 не врите, Ярослав Мудрый и еще несколько правителей того времени хорошо себя проявили
zek2342 11 months ago
@classychick2601 мне вспоминается у Шевчука "Родина"
Из-под черных рубах рвется красный петух,
Из-под добрых царей льется в рты мармелад.
Никогда этот мир не вмещал в себе двух,
Был нам Богом отец, ну а чертом...
TheDelwish 1 month ago
@yurigglutube
а сильно ли отличаются те выборы, от илюзорных выборов? В обоих случаях результат не устроил (а как Ебн на второй срок тоже большой вопрос), не так ли?
Deternalknight 11 months ago
@Deternalknight Нее... наверно не так, на тех выборах можно было тренироваться вибирать, оттачивать мастерство так сказать, а на этих ... нет ... можно только зубы оттачивать, а кому от этого хорошо?
yurigglutube 11 months ago
@sluggtube
Интересно, сколько вам за одно сообщение платят? Или платят за количество ответов? За объем срача?
7496895 1 year ago
Хуево спел Шевчук. Боно лучше спел
ArsentyevAndrey 1 year ago
@ArsentyevAndrey шевчук плохо знает английский или ты не знал
RichardMoore88 1 year ago
@RichardMoore88 Если плохо знает английский зачем тогда вылазить на сцену? Шевчук позер - это факт!
ArsentyevAndrey 1 year ago
@ArsentyevAndrey @ArsentyevAndrey Ты или дебил или нашист. Хотя, одно другое предполагает. Привет из Америки, петрушка!
vladtheeditor 1 year ago
@vladtheeditor предлагаю тебе соснуть хуйцов, приятель
ArsentyevAndrey 1 year ago
This has been flagged as spam show
@RichardMoore88 Да Шевчук вообще гавно.
rr32gr9 1 year ago
Nice!
ogis911 1 year ago
я тока щас понял че Боно сказал! "You might know this man..." Все с ним ясно, мини-Наполеон в тапочках на каблуках. смотрите как ловко все это развернули. вроде все так спонтанно “за 5 минут”. мда, Лондон не дремлит... Люблю Юру. Спел хорошо, но причем тут Путин?! Причем Медведев?! А Юра уже как-то раз спел в Киеве то же “за правду, за оранжевую демократию”. Резултат - чуть фашизмом не кончилось. Ползуется им всякая сволочь как надувнои куклой. Вроде умный, но подставляется так по-детски!!
sluggtube 1 year ago
@sluggtube
+1 к сказанному )
centurio1331 1 year ago
@sluggtube Опять поди план Даллеса мерещится, о прозорливый наш?
horoshun1973 1 year ago
Yeah! Yeah! Yeah!
FANTIE 1 year ago
А знаете о чём эта песня? кто-нибудь догадался? "Накин-он-хэвенс-дор" в данном случае переводится как "смотрите, какая у нас в России демократия". Чем громче пиарится Юрий, тем больше на Западе говорят о "демократических сдвигах" в РФ. А вы тут копья ломаете...))
centurio1331 1 year ago
This has been flagged as spam show
@JeeeeDeeee и вообще, Владимир Владимирович, в жизни столько интересного и разнообразного...есть другие страны, континенты, моря, даже нации....и вы не поверите- мнения....
bankrebs 1 year ago
гусиная кожа , spasieba U2!
Great moment to be in Moscow that night!
Bisshop Tutu is talking to the world about love, peace and stopping hunger... That same day is Putin aiming with a crossbow on a whale (picture in newspaper) !! People from Amnesty were arrested ( when U2 was playing) when asking to sign a petition about the Russian journalist Anna Politkovskaja and activist Natalja Estemirova (to bring their killers to justice). There's a long way to go for Russia!
FrankAthlone 1 year ago
guns n roses
GreenDay21scentury 1 year ago
Bob Dylan.
Romchikthelemon 1 year ago
Боно и Шевчук - интересная комбинация! Хорошее видео!!!
MrFuckTheWorld2010 1 year ago
Отличная импровизация! Крик "Россия" неуместен, а в остальном здорово.
neithere 1 year ago 2
вот интересно - спели два хороших человека вместе. здорово спели. просто офигенно спели, если честно - я это слышал и видел своими глазами, стоя под дождём и радуясь этому как ребёнок)) но вот почему-то откуда-то вылезают странные черти, которые пытаются докопаться. То U2 "левенькая группа" - хотя коллектив такой мощности и уровня вызывает муражки по коже уже в момент выхода на сцену, не говоря уж о самом выступлении, то Юра читает с бумажки - хотя за час до не знал о том что будет петь...
Sigizim 1 year ago 32
назвать великих U2 левенькой группой - сильно, сильно :)))) мы все долго смеялись над вами, товарищ.....
d13g13n13b13 1 year ago
Хоть бы слова выучил, а то с листика - позорище((
P.S. а я там был)
preymax0 1 year ago
@preymax0 позорище это ты, своими 5 копейками пытаться необоснованно оскорбить Человека. Да будет тебе известно, ушлепочек, что выступление не планирвоалось и только за час до концерта было решено спеть вместе. Без репетиций.
DMZclan 1 year ago
@DMZclan Хам, 4 строчки можно и за минуту выучить.
preymax0 1 year ago
@preymax0 О да, я хам, Шевчук позорище, а preymax0 дартаньян, который за минуту бы все выучил и спел бы, утерев нос таким бездарностям как Боно и Шевчук)
DMZclan 1 year ago 2
@preymax0 Всё равно не зачётный коммент. Как говорится, доебался, как пьяныцй до столба.
horoshun1973 1 year ago
This has been flagged as spam show
Юра язык английский знает, ему эту песню так и нужно было петь - на русском языке она вообще родины не имеет.
31 АВГУСТА В МОСКВЕ ПОЕТ ФОМА ЕГОРЫЧ - ТОТ КОТОРЫЙ С ЮРОЙ ШЕВЧУКОМ НА БАЯНЕ НА СЦЕНЕ ИГРАЛ 22 АВГУСТА.
ОН ДАЕТ КОНЦЕРТ, А НА НЕМ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ АУКЦИОН -ДЕНЬГИ ДЕТКАМ НУЖДАЮЩИМСЯ. НАС ЧЕЛОВЕК 15, МЫ ПОЙДЕМ ОН К нам приезжал на МИТИНГ ИЗ ПИТЕРА ,А МЫ К НЕМУ НА КОНЦЕРТ В МОСКВУ, ПОДДЕРЖИВАЙТЕ, ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ поёт он в "doolin house", арбат дом двадцать
dochmorjaka 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Не понимаю восторгов по поводу U2, в принципе. Левенькая группка, с неинтересными песнями, 100% искусственный продукт шоубизнеса. Не зря Лужники были заполнены меньше чем наполовину. Да еще и этого болвана Шевчука сюда припахали.... Изобретатель русского гавнорока, блин...
TheStepanov 1 year ago
@TheStepanov В 60-е привезли в СССР Джоконду, на обозрение, некто, увидев ЕЕ, небрежно сказал, что прославленная картина не произвела на него впечатления, знаменитая актриса Ф.Г. Раневская ответила ему: "Эта дама может уже сама выбирать, на кого ей производить впечатление, а на кого нет"..
alik0K 1 year ago 7
@alik0K Раневская-то известная актриса за деньги?
Работа у нее такая была.
Глубоко несчастный человек.
Я думаю, вы знаете ее судьбу.
caswell3031972 1 year ago
@TheStepanov U2 левенькая группа говоришь, ты бы википедию почитал сначала, такую ахинею несешь, лет тебе сколько малыш, а не левенькая по твоему это какая тогда, на западе 100% продукт шоу бизнеса и продукт современного искусства это синонимы, это в России шоу бизнес ругательство. Лужники поэтому и были на половину заполнены, такая вот деревня как ты даже не знаете что такое U2, билана наверное слушаешь, или сам назови а мы посмеемся что ты поставишь выше U2. Теряюсь в догадках.....
MegBeTTyTuH 1 year ago 3
@MegBeTTyTuH Судя по профилю г-на Степанова, выше U2 он ставит Наталью Гулькину в первую очередь ) Это говорит о том, что лет ему не мало, то есть он, скорее всего, не "малыш". Но вырос, наверное, на на Битлах с Гребенщиковым, а на Цветах и Пугачёвой. "У Светки Соколовой день рожденья-а-а-аа"... ))))) Не обижайте калеку! У него и так с головой плохо, а Вы его еще и унижаете!
svetaxapu3ma 1 year ago
@TheStepanov тогда чего ты сюда залез троллить? или слушай то, что ты считаешь "не левеньким" - ф топку твой высер
penguinet75 1 year ago
шевчук молодец - поэт музыкант. Но причем тут президент?)
rashidze 1 year ago
Молодец Юра, молодец Боно!!! Так держать и не сдаваться. Время покажет, кто был прав, кто виноват
Marronew 1 year ago 5
Бона надо было бы спеть с Новодворской. Вот это было бы шоу :)) Вот этот концерт у нас бы запомнили надолго :)))
Antibiotic911 1 year ago
Всем тем, кто недоволен бумажкой у Шевчука: Боно тоже поет не наизусть, а с бумажки! Посмотрите вначале, один из техников кладет текст перед микрофонной стойкой. И Боно время от времени опускает глаза чтобы прочесть следующую строчку
7496895 1 year ago
@7496895 всё лучше, чем с руки.. Но я всё равно тащусь))
Romchikthelemon 1 year ago
@Michelle2009a1 Ну пусть так........В Шевчуке может уживаться многое........но.....он не прав!Он не мерила правды!Лично мне Шевчук отвратителен,хотя я слушаю рок,хард рок и метал с середины 80-х.......ментов и власть я не люблю.........не присягал.не судим............но Шевчук..........это через край..............
TheDymkov 1 year ago
@TheDymkov Не любить легко, любить - трудно, вот когда ты научишься любить и поймешь какое большое дело делает Юра и как нужно любить свою страну чтобы так послужить своей стране, я тоже Шевчука невзлюбил после того как он полез в политику, хоте вырос на его стихах и музыке, но став ещё старше начал понимать что он делать, как и для чего... Я считаю что Юра один из многих, а может единственный из современных деятелей искусства который в полный голос начал хаять нашу дерьмовую власть.
MegBeTTyTuH 1 year ago 5
@TheDymkov И власть эта, я вижу, уже задрожала, под натиском стратегии 31, защитников химкинского леса, да чего тут говорит, весь народ должен встать на защиту своих прав и свобод, и тот кто не видит в этом выступлении политического подтекста думает что Юра пиарится, а Юра то просто подаёт знак всем, и говорит путину, медведеву, что ваше время ублюдки пришло, пора и честь знать, с новым годом пошли нафиг...
MegBeTTyTuH 1 year ago 5
This has been flagged as spam show
Троицкий рассказывает:
"Общались мы довольно долго... а под занавес этого разговора Боно предложил Шевчуку спеть в конце их концерта песню Боба Дилана Knockin' on Heaven's Door. МЫ нашли в интернете эту песню, переводчик U2 перевел на русский один из куплетов - эта была такая рыба, которую мы с Юрой потом отредактировали так, чтобы это можно было петь. Разучивание песни происходило непосредственно во время концерта."
И кстати, очень хорошо получилось, что ЮЮ спел именно по-русски!
Alyonamore87 1 year ago 3
Вот тут некоторые усераются о том что музыка должна существовать в отрыве от политики... вот хочется спросить: вы вообще рок 60-70-80г. слушали? Pink Floyd, Doors, или хотя бы Sex Pistols? А ведь это турбодвигатели мировой культуры.
Atomskiy 1 year ago 6
@Atomskiy Да о чём тут говорить, для большинства музыка - это mp3шки в плеере
Romchikthelemon 1 year ago
Шевчук выглядит счастливым
Atomskiy 1 year ago 6
This has been flagged as spam show
watch?v=hzJ858Tka_4
INHUM4NITY 1 year ago
@Michelle2009a1 Прежде,чем херню тут написать.Ты песни Шевчука слушала ? Тексты ? Зайди сюда /watch?v=MNCm6-Zz4jA
JeeeeDeeee 1 year ago
А чё за мужик с Боно поёт? Володья его не знает!!!
MrZymosan 1 year ago 13
Debilai rusai , dainos iškraipymas .
LIETUVIS3000000 1 year ago
worst cover Evaa :(( but I like U2.
FoxRainwalker 1 year ago
Reminds me of why I LOVE U2 !!
sagapo4 1 year ago 4
Шевчуг! епт!!
YrsAquarium 1 year ago
Reminds me of why I hate U2
PSACrossfire 1 year ago
I have no idea who that is guest singing.
IntelligentRectangle 1 year ago
@IntelligentRectangle, its Uriy - musician!
Atomskiy 1 year ago
This has been flagged as spam show
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
OkayISeeUKnowKarate 1 year ago
This has been flagged as spam show
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
OkayISeeUKnowKarate 1 year ago
This has been flagged as spam show
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
OkayISeeUKnowKarate 1 year ago
This has been flagged as spam show
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
OkayISeeUKnowKarate 1 year ago
This has been flagged as spam show
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
OkayISeeUKnowKarate 1 year ago
Comment removed
Girtaf 1 year ago
@Girtaf Уважаемый здесь как раз то и есть политика зачем Шевчук вылез на сцену с Боно, чтобы попеть бэк вокалом? да не черта подобного это вызов кремлевским, после этой спетой дуэтом песни , кремляди зашевелились и прекратили вырубку Химкинского леса, уверен не надолго. А вы говорите нет никакой политики...
VAA1575 1 year ago 2
Comment removed
Girtaf 1 year ago
@Girtaf К вашему глубочайшему сожалению паранойя у меня отсутствует, но у вас скоро может развится, когда вы реально без розовых очков посмотрите, что происходит в стране и как страшно это все может закончится для России. А так слушайте музычку наслаждайтесь, пока....
VAA1575 1 year ago
@Girtaf А это Боно,Владимир Владимирович.
JeeeeDeeee 1 year ago 22
Comment removed
Girtaf 1 year ago
@Girtaf Шевчук-музыкант.
JeeeeDeeee 1 year ago 2
@JeeeeDeeee и вообще, Владимир Владимирович, в жизни столько интересного и разнообразного...есть другие страны, континенты, моря, даже нации....и вы не поверите- мнения....
bankrebs 1 year ago 5
Боно, музыкант. Мы знакомы?
nickysheen 1 year ago
И тут шевчук выпендрился.....
SiberianRF 1 year ago
Народ, не подскажите а вообще есть кто поет эту песню на русском языке?
SERJSANDAKOFF 1 year ago
свободные люди свободной Земли. спасибо Вам
bratorm 1 year ago
Voel - ты дебил! Не обижайся. И ты такой не один здесь.
alexlogunov 1 year ago
@alexlogunov А ты то кто балалаечник бля! Кого ты имеешь ввиду называя дебилами, так ты сам дебил из дебилов, Путина любишь -дрянь, ничего скоро он блядь тебе такую житуху устроит, что сожжешь в печке свою любимую гитарку чтоб не сдохнуть от холода.
VAA1575 1 year ago
This has been flagged as spam show
просто супер!!!!! атмосфера на концерте была такая, что аж прслезилась а на улицу вышла и кругом менты угрюмые и грубые 31 АВГУСТА В МОСКВЕ ПОЕТ ФОМА ЕГОРЫЧ - ТОТ КОТОРЫЙ С ЮРОЙ ШЕВЧУКОМ НА БАЯНЕ НА СЦЕНЕ ИГРАЛ 22 АВГУСТА.
ОН ДАЕТ КОНЦЕРТ, А НА НЕМ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ АУКЦИОН -ДЕНЬГИ ДЕТКАМ НУЖДАЮЩИМСЯ. НАС ЧЕЛОВЕК 15, МЫ ПОЙДЕМ ОН К нам приезжал на МИТИНГ ИЗ ПИТЕРА ,А МЫ К НЕМУ НА КОНЦЕРТ В МОСКВУ, ПОДДЕРЖИВАЙТЕ, ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ поёт он в "doolin house", арбат дом 20
dochmorjaka 1 year ago
Guns N Roses исполняют эту песню в 100 раз лучше и без напыщенного пафоса!
TheDymkov 1 year ago
и где они ? Не приехали ? Распались ?? А что так ?..
Romchikthelemon 1 year ago
Что то много Шевчука стало....куда ни плюнь........Юра Шевчук.........борец за свободу......противно!!!!!
TheDymkov 1 year ago
@TheDymkov Пой тады в стоячем положении "Ахвицерррыыы, расссссиянеееее" и слезу пускай - этого уж больно мало стало. Так сказать, противовЕсни тутошней противности. Как думаешь, кроме пары пьяных прапопров, много тебя внятных людей поддержит.
horoshun1973 1 year ago
Крикнуть посреди песни про умирающего человека "Россия" много ума не надо...
1qiq 1 year ago
Не люблю русский рок.Шевчук тут не в тему,такие великие песни петь по бумажке-это скверно.А самый лучший кавер этой песни принадлежит Ганзам.
30Lemmy 1 year ago
Это только Путин и Медведёв не знает Юру Шевчука-музыканта:-)))
igorspitsyn 1 year ago 63
Who dosn't know this: Yuri Schevchuk is one of very few persons in Russia who dares to object Putin in public defending democracy (if there any has been left :( Just before this event Yury’s own concert has been almost broken up by Russian police. As for this duet with Bono, it was total improvisation. Besides, Yuri doesn’t speak English and never sang this song before. However, the energetics was so great that all audience just went crazy!!! Bravo Bono!!! Bravo Yuri!!! It was fantastic show!!
Icrealtgmail 1 year ago 4
@vleon1012 dude those jokes are fucking lame. Your trying to be funny by using stereotypical youtube jokes. stupid queermosexual
avschase 1 year ago
шевчук рульно спел, да если кому то и не понравилось, то ему насрать скорее всего, действительно не билана же приглашать какого-нибудь попсового
MrZorgED 1 year ago
Bono has learnt the words by heart! But Yura has not... That's really sucks.
I love U2
9ovo8a10ko 1 year ago
Не понял момент, когда Эдж начал гитару настраивать. Это ему, типа, техник не настроенную гитару вынес?
svinoed 1 year ago
Bono learn the words. That sucked and I love U2. They will use it to tie on thier new affiliation w/ NASA but that sucked.
Joefishism 1 year ago
Обожаю Боно. Человек-патриот Мира. Зря освистали Шевчука!!! Только Шевчук и мог спеть с Боно!!!! Юрка и Боно= МИР!!!
69SHINDO 1 year ago 2
watch devin boom boom pow!!! with the 3 marks at the end
Jux874 1 year ago
i love this
SexCyberGuideCom 1 year ago
@SexCyberGuideCom i agree!!!!
joelouiswright 1 year ago
GnR is the best.
itti1977 1 year ago
Bob Dylan is a legend.
someothersun2 1 year ago 5
U2 внушительно!
Joseph9536 1 year ago
U2 Swings from my nuts. So does Россия.
RaiderHater729 1 year ago
Боно любит Россию больше, чем Путин.
TheElenarussia 1 year ago 90
@TheElenarussia tvoemu bone pohui Rossiya eto ili Braziliya, u nego dlya vseh odna "pesnya"
TanyaForsberg 1 year ago