bella canzone. ma non è brasiliana, è portoghese. la vedete cantata da Zeca Alfonso su You tube. siamp dalle parti della rivoluzione dei garofani del 1974. Zeca Alfonso era il piu noto cantante e ricercatore portoghese del periodo. comunque complimenti. david
a proposito dell'album UN ALTRO GIORNO CON ME, è scandaloso come la BMG-Sony mantenga a tutt'oggi in catalogo questa "opera" mentre quasi tutti gli altri album originali di Mimì sono fuori catalogo o integrati nelle decine e decine di compilation a lei dedicate!!!
E' a parer mio un ulteriore dimostrazione di poco amore verso questa cantante se come album originale a rappresentarla sul mercato è il suo disco peggiore!!!!!!
eppure allo stesso tempo per i discografici mantenere questo album è come imbrogliarsi con le loro stesse mani, perchè questo brano è proprio un canto di liberazione contro la schiavitù, un canto di liberazione di un'artista contro una casa discografica...alla fine è sempre lei a fregarli! poveri sciocchi, non sanno che Mia Martini ne sapeva sempre una in più del diavolo!! che continuino a marcire nel loro marciume!! dovranno solo elemosinare!! la discografia sta andando a farsi friggere!!
si, in fondo non ci hanno mai capito niente della sua intelligenza e del suo talento....resta solo il cruccio che brani inediti di quel periodo straordinariamente belli (cito a memoria Aiutami, Dire no etc. etc.) non siano stati presi in considerazione: dei potenziali hit rimasti nel cassetto perchè non registrati alle edizioni musicali della Ricordi o Rca!!!
Mimì ha pagato caro il suo amore incondizionato per la musica e l'odio per l'industria discografica ma la sua voce resisterà sempre nel tempo.....La discografia in Italia è morta nel 1994 quando l'ultimo baluardo (la Ricordi appunto) finì sotto l'egidia tedesca della BMG Ariola.......e questo da una parte mi fa gioire!!!
stranamente, quando registrò il suo ultimo album!! le coincidenze della storia della musica italiana!! sono contento che Mimì ha avuto la soddisfazione di veder morire la sua cara casa discografica!! oppure no, penso che non era in grado di odiare delle persone!! vero è che in quel periodo uscì il suo album della vita, La musica che mi gira intorno, che io leggo anche come una sorta di rivalsa nei confronti dei cantautori italiani, che l'avevano un pò trascurata!!
No, era una testarda ma non era capace di odiare o serbare rancore...
Condivido appieno quello che dici circa La musica che mi gira intorno: ai cantautori (in particolare Fossati) dètte prova di essere l'unica in grado di interpretarli ...e un grosso calcio nel culo alla Mannoia (scusa la volgarità!!!) che ottenne la considerazione dei cantautori grazie al prostituirsi suo, del suo compagno produttore Fabrizi e della sua casa discografica!!!!!
non basta avere un ottimo repertorio per essere ritenuta una brava inteprete, ma anche una splendida voce...nelle corde della Mannoia i capolavori diventano canzoni commerciali, nelle corde di Mimì il contrario...neglio ultimi tempi Mia Martini seppe sfruttare questa cosa e capire che non era negativa se si aveva tra le mani una canzone bella anche se non griffata, disse così: "è più difficile fare una bella canzone commerciale che una brutta canzone raffinata"; ha ragione!!
un ultima cosa voglio dire: nelle sue interviste dall'89 in poi, non ha mai fatto nomi dei suoi nemici, ha concesso interviste a giornalisti che la odiavano e partecipato a manifestazioni musicali organizzati da chi l'aveva ostracizzata...riguardo le colleghe invidiose le ha viste "morire" tutte!!! l'unico nome che ha fatto è quello di Delvecchio, l'illuminato direttore artistico della Ricordi negli anni settanta....
ha fatto pure il nome di qualcun altro, anche se prima di allora...infatti al ritorno i giornali spiattellarono questi nomi durante le interviste!! purtroppo tra i nomi noti c'è anche quello di un'interprete che io adoro!!
fiore, puoi dirmi a chi ti riferisci? pura curiosità, ma dalle interviste che ho letto io non ho sentito nominare nessun'altro (anche se su qualcuno si intuiva il riferimento)...se non ti và di farlo pubblicamente puoi sempre farlo via messaggio personale.....(sempre se ti va).
insieme a quesi miei pensieri il miglior brano di un album infelice come un altro giorno con me.......Qui Mimì è alle prese col portoghese e col sound brasiliano e costruisce con la sua voce e la sua anima un piccolo grande capolavoro. Canzone che io amo tantissimo e ulteriore riprova delle doti linguistiche di Mimì......eccezionale e unica grande stella splendente della musica mondiale.
splendido classico di Gil Gilberto interpretato magnificamente da Mimì; per intenderci è un canto di liberazione cantato dagli schiavi, e Mimì sente particolarmente sua, probabilmente si sentiva trattata come una schiava dalla Ricordi; Endrigo disse di questa interpretazione, che assomiglia ad una piccola farfalla rosa...
bella canzone. ma non è brasiliana, è portoghese. la vedete cantata da Zeca Alfonso su You tube. siamp dalle parti della rivoluzione dei garofani del 1974. Zeca Alfonso era il piu noto cantante e ricercatore portoghese del periodo. comunque complimenti. david
raffrago 2 years ago
Ti ringrazio per le precisazioni così puntuali. Grazie davvero.
fabrimanca 2 years ago
a proposito dell'album UN ALTRO GIORNO CON ME, è scandaloso come la BMG-Sony mantenga a tutt'oggi in catalogo questa "opera" mentre quasi tutti gli altri album originali di Mimì sono fuori catalogo o integrati nelle decine e decine di compilation a lei dedicate!!!
E' a parer mio un ulteriore dimostrazione di poco amore verso questa cantante se come album originale a rappresentarla sul mercato è il suo disco peggiore!!!!!!
extralevel 2 years ago
eppure allo stesso tempo per i discografici mantenere questo album è come imbrogliarsi con le loro stesse mani, perchè questo brano è proprio un canto di liberazione contro la schiavitù, un canto di liberazione di un'artista contro una casa discografica...alla fine è sempre lei a fregarli! poveri sciocchi, non sanno che Mia Martini ne sapeva sempre una in più del diavolo!! che continuino a marcire nel loro marciume!! dovranno solo elemosinare!! la discografia sta andando a farsi friggere!!
fioredimelograno 2 years ago
si, in fondo non ci hanno mai capito niente della sua intelligenza e del suo talento....resta solo il cruccio che brani inediti di quel periodo straordinariamente belli (cito a memoria Aiutami, Dire no etc. etc.) non siano stati presi in considerazione: dei potenziali hit rimasti nel cassetto perchè non registrati alle edizioni musicali della Ricordi o Rca!!!
extralevel 2 years ago
Mimì ha pagato caro il suo amore incondizionato per la musica e l'odio per l'industria discografica ma la sua voce resisterà sempre nel tempo.....La discografia in Italia è morta nel 1994 quando l'ultimo baluardo (la Ricordi appunto) finì sotto l'egidia tedesca della BMG Ariola.......e questo da una parte mi fa gioire!!!
extralevel 2 years ago
stranamente, quando registrò il suo ultimo album!! le coincidenze della storia della musica italiana!! sono contento che Mimì ha avuto la soddisfazione di veder morire la sua cara casa discografica!! oppure no, penso che non era in grado di odiare delle persone!! vero è che in quel periodo uscì il suo album della vita, La musica che mi gira intorno, che io leggo anche come una sorta di rivalsa nei confronti dei cantautori italiani, che l'avevano un pò trascurata!!
fioredimelograno 2 years ago
No, era una testarda ma non era capace di odiare o serbare rancore...
Condivido appieno quello che dici circa La musica che mi gira intorno: ai cantautori (in particolare Fossati) dètte prova di essere l'unica in grado di interpretarli ...e un grosso calcio nel culo alla Mannoia (scusa la volgarità!!!) che ottenne la considerazione dei cantautori grazie al prostituirsi suo, del suo compagno produttore Fabrizi e della sua casa discografica!!!!!
extralevel 2 years ago
non basta avere un ottimo repertorio per essere ritenuta una brava inteprete, ma anche una splendida voce...nelle corde della Mannoia i capolavori diventano canzoni commerciali, nelle corde di Mimì il contrario...neglio ultimi tempi Mia Martini seppe sfruttare questa cosa e capire che non era negativa se si aveva tra le mani una canzone bella anche se non griffata, disse così: "è più difficile fare una bella canzone commerciale che una brutta canzone raffinata"; ha ragione!!
fioredimelograno 2 years ago
anche su questo concordo in pieno.....
extralevel 2 years ago
un ultima cosa voglio dire: nelle sue interviste dall'89 in poi, non ha mai fatto nomi dei suoi nemici, ha concesso interviste a giornalisti che la odiavano e partecipato a manifestazioni musicali organizzati da chi l'aveva ostracizzata...riguardo le colleghe invidiose le ha viste "morire" tutte!!! l'unico nome che ha fatto è quello di Delvecchio, l'illuminato direttore artistico della Ricordi negli anni settanta....
extralevel 2 years ago
ha fatto pure il nome di qualcun altro, anche se prima di allora...infatti al ritorno i giornali spiattellarono questi nomi durante le interviste!! purtroppo tra i nomi noti c'è anche quello di un'interprete che io adoro!!
fioredimelograno 2 years ago
fiore, puoi dirmi a chi ti riferisci? pura curiosità, ma dalle interviste che ho letto io non ho sentito nominare nessun'altro (anche se su qualcuno si intuiva il riferimento)...se non ti và di farlo pubblicamente puoi sempre farlo via messaggio personale.....(sempre se ti va).
extralevel 2 years ago
insieme a quesi miei pensieri il miglior brano di un album infelice come un altro giorno con me.......Qui Mimì è alle prese col portoghese e col sound brasiliano e costruisce con la sua voce e la sua anima un piccolo grande capolavoro. Canzone che io amo tantissimo e ulteriore riprova delle doti linguistiche di Mimì......eccezionale e unica grande stella splendente della musica mondiale.
un abbraccio a fabri...
extralevel 2 years ago
Questa bella canzone, che ho conosciuto molto bene e Mia canta il portoghese meglio di me ... hehehehe
Grazie mille per questo video...Ho amato molto!
Non parlo italiano molto bene...Scusi...
Dudabush 2 years ago
Parli benissimo l'italiano, amica cara. Grazie a te per i complimenti sul portoghese di Mia. Un abbraccio.
fabrimanca 2 years ago
splendido classico di Gil Gilberto interpretato magnificamente da Mimì; per intenderci è un canto di liberazione cantato dagli schiavi, e Mimì sente particolarmente sua, probabilmente si sentiva trattata come una schiava dalla Ricordi; Endrigo disse di questa interpretazione, che assomiglia ad una piccola farfalla rosa...
fioredimelograno 2 years ago
...bellissima...
fabrimanca 2 years ago
Mimi poteva cantare tutto ed ascoltare canzoni mai sentite mi fa piacere
grazie......
trizia1967 2 years ago
una delle poche canzoni di Un altro giorno con me che vale la pena di sentire: qua Mimì riesce a trovare un riscontro dignitoso per le sue qualità
zingareschi 2 years ago
Che delizioso, Fabri, che avete inclusa il testo!! Grazie mille. :D
jeanette1946 2 years ago