Monade "Regarde"

[yasminx16]

Basically Laetitia Sadier can do what the f*** she wants- she's got me hooked.

She is sublime.

[backwardrawkcab]

Does this girl regard us as fools? I hope she's not going to break into our house while we're asleep with chloroform in her pouch hoping for a specemin!

[MultiGonsalo]

por q gostar do stereolab? c ele nao ume banda classica ainda?

[Towerofmusic]

Live version of Regard is on my Youtube channel Towerofmusic x

[danielhernandezful]

thank you for translations patatebruler, i am awed

[cocteaulab]

Only a UNIQUE singer like Laetitia Sadier can endow both Stereolab and her parallel project, Monade, with such a MAGNIFICENT mysticism and everlasting quality.

The French post rock / neo psychedelic quartet dazzles us with the sixth track on "Monstre Cosmic", its third and one of the BEST LPs of 2008.

Really look forward to enjoying its performance in PERU shortly!

[hanibal37kg]

revuelven varios generos que da un resultado fatal

[Princeofporcupines]

saw them in brighton a couple months back.....excellent!!!

[patatebruler]

I translate the first part so you guys can understand a bit more the lyrics :) i hope it helps!

[patatebruler]

If you look into my eyes

You'll see the spirit and intelligence

And if you look closely or by mistake

you'll see all my stupidity

You'll be able to see

All the vengeance and misery

All the treachery

[patatebruler]

You'll see in the sparkle of my eyes

All the brightness of Life and Divinity

and the monster that I am.

You'll bee able to see the bottom of my heart

my cruelty and my ennemies

The procession of my pain, of the truth and of all the conflicts

[beefingfraeulein]

merci.

[DominickBlack]

Thank you so very much!

[Nny1313]

J'adore cette vidéo.

[Pyrethryn]

First Mondae song I have heard. And this is coming from a serious Stereolab fan.

I understand a little bit of French; le chanson est fantastique! J'aime le klaxon français! Vivre la Monade!

[iluvaon]

french language is beautiful.

[PLUVIOMETRORECORD]

good !!!!