Buck-Tick - Muma -the nightmare- subbed

[bonjovigirl2011]

love this 

[animedragon67]

I came here to check out the dramatic uke song :)

[bubbleheadash]

@animedragon67 Same X3

[XxXBleedingluverXxX]

This songs is so different from their others. @.@ no wonder its my favorite

[redmoonkiss]

his voice has no equal on this planet<3

[ThatMapleChick]

*hasen't heard this song in a year* so i wonder if i still remeber the ly-*starts singing along*

[ElinaHayashi]

Holy shit, hi's voice. *__* ♥

Thanks to share this!

[SingerJehanne]

Bless my soul!! This singer is bloody freak! Holy shit, it's amaizing!!! Performance, operator's work are fantastic, but the vocalist... I've remembered Freddie Mercury, who was similar freak, bloody hell!)))

Бля, теперь я на него фапаю!)

[MorgaFloydJean]

@SingerJehanne , not only you) Sakurai is really awesome)

[LaPetiteSayaHime]

There is no way to express my love for this song. It is too beautiful! And Sakurai Atsushi only gets more impressive and gorgeous with age!!!

[nikumikaze]

he is one sexy beast

[wolfgirl140]

Erotic poetry! XD

[vfhbcfyf]

can you please sub the song "Dokudanjo Beauty" also by Buck-Tick? please? I loooove him and his voice!!!!!!

[toshirodragon]

Oh awesome THANK YOU! so good to see what the song is about. All I knew was "tamashii"

My favorite song just got BETTER!

[classXrepXichijo]

i love Buck Tick

[ToastAndBananass]

MOKER FTW <3

like the drummer's moker is totally awesome .-.

[Eclecticsweetie395]

Dramatic Uke!

[vampirexion]

@Eclecticsweetie395 Lmao I got that on that Seme/Uke quiz o__o

[Eclecticsweetie395]

@vampirexion Lol, the problem is, i dont like the song-I actually like Sadistic semes song more T_T

[vampirexion]

@Eclecticsweetie395 Which song is that? -Too lazy to look it up-

[Eclecticsweetie395]

@vampirexion -_- !!!

Its Illuminati (I know, awful name!) by Malice Mizer-Im now in love with the group!

[itachiprincess16]

Can you sub Sasayaki?

[seit0kaicyo0]

@itachiprincess16

sasayaki=whisper

[kakdasekazvamwe]

love this song, nice job subbing but wasnt"tamashi"-soul,not spirit?

[itachiprincess16]

@kakdasekazvamwe Isn't soul just a synonym for spirit? 

[xXomgitslokiXxX]

i like the english lyrics!

[vegetto14]

WOOOOOOOHOOOOO

[direnblue16]

EPIC SONG I love it!

[horuakutexi2]

muma(夢魔) is Incubus or succubus.

[RandolfeWicker]

Thanks for subbing.

[MrPinguinEmperor]

this is the best song i've ever heard O.o buck tick is Fucking amazing!

thanks for the lyrics and subs btw now i know it doesn't only sound amazing but that the lyrics are also god damn amazing

[SangKTFurubaBABY]

omg... THAT JUST FUCKING GAVE ME THE CHILLS MAN. SO DAMN AWESOMEEE.

[EmanuelleSimoen]

I agree.  :)

[anbmjj]

OMFG!!!

[Hanarero]

He is mine beautiful nightmare <3 damn his voice is just smex added to a microphone

[BlessedThistle]

Are you okay?

Them are some curly toed shoes, and the drummers hair is epic!

[LightYagamixRyuk]

@BlessedThistle lol yup, imais elf shoes are magical yo (: lol AND THE DRUMMERS NAME IS TOLL YAGAMI!! lol

[LightYagamixRyuk]

hahah every one is freaking out and dancing every where and atsushi is falling all over the place and toll has to sit back there all alone D: lol

THE NIGHTMARE!!! :D

[EmanuelleSimoen]

Too true. :P I think this is my favorite comment on this page.

[LightYagamixRyuk]

@EmanuelleSimoen haha thanks? (: lol I'm really surprised uta doesn't have whiplash by now XD

[Koakuma6x9Heaven]

THAT WAS FUCKING MAGICAL!

Fuck, could they be any more badass?

[JihadJill]

This guys a fuckin freak but i <3 this song

[wolfgirl140]

Well he could get" freaky" with me ANYTIME!:-)

[yukinamadeth09]

j'aime trop comment y danse^^

[Dentsukihikariryu]

Its hell hard to say how much BT rulz on every live/PV. They are Gods !! "13th Floor With Diana" just proves it. Most amazing live I have ever seen. Long life BT and Atsushi Sakurai !!

[agrelis55]

Buck Tick is one of my favorite J -group ... and one of my favorite world group...

[blazevandelft]

this song is so addicting

1 word : AWESOME

[snowmom100]

@blazevandelft I agree!! Just AWSOME!!! :D

[ratloverfromwayback1]

omg!!!!!!!!! that was amazing!!!!

[wolfgirl140]

Atsushi is THE most beautiful,sexiest man on this fucking earth! Long may he reign,the sex god he is!! :-)

[dark0rose0kristall]

His voice makes me shiver... His voice is poetry.

[StrawberryaYum]

He's so SEXY!

:3

[Henneth]

2 words: FUCKING GREAT

[EIMIZirconium]

I love the songs from the 13th Floor; the stage, props and lighting really make this a great show. I have just ordered a copy of the DVD from japan, and I'm so excited waiting for it to arrive! It was thanks to the people who posted videos on youtube that made me want my own HQ copy.

[ashwolfxsmarbleprod]

the official song of the dramatic uke.. i love this song its so deep!

[lucyaleyla]

i really like the powerful beginning of this song....it just attracts you into the song. Amazing voice....to be able to sing live like that he is a genius. The rest i just have to agree with postergirl17. They sure are amazing

[postergirl17]

i am speechless!! wow the emotion he puts into the song is unbelieveable and the performance was amazing ...just ...wow

[MCR9845]

Fcking sexxi!

[Shearaheme]

3:50-3:58 is my favorite part...atsushi is fucking hot and amazing and meh ish bourn a few year after him i feel so honored!! MEEF! *dies*

[ATBG]

Most of the lyrics online of buck tick that i try to find in english aren't there. hard to find ? Yes,to meh... >.>

[cyberachnid]

Awesome lyrics!

[XxKnifeofRomancexX]

They really are one of the best bands ever!

[cheezemonkeyeater]

Wow. Props for masterful stage use. Some people sing their music, these guys perform it.

[flahds]

does anybody know from wich album is this song... i've got a few of them and I cant find this one xD... excellent song by the way!!!... and such a beatiful voice!!... sakurai = master ;)

[rainblossoms]

13kai wa gekkou, my favourite album of theirs. ^_^

[Hyunie]

Atsushi was born in 1966 same yr as me. he is mad sexy. his voice in this song has that epic feel.

[goodyfun]

Thanks for the sub. I missed some of the lyrics when I first hear this. Still, the impact of this song does nothing less then make my heart pound!

[sei927]

Appreciate the sub!

[shtmmeuup]

I'm in love with Sakurai <3

[rokabekka]

It's funny to observe dance technics here ( ^ _ ^)

Sakurai uses bellydanceish arm/shoulder movements (at 4:50), and the guitarist kid (at 00:45) kind of reminds me Gackt's Vanilla live vid XD

[asamikorisuchan]

Dose anyone know were I can find the trasleted lyric for this song.

[wolfnwren]

He is channeling Shinto.

[Shanchan2008]

Excuse me one second while I melt *drool*

Atsushi's voice is perfect for those "Egyptian" type songs. Maybe he put the beat like that on purpose, cause of the whole land of the dead thing....<3

[PinakuratYlanan]

Brilliant!! Bravo!!!

Buck-Tick never fails to amaze me still. Everything in this song is absolutely great; the lyrics are really well written....sigh....this band makes me so happy..... *happy dance*

[FallenAngelHiroko]

One of my top songs from him and one of the few i can actually remember the words. lol. I will admit his voice is captivating but it's not just the voice I love it's the lyrics, subjects, and the overall music too. He always sings dark songs and most are sexual but not all and poetic too. I just can't believe he started out as the drummer. I think he made a wise choice in becoming the lead singer.

[BlackKitten85]

The lead singer is sexy.

And the song is just perfect.

[jafaeth1]

Flawless.

[DarkCesia]

is there anyway that I can download this video?, cuz its awesome on of my fav. I love this song

[LittleBlackLily]

I think when I saw this vid first, was the time, when I've fallen in love with Atsushi-sama :D kidding. I'm not the hard-fangirl type, but... his voice... uhh.... makes me tingling inside.... and he's so gorgeous, in his dark-handsomness, maybe this is, how a fallen prince charming would look like... His eyes are realy captivating... and this is one of their best songs - whit an awesome performance. Eerie, but you can't close your eyes. Must see the nightmare *evil laugh*

[eap2ok]

I agree. He does have some seriously gorgeous eyes. My favorite song by them.

[Inoue]

the song's theme was heavy enough, and this live is dark and captivating because of the lights, atsushi's movements were surreal and his voice was just... aaah. i like the ending - he went up the stairs, holding up his skirt and sitting in time the curtains dropped. and he was sighing and moaning in some parts of the song. damn that's sexy. and he's wearing black lace! lol.

[Inoue]

gosh, this song is just so addicting to listen to. i never get tired of it. and the live was great.

[aoitsuki27]

thank you infinity sakayume88 for posting~~!!!! yay!!! love buck tick!!! love this song!!!

[Scrummmy]

I have this song on MP3. I can send it to you if you give me your e-mail address.

[aoitsuki27]

water_is_ever_flowing @ hotmail

[amyhavok141]

wow if its not too much to ask. could you end it to me 2?....Ive encountered the same problem and I love...LOVE this song...please...Ill beg if you want me 2

amyhavok222@yahoo

[Clads112]

Heyyy.. Does any one know where I can download this song?? I've tried LimeWire, nothing. I've tried Project Play List, nothing. *Cough Cough* Can n-e-one PLEASE send me the song?? lol. I Really Really want and Need to BUMP this song through my Car.

*Tears*

~Clads

[elicialovess]

I think the ending lasts too long...

But the song is FUDLHGLKHJS amazing.

D:

I <3 it. 100%.

[Clads112]

Ooops, I mispelled Hide for Hyde... My

Bad...(I was thinking of the wrong Hide, lol)

[akocdanica]

WOW! btw i like how they feature hide in there...realy cool^^

[Clads112]

What !?! They show Hyde??? No freaken way! (shows how much i pay attention only to Sakurai, lol.)

~Thats HOT

[Clads112]

Awesome! Thanks for the Trans**

[8utterfly604]

Thanks so much sakayume88!!!!!!!!

Please help us sub "Flame". I know A LOT of BT fans have been dying to know what that song is about.

Thanks a million ^o^

[colormebloodred666]

Wow!This has to be the best Buck tick song ever!Next to dress of course!Anyway thanks for putting the subs!

[CallistoAlmasy]

Oh my dear sweet goodness. Atsushi Sakurai is now my god and I shall worship him accordingly.

I've been into this band for a while, but never got around to checking out live videos or PVs. I love you to bits and pieces for posting and subbing this. <3 You rock

[andidp247]

There are no words to thank you enough for posting this with subs. We're forever grateful!

[Equinya]

I... I love you, thankyou for posting this

[SeigWarheit3]

i luv the way atsushi sit at throne.Its like a dark evil emperor style

[foxhat]

gawd! I love this song! he looks soooooo amazing in this vodeo too!! *dies*

[mishisama]

Thanks for subbing this! I so hope that you do more from BT.

[sakayume88]

^^ any requests? as long as I can dig up an avi, I can give anything a shot♪

[mishisama]

Limbo, Black Cherry, or Dress? Anything would work for me. I think you might be able to find some thing for those.

[atsushiequalsgod]

oh i think me and my friend can translate black cherry haha

[mishisama]

Do it and put it on YouTube and I'll watch it. LOL

[ChickenyFlavored]

@sakayume88 Do their new song, "Dokudanjo Beauty" :D

[toomanyusernames]

Kickass song. <3

[undolife14]

next to Romance this is one of my favorite song by

B-T. Atsushi is so cute in this video^_^. thanks for the add and translations.

[xDiruxlovex]

YAY! THANKS FOR THE TRANSLATIONS!

They could have been a little bigger though.

I'm blind as a bat! XD

But I DEFINITELY APPRECIATE THE TRANSLATION!

Best song ever. =)

[EccentricSage]

Thanks for the subtitles! Great job!

The great thing about B-T is that every album is diferent, and you never can guess what's next. ^-^ Largely due to Imai's eccentric ways and desire to always do something new and fresh, judgeing from interviews I've read. They realy are awsome.

[weirdodragoncat]

Oh this *has* to be one of the best songs I've heard by them yet!! The energy of it is just phenomenal! And thank you SO much for the translation!

[Evilangel999]

I think KillaKs has something wrong. Buck-tick is like one of the best j-rock or whatever bands to ever pic up an instrament or microphone. Atsushi and Imai- (i can't spell it) are like some of the hottest guys to ever live. The song is great, and so is Dress.(yay! trinity blood!)

[KillaKS]

first song I heard from him other than dress which I loved and I'm sick. Sorry, I just didn't really like it.

[MarionetteLolita]

these lyrics are amazing *_* i love this band <3  aaah, seeing the hands of the fan in the crowd as he sings *_* its like hes a cult leader! XD he won me over. <3

[foxhat]

I'll gladly join his cult XD

[oscarfrancois]

that was very nice...thank you so much

[samuraitastic]

Nice! Thanks a bunch for the upload and translation!