Added: 4 years ago
From: Misha4all
Views: 1,213,820
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (223)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • AMO ESTA CANCION...!!!!! ESTO ERA MUSICA CON SENTIDO Y SENTIMIENTO!!!!

  • gaga= $ ... alanis=art

  • alanis es mas artista que gaga... esas no existen al lado de alanis..... ni kate perry ni ninguna de esos titeres...

  • You live you learn, you love you learn

    You cry you learn, you lose you learn

    You bleed you learn, you scream you learn

  • @VeroDeFa Ley de vida en un tema hermoso cantado con belleza e inocencia... Donde se metió esta grosssa?

  • De todo se aprende

  • amo su estilo tan unico

    ! :D

  • Alanis Morissette Cuando Es Q Tu Musica Fue Desplazada Por Gaga , Perry Etc ?

  • @beto1983sagitario cuando a la gente le comenzó a gustar la mierda

  • @yeyogak32 Exacto, la mierda esta de moda ‼

  • alanis is too much

    

  • Composed by Pacho Maturana!

    Saludos!

  • alanis morissette is the number one!!!

  • alanis morissette es la numero uno!!!

  • wowowowow sin palabras alanis, eres grande eres mi idola

  • Se Libre y No presumas de los Dias que son Menos cortos,Si lo vives a Pulso ellos seran tan largos que No queras que pasen las horas,por que aveces las horas son cortas y los minutos son largos,los segundos Anchos y las Milecimas largas.alguna vez,te haz Preguntado? Mis Cartas...sin Correo,lo Dudo! es por que Aun No te Conoces a ti Mismo.. ♫ Recomiendo Marques la Diferencia!

  • Love 90s music :)

  • I don't speak espanol, mais, I do parlez the francias! Either way, Alannis knows how to "throw it down!",

  • yo , ♫ recomiendo dejes q cualquiera te pisotee el corazon ♫

    ♥♫ ♥ ♥♫ ♥ ♥♫ ♥ ♥♫ ♥

  • Well im still try of learn :')

  • Esta letra uno tendria que tenerla pegada en la piel!

  • English please

  • Alanis si que tiene qué decir!

  • tank (yo)U & me learn!

  • what an amazing voice and what a beautiful message! I learned to love her songs!!

  • excelentee cancion y grandisima alanis!!

  • que hermosa letra !!!

  • la vida te hace aprender de si misma genial alannis

  • q sabias palabras, cada momento en la vida t hace aprender, genial alanis

  • mi biblia!

  • Thank you Alanis for this great song

  • Life is short, so never forget to smile. After all, you're only as happy as you let yourself be.

  • Very nice!

  • excelente cancion -...... mi hisrotia de vida

  • with that voice and that beauty YOU LEARN how to just love her! ♥ she is THE BEST!

  • no la puedo olvidar :(

  • la prioridad en la vida es ser feliz y superar los obstaculos q no existen solo nos kreamos akello

    you learn ...aprendes de todo

  • buen tema.

  • THE STORY OF MY LIFE

    

  • excellent this woman ..... I love your music

  • God I love her!!!

  • Excelente tema! Una canción que muestra que los miedos sólo son obstáculos que no permiten que nuestra curiosidad llegue más allá y así podamos estar satisfechos de haber vivido experiencias en la vida...

  • Too polite. I prefer the album version. That one just blows you away.

  • Hermosaa!!

  • TO SLOW;(

  • TO SLOW

  • boa...

  • muy buena cancion

  • Buena cancion, buena letra... hay que aprender aun hasta de lo indeseable!

  • ME ENCANTA TODO ES DISCO DE ALANIS MORISSETTE DE JAGGED LITTLE PILL, TODAS SUS CANCIONES ESTAN FABULOSAS, EN ESA EPOCA YO VEIA A SHAKIRA COMO ALANIS MORISSETE Y A ALANIS MORISSETTE COMO A SHAKIRA, LAS DOS SE ME HACIAN IGUALITAS EN CUANTO AL ESTILO Y SUS LETRAS FILOSOFICAS, COMO SE PARECIAN EN LE FORMA DE CANTAR Y COMPONER, INCLUSO EN SUS PRODUCCIONES, SIEMPRE SE ME HA HECHO QUE SE PARECIAN EN ESE ENTONCES!!! =)

  • @larebe74 menudo insulto hacia alanis morrisette compararla con shakira.....pobre..

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @patitowins la he escuchado desde que empezo practicamente y siempre me ha parecido la misma mierda.Sigue pareciendo que las comparas jajajajaj...debe ser que no leo bien..lo del timbre parecido debe de ser una ilusion optica jejej

  • Gio! Yo te recomiendo dejar que cualquiera te pise el corazón! Trágate la vida espera hasta que el polvo se asiente!!!! TU VIVES, APRENDES TU AMAS, APRENDES LLORAS, APRENDES PIERDES, APRENDES Te adoro calvo Feo! Alanis es sabia
  • Grande Alanis! =D Es una artista verdaderamente telentosa (Y)

  • " Solo tengo que ser io y ser yo es ser libre,tal y como soy

  • Amazing song. We can make misteaks but..never a faillure, always a lesson. ^^

  • perdí mi trabajo ...... aprendo

    que se puede pedir a esta hermosa canción

    gracias Alnis ............ eres una genio

  • es mi cancion de referencia, cdo veo que todo esta mal, que las cosas no tienen solucion, esta cancion me dice.. tu vives, aprendes!!!

  • medyo hawig sila ni jinky nuh? medyo lang nman

  • Waaaaoooo

    This is most awesome u learn in every spheres of life yeah! we all live to learn in whatever situation we maybe expose to!!!

    Could this be the goddess of learning incarnate as Lani???loool Hmm spirit in human form thanx loads Lani much Lve....

  • Excelente Cancion (: 

  • Aprender todo el tiempo de eso se trata vivir intensamente...

  • bella letra!

  • U live, U learn !!!!

  • los invito a ver nuestro video

  • wow, she's said the fire trucks are coming just as one went past my window. cool.

  • アラニスモリセットも好きで聴いてたのテレパシーで伝わっていた­んですね。ありがとうございます!。

  • amazing.. is all i can say>

  • En lo personal tanto Alanis como Shakira (Claro en sus comienzos) tienen letras raras, extrañans pero entendibles a la vez....Eso se llama pensar!!!

  • I love her....:-))))

  • wunderbar!!!!

  • iros a tomar viento

  • Gods, her smile is infectious.

  • exelente tema.,., creo que la mayoria de las personas desviamos nuestros propositos de vida.,., nuestros verdaderos deseos.,., anteponemos cualquier cosa.,., por supuestas prioridades.,., que vivir feliz.,., comforme.,., cn lo q nos gusta realmente.,., y esta cancion.,., no dice eso y mas.,., excelente traduccion t felicito.,. y gracias a personas como tu podemos entender la musica anglo.,., q tanto nos gusta.,.saludos:)

  • asi voy a vivir pues ya es mi forma de hacerlo

  • Azul tan azul kmo el mar,y libre kmo estrellas,donde la flores brillan arregocijadas de tu magia y se asemejan a tu eclipse de tu corazon kon el mio,cuando lloro puedo verlo todo claro y me impaciento quiero tocar sus manos ayudamame a poder decirle q su voz es mi capricho.you learn

  • She's hot even when only speaking and smiling... not to mention when singing!

  • tres belle! 

  • y si no, ¿me podrias enseñar de nuevo?

  • Comment removed

  • Que bonita cancion! yo trato de poner buena cara aunque me este llevando la chingada jaja porque siempre he pensado que las situaciones por las que pasamos nos dejan algo bello, aprendo, analizo cada detalle en mi vida, cuando sea viejita estare muy agradecida de vivir, que disfrute y ame intensamente, al igual que las situaciones o personas que me hicieron sufrir o llorar para ser mas fuerte.

  • you learn !

  • ooooo mmmmmyyyyy gggooodddd this is a amazing song , awesome song

  • the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • lo maximo!!!!

  • fantastica

  • BRAVO!

  • @ElsaRachel dgdgdgd

  • bellisimaaa todas me encantann!!

  • evrything

    

  • j'aime le jeu des musiciens dans ce morceau ! great !

  • Me encanta esta cancion, su voz es fantastica, gracias flaca por recordarmela...

  • Genial!!!!!!!

  • She has come a long way. Bravo!

  • Qué mala traducción.... -.-! Una pena considerable...

  • no creo q sea tan mala la traducción....

  • Temazo

  • yo no se si esta bien echa la traduccion o no, pero igual agradezco a quien la haya echo, y a mi me encanta. cada vez que me siento mal. o siento que me he equivocado escucho esta cancion y me doy cuenta que uno de los errores aprende y no es tan grave como parece

  • thank u is my favorite

  • que tipa mas maravillosa!!!!!

  • oye pero que paso con el tonto de dany ahyyy danyyy te amo jijiji bueno este chatx no me gusto

  • MATAR

  • ALANIIIIIIS T.Q.M TE QUIEROOO

  • acaaaa !!! alanis te amooooooooo!!!

  • este xat es algo complicado

  • nuevo xat no creees jejejeje

  • @mastersssable siiiii

  • @sakuranar220 te agregare amis amigos

  • NATASHAAA DONDE ESTAAAS

  • DONDE ESTAS NATASHAAAA

  • she is the best

  • in the solitude their relationship seemed less strange, more like that of a man and a woman devoted to the same things, to open air and strenuous exercise.

  • la amooo con pelo largo o corto como sea.... the best!!!

  • Wow, what a great song!! You should hear the version that Juliana Muñoz did of this song. It's just piano and voice...I got it on iTunes. It's awesome!!!

  • el mtv unplugged es fantastico

  • this woman can sing. what does she do these days?

  • She still sings ;)

  • simplmnt vives...la vida!!!!

    ESo tan simple..vives!!!!

    vivela!!!

    ♫☼♪

  • YOOUUURR llleeaarrnn

  • buen estribillo... linda voz

  • marrrrrrrrrrrrrrravilhoso simplismente!!!!!!!!!!!.

  • Te amo Alanis! tu voz es magia!

  • Una de mis favoritas la conocí con su ya clasico IRONIC

  • es genial siempre... y q voz tiene!!!

  • muy buena rola

  • she's sooo high hehe great song! :D

  • what's wrong with it?

  • UNA MUY BUENA CANCION.

  • gracias x la traduccion..en serio..buenisima!

  • Comment removed

  • sin duda la mejor gracias por la traducion relax.-.....

  • la mejor!!!!!!!

  • Bueno, en cuanto pueda, te mando una traducción mas acorde...no hay drama, Tu actitud vale la pena.

    Saludos...y de paso. Pido disculpas...creîa que lo habías hecho con poca seriedad, veo que me equivoqué.

  • @fredFable You made a mistake... You Learn

    You apologized... you grew ;)

  • ♥ ALANIS MUSIC

  • awesome

  • Que linda canción una de las mejores para mi

  • Alanis I love your voice and your songs, you're an awesome singer...Lol

  • I never get tired of Alanis. So REAL.

  • si me dieras una ayudadita podria corregir. Se que esta literal la traduccion y normalmente no hago eso. Pero si me corrigieras podria hacer lo mismo

  • @Misha4all yo pienso que la traduccion es excelente y que se entiende perfectamente el sentido de la canción. Para mi es perfecta! La persona que te criticó no menciono un solo ejemplo de qué parte está mal, asi que su critica no tiene validez. Buen trabajo.

  • por ejemplo, puse espera a que el polvo se asiente, en lugar de poner Espera a que el humo desaparezca, pero es simplemente adaptacion, no mala traduccion.

  • deja de joder andate a chuparle a maradona sos un pelotudo

  • @fredFable Pues hazla tú y no molestes...

  • @fredFable Que niñito agreta... PONELE ONDA...

  • excelente canción es la historia resumida de la vida de todas las personas. Alanis un genio me quito el sombrero por ti.

  • wow q kancion ♥

  • Ha! Great!

  • GRANDE ALANIS!

  • i love the smile on her face when she sings this. wonderful song :)

  • @tadclitterhouse she does smile beautiful ;-) and almost no makeup !!!!!!! natural beauty and huge mouth! i LOVE her!

  • A los 95 yo tenia 5 años, siempre se escuchaba esa música.... muy buena letra!

  • igual por acá, 5 años y escuchando Alanis... me pregunto porque no habre nacido unos añitos antes.

    Mi preferida es "You oughta know" a full!

  • se los dije ,es reveladoramente estupenda,leccion de vida

  • buenisima la vedad no crei q la letra fuera tan buena!!!

  • Me encantó la letra.

    Fantástica!

  • great, great song..

  • Gracias por traducirlas las canciones de Alanis te dan mucho mensajes positivos y me alegran la vida y me dan mucha fuerza muchas gracias por tomarte la molestia de traducirla muchos saludos desde Lima Perú.

  • yea, great song, live is learn....

  • Gracias por todas las traducciones!

    Por favor podrìas subir Princes Familiar!!!!!!!!!!!

    Es mi canciòn favorita!!!

    Por fisss graciasss!!

  • "Tu gritas, aprendes!" ohhhh si, q gran verdad Alanis.

    Grandiosa compositora e intérprete...una de las pocas q se escucha bien en version unplugged.

  • Why aren't songs like these released nowadays?...

  • Songs like this ARE being made today. Just not on the Main Stream Media venues. Good art always finds a way.

  • Some of these songs would be what? Perhaps those of us that are ignorant of great free, indie, and small label music would like to know your specific musical preferences?

  • Who care's if someone is a dude or a chick listening to certain music? It doesn't make you any less of a man,good music is good music.

  • its easy to you to say cuz you have a big mouth Alanis but i dont know how many of us could do that haha

  • Oh I've learned again.

    Thank you Alanis :)

  • Her voice and delivery is so unique, and powerful. A thing of unconventional beauty.

  • just like a mushroom cloud

  • La traducción es espantosa, se pierde todo el encanto de una letra tan linda...

    Fuera de eso, lindo video.

  • hahaha

  • que patudez mas grande, jaja la cagan algunos.

  • Comment removed

  • que bella es Alanis :)