The vocal and the flute are from two different songs by Toto, Michel Cleis brilliantly gelled the two together to make a beautiful song. Credit to both of them such an amazing song! ROLL ON IBIZA!
This music makes me mad! Hypnotic and deeply seductive! Indeed, the original music is CUMBIA, a traditional colombian mountain music! I discovered it in Brussels, Belgium, with a Colombian girl friend!
Does Toto La Momposina get any credit for this music or is this mix yet another example of how djs steal music from Latin American artists? I see the credits on the top of the video, but, do the people in Europe know this is originally Colombian? Just wonder... Any ideas?
@MrAbr234 what do you mean you only listen to good music, who says the original is bad?have you bothered listening to it? if it wasnt for the original artist you wouldnt have this so called good stolen music! at least have some decency and respect for where the music you listen to comes from and quit being such a rude jerk. mixing is sooo fucking easy its writing lyrics and composing that is considered real artistic work. but you wouldnt know that either i guess
@absalerno Hell no, cadenza rec is not a latin label neither an american one.... it comes from Switzerland. And you don't know a shit of Toto la momposina because she certainly doesn't gain any money on this mix.
@panoramaaaaaa - bet she got some gigs though. not saying her carrer was over, but i sure bet she benefited from it. I went out and bought some of her cd's just becasue of this track... smoke a joint and chill bruv...
@aefeperalta i like your comment but when someone listens to a nice tune, they dont automatically know the background of what they are hearing. Personally i listened to the song at work,aked thw title, found it on youtube-without knowing who's the dj- and then i was informed bout the background. just a video before i end up to that one! so,is up to every idividual to know.. ;)
@aefeperalta this song surprise me once I was in a house full of English people, they don't really know- about Toto, I don't think they really know where this is coming from... but again we were really drunk sooo!!!
Esta canción la escuché en una radio de Ibiza en el año 2004. Hasta entonces no la había vuelto a escuchar. Alguien sabe por que ha estado 5 años enterrada? Gracias!!!
@robertdepuniet , Hola !! Esta cancion ya existia desde mucho antes es de origen colombiana es una cumbia y se llama " el chichorro " ha sido retomada ahora, porque se dan cuenta que con lo viejito se puede hacer maravillas !!! o sea technocumbia !!! ^^
@SrEdwinDiaz : Incorrecto. Primero, la cancion es de Toto La Momposina y se llama "El Pescador". Numero dos, esta mezcla se categoriza como House music no technocumbia. Y tienes razon, que con las canciones antiguas se pueden construir y crear nuevos proyectos musicales.
Por cierto, tengo aqui debajo a tu hermana y a tu madre, y me dice que te diga, que te ha dejado en el micro una pizza boloñesa, que solo tienes que darle a la ruleta y poner 5 min.
I had same experience with another song, it took 7 years to become a hit from puerto rico to ny, DJs control everything, sometime they get paid to push and promote certain records!
real lyrics "Va subiendo la corriente Con chinchorro y atarraya La canoa de bareque Para llegar a la playa. El pescador... habla con la luna El pescador... habla con la playa El pescador... no tiene fortuna Sólo su atarraya. Regresan los pescadores Con su carga pa' vender Al puerto de sus amores Donde tiene su querer. "
superbe cette zick...
patoches 2 months ago
Comment removed
chrztncortez 2 months ago
capoiera is so fun to this song!
TaiLNeT 5 months ago
@TaiLNeT capoeria¡¡?? this is not capoeria
delnovo123 1 month ago
es ist soooo wundervollll!!!!! WELT
philis85 5 months ago
gibt schon richtig ne ^^
UnderCover374 5 months ago
This has been flagged as spam show
This video was just added to a music playlist at JustPlay.fm
justplayfm 6 months ago
el genero original es cumbia colombiana, con dancefloor
emperatricita 6 months ago
habla con la luna habla con la playa... !!! :D
thecrispk 7 months ago
yeah, he stole that flute riff too, sad....GIVE CREDIT WHERE CREDIT IS DUE!
mikeymachete 7 months ago
Comment removed
weshakeandbake 7 months ago
The vocal and the flute are from two different songs by Toto, Michel Cleis brilliantly gelled the two together to make a beautiful song. Credit to both of them such an amazing song! ROLL ON IBIZA!
weshakeandbake 7 months ago
electro schok
Waiserkaktuss56 7 months ago
@Esdeaguevito es latin house
90nibe90 7 months ago
This has been flagged as spam show
It sounds like Stricly Rhythm!
Good Shit!
mrtoyce 8 months ago
Its sounds like Stricly Rhythm!
Good Shit!
mrtoyce 8 months ago
I had an orgasm
menelainho14 8 months ago
this song remember me to a hip hop song, but forgot the name :(
DonMichele19801 8 months ago
@DonMichele19801
Indian flute by Timbaland :)
hh02c15 8 months ago
@hh02c15
you are my hero for today! thank you very much :)
DonMichele19801 8 months ago
Comment removed
GuitarHeaven03 8 months ago
@GuitarHeaven03 the Original song is a traditional colombian folklore track by the great "Toto la momposina"
ingeivan 8 months ago
\:D/
herbalist001 8 months ago
pa' Colombia!!
wpgrecco 8 months ago 3
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
kenh82 9 months ago
Metamfetamina :)))
kenh82 9 months ago
Crazy universal sound! That piece can make you happy as an ape for all your life!
sotsomotor 9 months ago
Einfach genial...
MsWardog666 9 months ago
awsome mix.......to mix tradicional latin american music with house beats XD
Ziahthen 10 months ago
I love Toto!
Jairm2003 10 months ago
MEFEDRONA*!
cabina9 10 months ago
MENFEDRONA!
cabina9 10 months ago
trala lala la la =DDD pure epicness :)
bboyTaz92 10 months ago
Unbelievable!!!
19kikko83 11 months ago
this is a caribian colombian music excelente music,
tavomoreno188 11 months ago
This music makes me mad! Hypnotic and deeply seductive! Indeed, the original music is CUMBIA, a traditional colombian mountain music! I discovered it in Brussels, Belgium, with a Colombian girl friend!
sotsomotor 11 months ago 2
Does Toto La Momposina get any credit for this music or is this mix yet another example of how djs steal music from Latin American artists? I see the credits on the top of the video, but, do the people in Europe know this is originally Colombian? Just wonder... Any ideas?
aefeperalta 1 year ago 31
@aefeperalta No I didn't know that. But I don't care, cause I only listen to good music: house,trance,etc
MrAbr234 8 months ago
@MrAbr234 what do you mean you only listen to good music, who says the original is bad?have you bothered listening to it? if it wasnt for the original artist you wouldnt have this so called good stolen music! at least have some decency and respect for where the music you listen to comes from and quit being such a rude jerk. mixing is sooo fucking easy its writing lyrics and composing that is considered real artistic work. but you wouldnt know that either i guess
morvarid69 8 months ago
@aefeperalta haha yea i hate how the put "featuring"
buddy YOUR featuring THEM you stole their music!
morvarid69 8 months ago
@aefeperalta Yea.Toto la momposina get a lot of money.And Michel Cleis works for Cadenza Records which is a Latin American label
absalerno 7 months ago
@absalerno Hell no, cadenza rec is not a latin label neither an american one.... it comes from Switzerland. And you don't know a shit of Toto la momposina because she certainly doesn't gain any money on this mix.
panoramaaaaaa 7 months ago
@panoramaaaaaa - bet she got some gigs though. not saying her carrer was over, but i sure bet she benefited from it. I went out and bought some of her cd's just becasue of this track... smoke a joint and chill bruv...
KhaderShoman 5 months ago
@aefeperalta it's called sampling. and the original artists get credit + compensation
spytgale 6 months ago
@aefeperalta i like your comment but when someone listens to a nice tune, they dont automatically know the background of what they are hearing. Personally i listened to the song at work,aked thw title, found it on youtube-without knowing who's the dj- and then i was informed bout the background. just a video before i end up to that one! so,is up to every idividual to know.. ;)
exilefromthefireland 5 months ago
@aefeperalta this song surprise me once I was in a house full of English people, they don't really know- about Toto, I don't think they really know where this is coming from... but again we were really drunk sooo!!!
sayhi87 2 months ago
@aefeperalta yes they do, no ones stealing anything its a sample he used, also it can be considered as a rework.
KamoPanosianOYT 1 month ago
@aefeperalta I know... I'm from Poland... And i Heard first time mix but i found original videoclip of toto... and I like it too ;)
Bananowyziomek 3 weeks ago
bella italia bella bella bella bueno
erzurumlu99 1 year ago
@erzurumlu99 it's spanish ;) toto la momposina is from colombia!
AndiiTheStratophonic 1 year ago
gr8!
ekbstony 1 year ago
esto es sonido
Stevenvalles 1 year ago
this music is actually colombian music turned into electronic music
TheYaom 1 year ago
Chill song :X
spirpama 1 year ago
nice vid!
mediabakery 1 year ago
No estaba enterrada solo checa TOTO LA MAMPOSINA MIX and you can find what you looking for.........
zarcaustico 1 year ago
la Mezclaaaaaaaaaaaaaaaa <33333
laMezclaBG 1 year ago
Un gran tema de nuestra cultura Colombiana! Un tesoro La Momposina! Cool song made in Colombia! I love it!
GirliciousBoutique 1 year ago 2
watch?v=Awn2ADfvTlY
HerrGiraffe93 1 year ago
HAWAIIAN PARKOUR - MY CHANNEL
shwandigglen 1 year ago
batida forte yha
poupeebeasait 1 year ago
TEMAZOOOOOOO INCREIBLEEEEE
Cr9AdRiAn1 1 year ago
esto es un temazo sin ninguina duda!!!!! y pensar q ami novia le aburre... xD
ainnsss...
chicomustang69 1 year ago
@chicomustang69 xD
frikirafa 1 year ago
akinek ez nem tetszik gyerekek, nem tudja mi a jó!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
♥♥♥♥♥♥
bubblawf 1 year ago 2
I love this song. The original is 12 minutes of beautiful Latin & House music. Más, más, más!
ImmortalXibalba 1 year ago
@ImmortalXibalba You're right the long version is amazing. I just checked it.
Demboledemi 1 year ago
lööl =D party... das hab ich letzens innner disco gehört und wollts unbedingt haben =D da isses xD
Sabse3310 1 year ago
Paul Kalkbrenner? lol? :o
87DarkLur78 1 year ago
wtf is this shit
Topertje 1 year ago
@Topertje This is the global sound of the best latin house!
Geotroniko 1 year ago
este video e sla polla mola ke flipas
lokendogrado1 1 year ago
La Mezcla <3
magictranceTV 1 year ago
se siente claramente el sonido a selva en esta cansion
joelonexe 1 year ago
sois todos unos maricones
RaSaLiKiS 1 year ago
this tune has the best vibe ive ever heard.
ruuku00black 1 year ago
iszonyat durva.
Spuree 1 year ago
Ibiza wonderland!!
markusjaranas 1 year ago
FieSta!!!!!!!!! xD
nereiita13 1 year ago
Comment removed
Natalie7113 1 year ago
noooooo por fa
esta mejor en su estado natural jej
ANDYGUITARRITA 1 year ago
it sounds like timbalands indian flute
Bellami18 1 year ago 10
@Bellami18
timbalands indian flute sounds like colombian momposina's flute
timbo stole her beat
sp69ky88 4 months ago
Comment removed
teasju 1 year ago
Comment removed
teasju 1 year ago
This must be on Joran Van Der Sloot's Ipod as he is on the run in S. America...you can run but you cannot hide!
RomeoEchoGolf 1 year ago
fucking good sound
beko4bmw 1 year ago
las cosas buenas no se pueden ocultar por mucho tiempo
13c13b13a 1 year ago
watch?v=h5VIlVGsYCc
HerrGiraffe93 1 year ago
unos pelotazos unos pelotazos unos pelotazos unos pelotazos unos pelotazos unos pelotazos unos pelotazos
gorritek 1 year ago
this is the best song of the year!!!!!!!!!!!!!!
shpiggy1 1 year ago
This is the SHIT! love it
GTD69 1 year ago
nite!^^
Migas128 1 year ago
I like this. I heard on a tv music station yesterday.
sheila1861 1 year ago
@illusione03 no need. use fastestyoutubedownloader. com no hassle man
DarkWalker392 1 year ago
@suspecz
Current goes up by dinghy and cast net
bareque canoe to get to the beach
Current goes up by dinghy and cast net
bareque canoe to get to the beach
The Fisherman speaks with the moon
The Fisherman speaks with the beach
he has no fortune, only fishnet
fishermen returning with their load to sell
port of their love which they have their wish
gaizka93 1 year ago
@doom851 El pescador no tiene fortuna SOLO su atarraya
gaizka93 1 year ago 2
@doom851 can u translate in english pleeze?
suspecz 1 year ago
Good Music
TheRolikah 1 year ago
no tiene gordura solo 4 rayas...
danimarianymisuka 1 year ago
todo el mundo sabe que en españa la flauta no va, esta mezcla es epectacular. colombia dance
la momposina
MrLapesillo 1 year ago
Wow amazing... Me gusto esto :]]]
gameonline13 1 year ago
pero esto es de colombia?? en españa suena por todos los pubs hahahaha
reydelmachete 1 year ago
Boooooooooomba. Viva hermana colombia desde España
ChiCanoBuleria 1 year ago
ICH LIEBE ES
Mariiechn1 1 year ago
this song is old..but is TOTALLY CRAZYYYYYYYYYYYYYYY :P
bapep95 1 year ago 3
great sound.e le le le
diana60012 1 year ago 14
TRP BELLAAA!!!
LuCaTena90 1 year ago
Viva colombia voten en wmc
neochibchas 1 year ago
Awesome Mix but Original Toto la Momposina from Colombia.
monroycardenas 1 year ago
Awesome!!!
Zoxxxon 1 year ago
This track is so popular in all chicago' clubs
amazing...
calofefo 1 year ago 2
the best track of 2009
foxley1989 1 year ago 3
GENIAL MANDAMELO A MI MAILL POR FAAAA
JULIANAQMALAERES 2 years ago
a kick ass song dude!!! COLOMBIA!!!
raspaoboli 2 years ago 2
Colombian Ass Shaker right here
sublime361 2 years ago 14
Me encanta es buenisima toto
TheTattoozone 2 years ago
wow increible...love this!
Lyoneee 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
Va subiendo la corriente por chinchorro y atarraya
la canoa de bareque para llegar a la playa
Va subiendo la corriente por chinchorro y atarraya
la canoa de bareque para llegar a la playa
El Pescador habla con la luna
El Pescador habla con la playa
El Pescador no tiene fortuna conocio atarraya
regresan los pescadores con su carga pa vender
al puerto de sus amores donde tienen su querer
rodrivictorino 2 years ago
LUV the rythm ..it's amazing !!
proptees 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
colombian music is the ish yo
machr85 2 years ago
i love this song.. is totally awesome, gives me pace!!!
TheHyperdj 2 years ago
nices teil
systrance80 2 years ago
yeah was ein burner !
Va subiendo la corriente por chinchorro y atarraya
la canoa de bareque para llegar a la playa
paaarty
Wonderboy10001 2 years ago
y viva colombia jaja!
julianmarquez 2 years ago 4
q viva colombia!!!!!
lalita9415 2 years ago
la cancion m mola per l video es una mierda
lucia19931000 2 years ago
la poyaa xavaaal
biris17 2 years ago
PUTO TEMAZO DIOS
Kraw1989 2 years ago 2
naaaa
Ninkanak 2 years ago
Granda malha
IAndre27 2 years ago
alguien es capaz de decr toda la letra???
paulitamorenaa 2 years ago
Va subiendo la corriente por chinchorro y atarraya
la canoa de bareque para llegar a la playa
Va subiendo la corriente por chinchorro y atarraya
la canoa de bareque para llegar a la playa
El Pescador habla con la luna
El Pescador habla con la playa
El Pescador no tiene fortuna conocio atarraya
regresan los pescadores con su carga pa vender
al puerto de sus amores donde tienen su querer
doom851 2 years ago 131
jaja EN LA BOCA!! mersi tio me mola la cancion q te cagas y ahora q la entiendo... de lujo T (L) YOU
clickbarbosa 2 years ago 5
va subiendo la corriente con chinchorro y atarraya
la canoa de bareque para llegar a la playa
el pescador habla con la luna
el pescador habla con la playa
no tiene fortunaaaa solo su atarraya ( red de pescadores)
titoplazas 2 years ago 10
@titoplazas that´s great track i like this sound,and go for dance !!!
TheRuicity 10 months ago
This has been flagged as spam show
@doom851
hace 5 meses 43
Va subiendo la corriente por chinchorro y atarraya
la canoa de bareque para llegar a la playa
Va subiendo la corriente por chinchorro y atarraya
la canoa de bareque para llegar a la playa
El Pescador habla con la luna
El Pescador habla con la playa
El Pescador no tiene fortuna SOLO SU atarraya ;)
hezu241287 1 year ago
@doom851 Va subiendo la corriente "CON" chinchorro y atarraya
90sanpa 1 year ago
@doom851 thx for translation :D
ekbstony 1 year ago
best clubbing track ever :D
going out tonight, love this song, hope they play it
lokedog23 2 years ago
Habla con la luna Habla con la playa no tiene fortuna solo su atalaya :)
lozakiller 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
fucken annpying flute
C00Lcat69 2 years ago
increible me pone los pelos de puntarra!!! me encanta!!!!!!!!!!!!!!!
guaja22 2 years ago
Esta canción la escuché en una radio de Ibiza en el año 2004. Hasta entonces no la había vuelto a escuchar. Alguien sabe por que ha estado 5 años enterrada? Gracias!!!
robertdepuniet 2 years ago 25
Porque era una radio del futuro...
86vfa 2 years ago
jajajajajajajjajajajj
erneeeng 2 years ago
xDDD
JavlLote 2 years ago
@robertdepuniet porque antes habia un bootleg poraii
MakaProductions 2 years ago
@robertdepuniet , Hola !! Esta cancion ya existia desde mucho antes es de origen colombiana es una cumbia y se llama " el chichorro " ha sido retomada ahora, porque se dan cuenta que con lo viejito se puede hacer maravillas !!! o sea technocumbia !!! ^^
SrEdwinDiaz 1 year ago
@SrEdwinDiaz : Incorrecto. Primero, la cancion es de Toto La Momposina y se llama "El Pescador". Numero dos, esta mezcla se categoriza como House music no technocumbia. Y tienes razon, que con las canciones antiguas se pueden construir y crear nuevos proyectos musicales.
ThePimpinisez 1 year ago
@ThePimpinisez : Tienes toda la razon sobre el titulo, la categoria no estoy tan seguro, pero lo importante es que hacen buen uso de las cumbias...
SrEdwinDiaz 1 year ago
xicooo k mas te da a ti si eres un julapa
RaSaLiKiS 1 year ago
@RaSaLiKiS
jajaja sácate la ESO y deja de hacer el capuyo!!
Por cierto, tengo aqui debajo a tu hermana y a tu madre, y me dice que te diga, que te ha dejado en el micro una pizza boloñesa, que solo tienes que darle a la ruleta y poner 5 min.
robertdepuniet 1 year ago
@robertdepuniet mierdas k eres un mierdas aki tengo io a tu madre chupandomela
RaSaLiKiS 1 year ago
No es que este enterrada, es que es del folclore colombiano y tiene como 40 años la han hecho en muchasversiones
90sanpa 1 year ago
@robertdepuniet maybe the tune was a white label one and the dude got signed aftewards..
chickenjones 1 year ago
I had same experience with another song, it took 7 years to become a hit from puerto rico to ny, DJs control everything, sometime they get paid to push and promote certain records!
alexmrn2002 1 year ago
rü dü pü ttűűű!! its great song :D
KissPitty 2 years ago
el poder de la cumbia colombiana con una buena fusion electronica
quiceno2000 2 years ago 3
YES !!! This song is AMAZING ! especially when it's really ,really loud .
proptees 2 years ago 4
indian flute
stuzzz0001 2 years ago
What was the previous title of the melody?
yakubii 2 years ago
best remix (Laidback Luke Re-edit)
Hootwheel 2 years ago
excellent tune.i love the lyrics even though i dont mean what they mean
McSPH 2 years ago
talk about fishermans, that they talk with the moon, something about chinchorro that its like a hanging bed... etc
gaspariablesky 2 years ago
perfect track!!! love it!
schnee3434 2 years ago 3
hummm Colombia 100%. I love it...
magozmd 2 years ago 2
la mejor cancion de toto la momposina es la de los sabores del porro
AMUNT VALENCIA!!
FabioMoskera 2 years ago 2
ElementOleoo 2 years ago 4
COLOMBIAN FLAVOR!!!!!...wohooooo!!!!
juandiego310 2 years ago 5
Niceeee
MihajlovskiDejan 2 years ago
frere jacques :D
nighty91 2 years ago
viva españa y sus mujeres!!! jajajaj
syndicate2207 2 years ago 2
VIVA ESPAÑA HALA AMDRID!
iviDjs 2 years ago
es atarraya buscaloo
LASLDH 2 years ago
es atalaya inculto!
nene2j 2 years ago
Es atarraya, atalaya es otra cosa, INCULTO!!!!
Arlesm77 2 years ago
El pescador habla con la luna, el pescador habla con la playa. No tiene fortuna sólo su atarraya.
AyahuaskaPop 2 years ago
COLOMBIA!!!!!
fermarolpo 2 years ago 2
Vivaa !! COLOMBIAAA!! HPTAA !! Y LA CUMBIAAAA!!
NeAzdejota 2 years ago 2
qqqqqquuuuuuuuuuueeeeeeeeeee wapo...toma ya
xikorif 2 years ago
almost the perfect track! Just makes you want to move!
peterdawoud 2 years ago