Leonard Cohen - The Partisan Subtitulado

[PtraRka]

Las canciones de Leonard Cohen me evocan grandes recuerdos de mis veinte años.

[migu5l]

sin palabras

[OskarBlonde]

Leonard Cohen es un maestro a mi me encanta. Yo siempre presumo de las letras de Dylan a los que engrandecen a Lennon o esos musicos pero no puedo decir nada delante de Leonard Cohen un verdadero poeta un Dyliano se arrodilla ante el.

[pymete]

Increíble canción y mejor interpretación. Leonard Cohen siempre a la altura. Bravo maestro.

[vassilona]

flipante

[superkoniec]

Os ponéis a discutir sobre mierdas en vez de ver el fondo de esta canción. Disfrutadla anda, aunque sólo sea un poco.

[superkoniec]

Omar de nuevo muchas gracias por tus traducciones, son buenísimas y no es fácil hacerlo así. No pares de subir traducciones por favor!! Saludos

[pepepalma100]

por la liberad, aún hoy, en 2011, este canto sigue siendo válido. La libertad se conquista, no nos la regalan.

[micasa65]

magnifico !!! por la libertad

[susoski1]

Dejen de lanzar mierda sobre la sombra de un trovador. 

[MrMatiasvillarroel]

@susoski1 comparto es un trovador

[joijiv]

¡What a sad song! ¡All the born in the earth are brothers! ¡The selfishness, envy and hate are the origin of all the pain, sufferings and horror! ¡¡All the guns should be destroyed! ¡All the human's weeping, crying and laughs are and can be heard the same!!!!!!! ¿Why can´t we just live in peace? ¿What's in the mind of the peolpe that pretend to be the owners of others´life?¡¡¡¡¡¡¡Sooner or later all the sadness, crying and weeping will end, Jesus will return with all His Power and Glory!!!!!!!

[Irreductible88]

jajajajajajajajajaajjajajajaja­jajajajajajjaja ¡Perfectooo!, entonces no des más el coñazo.

[Irreductible88]

nos las repiten constantemente y de la entrada de los alemanes practicamente nunca, excepto las de Hitler frente a la Torre Eiffel.

No, muchos franceses sufrieron al comunismo finalizada la guerra de una manera espantosa y cruel, como muchos aplaudieron la llegada de los aliados simplemente por salvar sus vidas.

Bonita canción, sobretodo cuando habla de las vivencias QUE AMBOS BANDOS sufrieron en diferentes momentos y lugares de la guerra.

[vonpatoven2]

@Irreductible88 por qué diantres, mierdas, carajos, hijoputas, carámbas, !"#$%&/()=?¡, etc. un TIPEJO de tu calaña comenta en un video de LEONARD COHEN? Te voy a decir algo para que te espantes: Leonard Cohen es JUDÍO... huuuy huuuy el malvado juuuuudiiiooo viene por tí, pequeño idiota que cree ser "nazi". P. S. la letra de la canción habla (fíjate bien) de lo hijo de perra que fueron los cerdos nazis.

[Irreductible88]

@vonpatoven2 jajajaja tú simplemente eres tonto y en tu casa lo saben

[vonpatoven2]

@Irreductible88 Je je je... soy "tonto" y en mi "casa lo saben"... Sólo recuérda una cosa pueblerino analfabeta (se nota hijo), ya vienen los judíos por tí y te van a tomar por el culo.

[Irreductible88]

@vonpatoven2 uuuuaaaaaaooooooo muy ocurrente, si señor

[vonpatoven2]

@Irreductible88 Si, seguro... este es un rollo de comediantes, como Ady Hitler o Franquito, que buenas puntadas se soltaban ja ja ja... púdrete

[Irreductible88]

@vonpatoven2 JAJAJAJAJAJjajajjajajajajajaja­jajajajajajaajajjajajajajaja

[vonpatoven2]

@Irreductible88 Eres como otro imbécil de tu calaña, que tenía de ídolo y gran fígura a Stanley Kubrick, sin saber el pobre diablo que Kubrick era más judío que los doce apóstoles juntos. Maldita ignorancia. P. S. "España" no existe.

[Irreductible88]

@vonpatoven2 AAhhhmmmm, ¡¡muy bieeen!!, que "fuente de sabiduría" me acabas de "descubrir América" eres como un "libro abierto" (libro para niños, claro). ¿Más cosas "interesantes" que deba saber maestrillo?

[vonpatoven2]

@Irreductible88 No, es todo por hoy mi pequeño saltamontes. (mocoso anacrónico)

[PtraRka]

@vonpatoven2 Este post es un Templo, y en los Templos no se debe blasfemar ni responder con violencia a las blasfemias. El hereje debe salir o seguir en su error, según su voluntad, ¡ya caerá!.

[Irreductible88]

Una bella canción de amor y de guerra, eso es indiscutible.

Como todas las canciones se puede adaptar a todas las ideologías y si hablamos de la segunda guerra mundial a ambos bandos.

Difiero de una cosa con Cohen respecto a la letra de su canción y es que no todo el pueblo de Francia estaba con los partisanos ni mucho menos, el recibimiento a los aliados fué tan acojedor como el que recibieron los alemanes, la diferencia es que las imágenes de la entrada de los aliados nos las repiten

[Darodh]

@Irreductible88 Y me imagino que TU fuistes uno de los unicos privilegiados que vio en realidad la bienvenida que les dieron los Franceses al ejercito nazi ! Al menos que estuvistes alla en aquel entonces. Al menos que eres un pinche mentiroso ....

[hairoleon22]

uffff los que pasan han pasado por eso mi respeto y a los que no es una buena letra y musica para reflexionar ...y alos que la ha escuchado en en idioma original y no la entienden para volar..

[timc1987]

it's from 1970

[TheMatitoro]

gracias q buena letra