Palavras que, vindas de um então candidato sério à presidência dos Estados Unidos, realmente surpreendem pela sensatez. Fiquei muito contente de ver a postura secular dele neste trecho.

**Uma advertência: Apesar do que possa parecer, Obama se declara cristão praticante, e o discurso na íntegra contém também passagens não tão sensatas quanto esta e até mesmo de cunho pró-fé. Considere o trecho como uma espécie de melhores momentos, do ponto de vista secular.

Tradução e legendas minhas.

Segue o endereço onde a íntegra do discurso, em inglês, pode ser vista:

Call to Renewal speech (proferido em 28 de junho de 2006, duração: 39m45s)
http://www.barackobama.com/tv/faith.php

é o último vídeo da lista. Agradeço a Daniel Sottomaior por esta informação. (less info)