Roken Translations - Princess Maker 4
PM4TranslationPjct's Channel
 
 
Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Uploads (1)
Princess Maker 4 [Prologue] in English
Princess Maker 4 [Prologue] in English
2,699 views - 10 months ago
see all
 
Favorites (8)
Princess Nightmare Demo - Menu Translation
Princess Nightmare Demo - Menu Translation
otomeeternal - 1,597 views
Princess Nightmare Demo - Translated Prologue
Princess Nightmare Demo - Translated Prologue
otomeeternal - 3,932 views
Princess Maker 4 Korean Opening
Princess Maker 4 Korean Opening
MaxLisaPMW - 5,888 views
see all
 
Meu vlog (1)
Princess Maker 4 [Prologue] in English
Princess Maker 4 [Prologue] in English
PM4Transl... - 2,697 views
see all
PM4TranslationPjct
Profile
 
Channel Views:
2,559
Joined:
August 30, 2008
Last Sign In:
1 month ago
Videos Watched:
1,177
Subscribers:
55
Welcome to the "Princess Maker 4 Translation Project" channel. We are Roken Translations and we are pleased to have you here.

http://www.rokentranslation...

Our goal is to translate fully into english this cute Life-Simulation game, by Gainax.
http://en.wikipedia.org/wik...

We are translating the KOREAN version of the game so that's the one you should buy/acquire when we release the patch.
We would like to add, though, that if we succed it's likely we'll release a patch for the Japanese PC version.

Thank you for the support! We are glad there are so many people interested in playing Princess Maker 4.

-------

We would like to thank OTOME ETERNAL for hosting this project. Hopefully, this will bring us much needed promotion.
The OTOME ETERNAL staff is also translating the game "Princess Nightmare" which I'm sure you'll all love. We are very excited as well and can't wait to play "Princess Nightmare" in english.

http://www.rikkaidai.net/ot...
Hobbies:
Princess Maker, Harvest Moon, other simulation/otome-games
Subscriptions (1)
Recent Activity  
PM4TranslationPjct became friends with crashbash4e (1 month ago)
 
 
PM4TranslationPjct became friends with Pandaaaluuuver11 (1 month ago)
 
 
PM4TranslationPjct became friends with liquidwind (8 months ago)
 
 
PM4TranslationPjct became friends with shutterbug306 (9 months ago)
 
 
PM4TranslationPjct became friends with otomeeternal (10 months ago)
 
Channel Comments (27)
fingusa (1 month ago)
Is this project still alive ? I hope so because i know no way of translating this game without knowing of any asian language >.>
Astralfenrir (1 month ago)
Please keep up your amazing work!
FangzV (2 months ago)
"t appears that the programmer is no longer with the project. The team has been assembled with many translators and editors ready to go."
Has this been solved?

How is the translation going? I heard the game is a lot of story, so knowing what it says would help. ^_^

Thanks to the team for all your hard work so far, and good luck on the remainder of the project.
ailayeatts (2 months ago)
Hope to see some updates soon. I can't wait for your patch!
CottonWoolGirl (3 months ago)
Are you still working on this? I hope so - if I were a programmer, or speaker of other languages, I'd offer my services, but as I'm not, instead I offer my support. Can't wait!
allendharmonica (5 months ago)
Best of luck with the translation project! I always wanted to play this great game =)
sanguns1 (5 months ago)
Wow, you are the best guys. I can't wait to play this translate game. too bad i am in a far away country, I wish i can help you guys.
xenokitten (5 months ago)
OMG... you guys are the best. I really hope the translation sees the light of day. I own the ds version of this game and it is so awesome :) I've been a big fan of the series ever since PM 2. Looking forward to it.
KitKatGirl15 (6 months ago)
I support you guys!! Don't give up!! :D
Loved PM2, I'm sure I'll love PM4 even more!!
ModernXC (6 months ago)
When the translation will be probably done? Or can you say a percentage or something? Only a little bit about how much is done yet? Please.
  1   2   3    Next