Subbed version of the Fabrizio De Andre' Song "Canzone del maggio". I'll also add a very rough translation if you expand this.. I didn't even try to get it pretty or make it rhyme, so beware.
Even if our May
didn't get to use your courage,
if the fear of watching
made you turn down your chin,
if the fire spared
your Millecento,
even if you believe yourself forgiven
you all are the same involved.
And if you told yourself
Nothing is happening,
factories will open again
students will get arrested
COnfident it was a game
we wouldn't have played long,
feel free to believe yourself forgiven
you all are the same involved.
Even if you shut
your doors on our faces
that night that the panthers
were biting on our ass
leaving us in good faith
to be beaten on the sidewalks,
even if now you don't care,
that night you were there.
And if in your neighborhoods
everything's the same as yesterday,
without barricades
without wounded, without grenades,
if you took for good
the "truth" of the television,
even if then you have forgiven yourself
you all are the same involved.
And if you believe now
everything to be as always
because you voted again
security, and discipline
believing to turn away
the fear of changing
we'll come again to your doors
and shout even louder
even if you believe yourself forgiven
you all are the same involved,
even if you believe yourself forgiven
you all are the same involved.
(less info)