Bienvenue à la deuxième Compétition internationale d'arts martiaux traditionnels chinois. Venez donc vous joindre à nous pour assister à une démonstration prodigieuse de force de vitesse et d'agilité.

Rapide comme les éclairs, des coups fulgurants, lance à double tranchant et de longues épées, prouesses de force inconcevable qui éblouissent les foules. Ils viennent de partout dans le monde et pratiquent toute une gamme diversifiée de styles, mais ils sont surtout tous unis par la camaraderie et l'esprit des arts martiaux traditionnels.

[Leslie Jaw, concurrente]:« Je sais que nous sommes en concurrence les unes contre les autres, mais lorsque nous ne sommes pas dans le 'ring' (sur scène) nous nous parlons simplement et nous nous souhaitons bonne chance, et disons, 'bien réussi'. C'est simplement que nous sommes au courant qu'on ne peut pas toujours gagner. Nous ne remporterons pas nécessairement, ni la première ni la deuxième place. Et toutes deux avons le même plaisir à pratiquer les arts martiaux et par ce fait on peut vraiment se retrouver, se comprendre. Il n'y a donc pas de rivalité entre nous.»

Aussi on peut dire qu'un peu de rivalité amicale ne nuit à personne!

[Jonathan Huang, concurrent]:«Leslie est aussi, effectivement du Massachusetts. Alors, on se voit toujours lors des spectacles et nous voulons toujours nous surpasser et renchérir sur l'autre. Elle est absolument stupéfiante. Chaque fois que je la vois, je me dis, «Comment peut-elle faire ça?»

Depuis l'arrivée des communistes en Chine, une grande partie de la culture traditionnelle chinoise a été supprimée. NTD offre un forum pour rétablir ces expressions artistiques fragiles, qui sont en voie de disparition.

[Samson Lee, concurrent]:« C'est un tournoi international qui amène tous les pays du monde entier à ce même endroit, je pense que c'est une grande partie de ce tournoi, qui le rend spécial. De nos jours, pas beaucoup de tournois tiennent une présentation des arts martiaux traditionnels. Aujourdhui, les arts martiaux contemporains sont plus populaires et il y a plus de concurrence. Donc, avoir une compétition traditionnelle est très rare de nos jours.»

Mais cest bien grâce à ces jeunes gens qui aident à la survie de ces traditions au sein d'une nouvelle génération. De leurs maîtres, ils apprennent beaucoup.

[Jonathan Huang]:« Il m'a littéralement mis de sorte à ma place parce que j'étais un enfant de la rue et j'étais genre, 'yeah man, yeah man! Je sais! Je sais!' Comme ça. Et lui de rétorquer, genre, 'À qui tu parles? Et il m'a mis à ma place, genre, où je me suis dit« je dois respecter mes aînés. Parce qu'il y a tellement que je ne connais pas... Je dois apprendre comment respecter les gens, le respect de moi-même et bien sûr le respecter lui. »

Les arts martiaux traditionnels peuvent aussi servir de lien entre un père et une fille, un frère et une sœur.

[Tammy Lee, concurrente]: «J'ai commencé dans les arts martiaux parce que mon père lui, il m'a enseignée. J'ai commencé à un jeune âge, à sept ans, et je pratique depuis. » (less info)