Attempted to sing this song, in loving memory of my mom. It does the original no justice.

Hopefully, this won't hurt anyone's hearing too badly...

Lyric Translation:


What you offered straight to me
With a smile for the last time
Was just so beautiful
That I gave way to tears

Surely, that day
The two of us touched love

We sought for each other
Lost ourselves at times
And found each other at last
So whatever result may be waiting for us

It's nothing but
Destiny

la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la

In the sky you set out for
Stars are shining tenderly upon me

Stay by my side, my love
Crossing over time and changing your shape
You see? The future we haven't yet seen
Remains here like this

Stay by my side, my love
Crossing over time and changing your shape
The future we haven't yet seen
Remains here

Trust me, my love
You live within me
So I'll never
Say good-bye to you

Surely, that day
The two of us touched love


The above lyrics were obtained from http://ayumi.primenova.com/lyrics/heaven.htm - a big shout out and thanks to them for translating! :) (less info)