作品の試視聴ページ

相手と向き合って話を聞いて湧いて来たイメージを詩の形にして贈 る詩人水木ようこと、相手の背中をマッサージして凝りや疲れを絵 に描いてカルテを作成する美術家みまきんぐ。2004年から２人 で活動し始め、2006年よりアートユニットみずみたまんと名乗 り各所でイベント及びライブを行う。２人で組む事でおもしろさと 癒しを目的とした不思議な世界が広がる。〜詩人が歌い美術家が舞 う！うたと映像と太極拳のみるみるライブ〜ライブの時、背景に流 す映像として作りはじめたPVの紹介。

Art Unit Mizumitaman

Yoko Mizuki
As Mrs.Mizuki talks with her clients,she intuits images related to her client's inner situation. About a week later, she writes and sends poems her clients, for, and about them.
Mimaking
She massage people's backs. When finished, makes an allgorical illustration of their backs, and then poetically outlines their specific problem areas. At the end of the session, she presents her custamas with a whimsically illustrated chart of their backs.

Mrs, Mizuki and Mimaking get together in 2004 and formed Art Unit Mizumitaman. They have perfomed many live event presentations. Mrs. Mizuki writes and performs her own sings. Mimaking performs simple excerizise routines to the music, encourageing the audience to participale, as she does so.
During these presentences, Mizumitaman's promotional video which is also posteel on YouTube, is projected on the back wall.