Adhan - L'appel Á La Prière (sous-titres français) • Adhan - Call To Prayer (english subtitled) • Adhan - Der Gebetsruf (deutsche untertitel)

The following is the Arabic transliteration

Allâhu akbar Allâhu akbar
Allâhu akbar Allâhu akbar

Ash-hadu al-lââ ilâha illa-llâh
Ash-hadu al-lââ ilâha illa-llâh

Ash-hadu anna muhammadan rasûlu-llâh
Ash-hadu anna muhammadan rasûlu-llâh

Hayya 'ala-s-salâh
Hayya 'ala-s-salâh

Hayya 'ala-l-falâh
Hayya 'ala-l-falâh

Allâhu akbar, Allâhu akbar

Lââ ilâha illa-llâh
-----------------
the English translation of what you hear

God is Greatest! God is Greatest!
God is Greatest! God is Greatest!

I witness that there is no god but God
I witness that there is no god but God

I witness that Muhammad is the messenger of God
I witness that Muhammad is the messenger of God

Come to the prayer.
Come to the prayer.

Come to success.
Come to success.

God is Greatest! God is Greatest!

There is no god but God
*****

After the call has been made, it is customary for everyone listening to recite a du'a (supplication):

The following is the Arabic transliteration

Allâhumma rabba hâdhihi-d-da'wati-t-tâmmâti
Wa salâti-l-qâ'imati âti Muhammadan
al-wasîlati wa-l-fadîlata
Wa-b'ath-hu maqâmam-mahmûdâ
alladhî wa'adtah
------------
the English translation of what you hear
O Allah! Lord of this perfect call
and everlasting prayer, grant Muhammad nearness and excellence and raise him to the station of glory which. (less info)