Profile
Channel Views:
4,751
Style:
Unknown
Age:
24
Joined:
March 19, 2006
Subscribers:
61
Website:
I'm very much into languages and linguistics.
Translating some of Gloria Trevi's videos combines my admiration for her music and my passion for languages.
You might notice that in my translation I go for the meaning intended, and I rarery translate word by word. My goal is to capture the same emotions expressed in the Spanish version with English words and expressions that sound idiomatic to English native speakers.
Translating some of Gloria Trevi's videos combines my admiration for her music and my passion for languages.
You might notice that in my translation I go for the meaning intended, and I rarery translate word by word. My goal is to capture the same emotions expressed in the Spanish version with English words and expressions that sound idiomatic to English native speakers.
Country:
United States
Subscriptions
(2)
Recent Activity
|
FiliusLunae uploaded a new video
Ave Maria read in Latin with a Classical pronunciation by me. For more details, see here http://www.filiuslunae.com
more
|
Subscribers
(61)
Channel Comments
(4)
and i wanted to know that if u could give me the notes for this song???
do u have sarias song too??? just click on my username and send it too me on my email!!! u know how to right???please???