MovCaptioner is a Mac-only software that allows you to easily add captions to your videos. By repeating short loops of a movie, you can easily type in what is being said to make your movies accessible. This can also be used to annotate movies, calling out specific things you want the viewer to notice. MovCaptioner can also import text if you already have transcripts. Synching imported text is as easy as listening to the movie and clicking a button as each sentence is spoken. MovCaptioner can create embedded caption tracks, QT SMIL format, Flash captions, Adobe Encore captions, Spruce STL, Subviewer SUB, SubRip SRT (formats supported by both YouTube and Google Video), SAMI for Windows Media, and can also export text transcripts.
yh3UegeqZeQ