Traditional Son Jarocho from the Sotavento region of Veracruz.

Son Jarocho muy tradicional de la region del Sotavento en Veracruz.

Transalation:

The Guanabana is such a soft fruit
for licking

It disintegrates in your palate,
And only your tongue can taste

The pleasure that you will find,
All the tenderness, that it can fit

Guanabana, so sweet & juicy
Guanabana, so sweet & juicy

Lick, slurp, lick, slurp, lick
and I get nothing out of it

Slurp, lick, slurp, lick, slurp
in the middle of the night

You are like a white tuberose,
A marvel made in flesh

Only one thing I ask,
that you don't let it get to your head.

Cuz the fruits in trees,
don't last forever

Guanabana, so sweet & juicy
Guanabana, so sweet & juicy

Slurp, lick, slurp, lick, slurp
in the middle of the night

Lick, slurp, lick, slurp, lick
and I get nothing out of it

A girl's rose bush,
was starting to dry out.

Yesterday, I watered it
And this morning it is flowering

She cried of happiness,
When she saw it so draped in red

Guanabana so sweet & juicy....


Letra:

La Guanabana pa chupar
es una fruta tan suave,

Se deshace al paladar,
y solo la lengua sabe

La dicha que a de encontrar,
la ternura que le cabe

Guanabana dulce y azucarada,
Guanabana dulce y azucarada!

Chupa, re-chupa, chupa, re-chupa, chupa
y no saco nada

Re-chupa, chupa, re-chupa, chupa, re-chupa
en la madrugada

Eres como blanco nardo,
y encarnada maravilla

Solo una cosa te encargo,
que no seas engrandecida

Que las frutas en el arbol,
no duran toda la vida

Guanabana dulce y azucarada,
Guanabana dulce y azucarada!

Chupa, re-chupa, chupa, re-chupa, chupa
en la madrugada

Re-chupa, chupa, re-chupa, chupa, re-chupa
y no digo nada

A una nina su rosal,
ya se le andaba secando

Ayer se lo fui a regar,
y hoy amanecio floreando

Lloro de felicidad,
al verlo coloradeado

Guanabana dulce y azucarada,
Guanabana dulce y azucarada!

Chupa.... (less info)